ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УРОБЛЯТИСЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «уроблятися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова уроблятися в словаре украинский языка
уроблятися, яюся, яешся, недок., УРОБИТИСЯ (ВРОБИТИСЯ), облюся, обишся; мн. уробляться; док., разм. Уставать от работы; перерабатываться (во 2 знач.). - А кто же делает в Чумаков? - Да кто же, как Евдокия, невестка их. Еще как Петр был жив, то не очень вроблялася, а как он не вернулся с войны, то на ней твои Чумаки и выезжают (Кучер, Прощай .., 1957, 68). уроблятися, я́юся, я́єшся, недок., УРОБИ́ТИСЯ (ВРОБИ́ТИСЯ), облю́ся, о́бишся; мн. уро́бляться; док., розм. Утомлюватися від роботи; перероблятися (у 2 знач.). — А хто ж робить у Чумаків? — Та хто ж, як не Докія, невістка їхня. Ще як Петро був живий, то не дуже вроблялася, а як він не вернувся з війни, то на ній твої Чумаки й виїжджають (Кучер, Прощай.., 1957, 68).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «уроблятися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УРОБЛЯТИСЯ»
Поиск случаев использования слова
уроблятися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
уроблятися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 479
УРОБЙТИ 3 див. вробляти К УРОБЙТИСЯ 1 див. уроблятися 1. УРОБЙТИСЯМВРОБЙТИСЯ), облюся, обишея; мн. урббляться; док., розм. Забруднитися чимось, вимаза- тися у щось. — Як ти уробиласъ у сир, якХ в тебе вуса 61лХ, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 539
... обмащуватися, обмастйтися, -мащуся, -мастишея; замащуватися, замастйтися, ума- зуватися, умазатися, обшмарбвуватися. -рбвуюся, -рбвуешея, обшмаруватися, -руюся, -рУешся, уроблятися, уробйтися (уроблюся, урббишея).
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 629
(пачкаться) бруднйтися и забруд- нюватися, -нююся, -нюешея, за- брулнйтися, замазуватися, -зуюся, -зуешея, замазатися, -мажуся, -ма- жешея и мног. позамазуватися; разг. уроблятися, уробйтися (уроб- люся, уробишея), ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981