Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "урівноважений" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА УРІВНОВАЖЕНИЙ

урівноважений  [urivnovazhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УРІВНОВАЖЕНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «урівноважений» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова урівноважений в словаре украинский языка

уравновешенный, а Е.1. Диепр. пасс. мин. ч. до уравновесить. Тачанки без того не уравновешенный пассажирами, жалобно черкалась под Гаркушей о колесо (ряб., Золототысячник, 1948,167) .2. в знач. прил. Умеющий владеть собой, отмечается выдержкой; сдержанный (о человеке). Всегда уравновешенный и терпеливый, капитан Чумаченко становился беспощадным, когда обнаруживал, что какая-то рота понесла бесполезных потерь людьми (Гончар, III, 1959, 282) Парень явно сдерживал себя, старался быть уравновешенным и спокойным, а в душе его все кричало и возмущался (Собко Нам покой .., 1959, 51); // Какой выражает выдержку, спокойствие. Мама писала своим хорошим, уравновешенным почерком все, что происходило дома (Вильде, Повнол. Дети, 1960, 93); Настроение у него было спокойный, уравновешенный, как у человека, долго барахталась в волнах бурной реки и наконец добралась до берега (Добр., Ал. Солдатики, 1961, 26). урівноважений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до урівнова́жити. Тачанкові без того не урівноважена пасажирами, жалібно черкалась під Гаркушею об колесо (Ряб., Золототисячник, 1948,167).

2. у знач. прикм. Який уміє володіти собою, відзначається витримкою; стриманий (про людину). Завжди урівноважений і терплячий, капітан Чумаченко ставав нещадним, коли виявляв, що якась рота зазнала марних втрат людьми (Гончар, III, 1959, 282); Хлопець явно стримував себе, намагався бути врівноваженим і спокійним, а в душі його все кричало і обурювалося (Собко, Нам спокій.., 1959, 51); // Який виражає витримку, спокій. Мама писала своїм гарним, врівноваженим почерком про все, що діялося дома (Вільде, Повнол. діти, 1960, 93); Настрій у нього був спокійний, урівноважений, як у людини, що довго борсалася в хвилях бурхливої річки і нарешті дісталася берега (Добр., Ол. солдатики, 1961, 26).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «урівноважений» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ УРІВНОВАЖЕНИЙ


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УРІВНОВАЖЕНИЙ

урівень
урівноваженість
урівноваження
урівноважено
урівноважити
урівноважитися
урівноважування
урівноважувати
урівноважуватися
урівняти
урізаний
урізати
урізатися
урізнобіч
урізноманітнення
урізноманітнити
урізноманітнитися
урізноманітнювати
урізноманітнюватися
урізок

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УРІВНОВАЖЕНИЙ

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

Синонимы и антонимы слова урівноважений в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «урівноважений» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА УРІВНОВАЖЕНИЙ

Посмотрите перевод слова урівноважений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова урівноважений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «урівноважений» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

均衡
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

equilibrado
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

balanced
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

संतुलित
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

متوازن
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

уравновешенный
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

equilibrado
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

সুষম
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

équilibré
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

seimbang
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

ausgeglichen
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

バランスのとれました
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

균형이 잡힌
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

imbang
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

cân bằng
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

சீரான
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

संतुलित
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

dengelenmiş
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

equilibrato
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

zrównoważony
50 миллионов дикторов

украинский

урівноважений
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

echilibrat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ισορροπημένη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

gebalanseerde
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

balanserad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

balanserte
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова урівноважений

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «УРІВНОВАЖЕНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «урівноважений» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове урівноважений

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УРІВНОВАЖЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова урівноважений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову урівноважений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Избранные труды в трех томах - Сторінка 404
«Стає цілком ясним, — констатував він, — що є три різні типи нервової діяльності: центральний — урівноважений і два крайні — збуджуваний і гальмівний». Спів- відносячи їх з темпераментами, І. П. Павлов вважав, що такі типи ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Віталій Макарович Русанівський, 1986
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 461
Він був такий же високий, як і вона. eduanimity ["і:kwal nlmltl, "ekwd-] n 1. урівноваженість; холоднокровність; незворушність; 2. спокій; самовладання; to upset/to disturb smb's — порушити чийсь спокій; 3. безсторонність. eduanimous ...
Гороть Є. І., 2006
3
Filosofsʹki pytanni︠a︡ movoznavstva - Сторінка 93
«Стає цілком ясним, — констатував він, — що є три різні типи нервової діяльності: центральний — урівноважений і два крайні — збуджуваний і гальмівний». Співвідносячи їх з темпераментами, І. П. Павлов зазначав, що такі типи ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Teoretychni ta prykladni zasady prohnozuvannia stiikoho ...
4 Відповідність нормативному стану Надійність, безперервність, довготерміновість Урівноваженість, стабільність, збалансованість, довготривалість, протистояння зовнішнім здатність самостійно повертатися в стійкий стан, ...
Zori︠a︡na Viktorivna Herasymchuk, ‎Inna Stepanivna Kondius, 2010
5
А - Н: - Сторінка 695
СТРИМАНИЙ (про людину — який уміє володіти собою, відзначається витримкою; про голос, тон тощо — який виражає витримку), ВИТРИМАНИЙ, УРІВНОВАЖЕНИЙ [ВРІВНОВАЖЕНИЙ], ПОМІРКОВАНИЙ, ПОМІРНИЙ, МІРНИЙ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Ne z͡huritʹsi͡a profesore: roman - Сторінка 79
Грицько немов урівноважений, поміркований, його важко вивести з себе. Правда, не бувало такого, щоби втюрився по вуха та ще й в одну дівчину разом із чоловіком, ріднішим за якого немає на всьому світі білому, тобто її братом.
Vasylʹ Bolʹshak, 1978
7
Tvory: Lysty z patrona. Tsykl povisteĭ pro "Blyskavku": ... - Сторінка 552
Голос був твердий, безжальний, ніби зовсім не батьків. Але на порозі стояв батько. Урівноважений, зібраний, такий, як завжди. І через те, що він був такий, як завжди, Зігфрід у першу мить його не впізнав і злякано відсахнувся.
Vasyl' Pavlovych Kozachenko, 1979
8
Slovo na dobro: etychni besidy - Сторінка 51
... швидка збудливість, легка зміна емоцій. Фізіологічною основою сангвініка є сильний, урівноважений і рухливий тип нервової системи. Холерик — людина, для якої характерні енергія, рухливість, поривчастість, бурхлива реакція, ...
Olena Fechko-Kanevsʹka, 2004
9
Lysty z patrona: povistʹ - Сторінка 196
Урівноважений, зібраний, такий, як завжди. І через те, що він був такий, як завжди, Зігфрід у першу мить його не впізнав і злякано відсахнувся. Бо саме й страшним, до божевілля страшним було те, що він стояв такий ...
Vasylʹ Kozachenko, 1967
10
Polisutnisne homo: filosofsko-mystet︠s︡ʹka dumka v ... - Сторінка 362
Урівноваженню підлягають: 1) природні фізичні та психічні особливості, притаманні людським групам як таким; 2) духовні, індивідуальні, зокрема й національні відмінності, які невпинно зростають; 3) расові напруження, відмінності ...
Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «УРІВНОВАЖЕНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин урівноважений в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
2 травня. Цей день в історії
Ці ж слова можна було б віднести і до Айвазовського. Урівноважений Достоєвський, який докладно розібрав творчість Айвазовського, порівнював його з ... «Укрінформ, Май 15»
2
Експерти не радять українцям скуповувати валюту
А дрібні гравці, які не знають, яким буде урівноважений курс, як правило, програють. Ті громадяни, які вважають, що можуть забезпечити збереження ... «Корреспондент.net, Окт 14»
3
Героям – слава!
... Його тут знали усі. Спокійний, урівноважений. Через свій добродушний характер цей майже двометровий велетень-козак був сільським улюбленцем. «Високий Замок, Фев 14»
4
Навесні будуть в моді легінси з квітковими принтами і коміксами
Розбавте такі легінси серйозним одягом, і образ буде урівноважений. Вибір у цьому тренді великий - від принтів, ніби передрукованих з журналів, ... «Gazeta.ua, Фев 14»
5
Rivnecats: 12-річний кіт Макс любить розчісувати господині волосся
Зазвичай він спокійний, ласкавий, урівноважений, малорухливий, аристократичний кіт. Але у його характері деколи проявляється гонор - якщо щось ... «ОГО, Фев 13»
6
19 грудня: Миколи святкують День ангела. Не забудьте привітати!
Серед однолітків його відрізняє сила, активність і кмітливість. Труднощі долає без сторонньої допомоги. Урівноважений, працьовитий і працездатний. «ОГО, Дек 12»
7
Гірські льодовики: «лише жалюгідні рештки» - DW
Однак загалом льодовики там суттєво відступили, аж до регіону Каракорум, де можемо спостерігати вже урівноважений баланс маси. Цей відступ ... «Корреспондент.net, Сен 12»
8
Онуки о. Варфоломія Балтовича вперше дізналися про дідусеву …
Спокійний був, урівноважений, сердився тільки за непорядність, брехню. Це я добре запам'ятав. Він був безсрібником, старався нам допомогти, бо нас ... «Закарпаття online, Май 12»
9
Правда стає історією
Аж Володимир Мармус – чоловік урівноважений та спокійний – пообіцяв «прославити» їх на цілий світ: не так важко було піднести 4 прапори над ... «Майдан, Янв 12»
10
Народний цілитель із Волиці
Тепер він бадьорий, спокійний, урівноважений, спиртного майже не вживає, а для друзів завжди має дуже корисні для здоров'я настоянки. Згадує, як ... «Львівська Газета, Дек 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Урівноважений [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/urivnovazhenyy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на