Значение слова "урбарія" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА УРБАРІЯ

урбарія  [urbariya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УРБАРІЯ

Значение слова урбарія в словаре украинский языка

урбарии же. Денежная повинность, платимая помѣщику. Урбарии великая и барщины три дня. Гл. II. 304. Мы урбарии подают, оплату худобну, почву и дом оплаты и сидим при дому. Гл. ИИИ. 41.

урбарія ж. Денежная повинность, платимая помѣщику. Урбарія великая та й панщини три дні. Гол. II. 304. Ми урбарію подаймо, оплату худобну, грунт і хату оплатім та сидім при дому. Гол. ІІІ. 41.

ПЕРЕВОД СЛОВА УРБАРІЯ

Посмотрите перевод слова урбарія на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова урбарія с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «урбарія» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: urbariya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: urbariya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: urbariya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: urbariya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: urbariya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: урбарии
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: urbariya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: urbariya
• Переводчик с украинский языка на французский язык: urbariya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: urbariya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: urbariya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: urbariya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: urbariya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: urbariya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: urbariya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: urbariya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: urbariya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: urbariya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: urbariya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: urbariya
• украинский: урбарія
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: urbariya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: urbariya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: urbariya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: urbariya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: urbariya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УРБАРІЯ»

Поиск случаев использования слова урбарія в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову урбарія, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Pytanni︠a︡ istorii SRSR. - Сторінка 50

3536, арк. 52, ,58, 59, 61. Иосифінська «урбарія» — проведена в 1789 р. австрійським імператором йосифом 11 так звана «урбаріальна реформа», згідно з якою панщина 1 натуральні повинності були замінене грошовим чиншем.

Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, ‎V. K. Osechynskyĭ, 1958

Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 119

Чи відчували і розуміли їх мужики? Пісень, що говорили б про заходи австрійських цісарів коло поліпшення їх долі. нема. Одна-однісінька коломийка гірська згадує про «урбарію» та в ось який спосіб: А бодай ти, ватамане, тай хата ...

Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000

Istorīi͡a︡ seli͡a︡nstva Ukraĭnsʹkoĭ RSR. - Сторінка 293

Згідно з урбарієм, введеним в життя у 1772 — 1774 рр., поміщик повинен був забезпечити селянина садибою і земельним наділом. Розмір повного наділу (телек) залежав від якості грунту та розташування і міг становити від 18 до ...

Vadym Arkhypovych Di︠a︡dychenko, ‎Ivan Ivanovych Kompanii︠e︡tsʹ, 1967

Borotʹba seli︠a︡n Skhidnoï Halychyny proty feodalʹnoho ...

Селяни вимагали відновлення «йосифінської урбарії», за якою їх переводили на чинш 10°. Вони також пред'явили домінії претензії, що протягом ЗО — 40 років вона примушувала їх виконувати повинності зверх встановленої ...

Fedir Ivanovych Stebliĭ, 1961

История Украïнськоï РСР: Вызвольна вийна и воззьѣднання ...

З проведенням урбаріальної реформи, реалізація якої на Закарпатті покладалася фактично на самих феодалів, відбувалося дальше скорочення селянських наділів. Якщо рахувати середній наділ, згідно з урбарієм Марії-Терезії, ...

И. И. Артеменко, 1979

Klasova borot'ba seli︠a︡nstva Skhidnoï Halychyny : ... - Сторінка 452

При визначенні виду володіння керуватись не урбарієм 1820 р., а Йосифінським урбарієм, однак на випадок необхідності залишити в силі [положення про] строк давності. Зрештою, в [исоке] міністерство зволить ознайомитися з ...

O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎A. H. Siset︠s︡'kyĭ, ‎F. I. Stebliĭ, 1974

Vyzvolʹna viĭna i vozzʹi︠e︡dnanni︠a︡ Ukraïny z ... - Сторінка 411

З проведенням урбаріальної реформи, реалізація якої на Закарпатті покладалася фактично на самих феодалів, відбувалося дальше скорочення селянських наділів. Якщо рахувати середній наділ, згідно з урбарієм Марії-Терезії, ...

Hryhoriĭ I︠A︡kovych Serhii︠e︡nko, 1979

Sotsialʹno-ekonomichni vidnosyny i klasova borotʹba na ...

відносини викликало посилення експлуатації селян-кріпаків. Землевласники, незважаючи на урбарії та інші реформи, виганяли селян на панщину стільки разів, скільки було потрібно, щоб забезпечити своє господарство робочими ...

Illi︠a︡ Havrylovych Shulʹha, 1965

Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 129

В урбарії Ужанської домінії 1794 р. мовиться: “Ці ексцеси не приносять домінії значної шкоди, бо то робиться переважно в горах, де є достатньо лісів. Тамтешні осадники примушені розчищу вати ліси через нестачу ораниці; їм не ...

Сергій Федака, 2014

Arkhivy Ukrainy - Сторінка 85

У свою чергу депутат клявся писати в протоколі теж лише правду. Текстом клятви відкривається кожний «поует рипсіа». За нею Йдуть запитання, на які кожне село повинно було дати вичерпні відповіді: 1. Чи має село якусь урбарію ...

Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1971