Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "усівати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА УСІВАТИ

усівати  [usivaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УСІВАТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «усівати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова усівати в словаре украинский языка

усиваты, аю, аеш, недок., усеять (ВСИЯТЫ) ию, иеш, док., перех.1. Покрывать чем-нибудь некое пространство, какую поверхность. Высокие лошади .. высекали ясными подковами о каменную мостовую и всивалы ее небольшими искорками (Мирный, III, 1954, 256) .2. Заполнять, занимать собой все пространство, всю поверхность. Здесь немцев били мы, и трупы их вокруг усеяли бугры и заснеженные поля (гончие., Выбор., 1959, 176) .УСИВАТИ2 (ВСИВАТЫ), аю, аеш, недок., Усеять (ВСИЯТЫ), ию, иеш, док., перех. Сеять то среди чего-либо. * Образно. Может, Шрам и до конца казаков усмирил; так .. за Шрамом Паволоцкого вслед ходил дьявол и всивав плевелы в пшеницу. А то дьявол не кто был, как полигач Брюховецкого - Вуяхевич (П. Кулиш, Выбор., 1969, 159). усівати, а́ю, а́єш, недок., УСІ́ЯТИ (ВСІ́ЯТИ) і́ю, і́єш, док., перех.

1. Покривати чим-небудь якийсь простір, якусь поверхню. Високі коні.. кресали ясними підковами об кам’яну мостову і всівали її невеличкими іскорками (Мирний, III, 1954, 256).

2. Заповнювати, займати собою весь простір, всю поверхню. Тут німців били ми, і трупи їх довкола усіяли бугри й засніжені поля (Гонч., Вибр., 1959, 176).

УСІВА́ТИ2 (ВСІВА́ТИ), а́ю, а́єш, недок., УСІ́ЯТИ (ВСІ́ЯТИ), і́ю, і́єш, док., перех. Сіяти щось серед чого-небудь. * Образно. Може б, Шрам і до кінця козаків утихомирив; так.. за Шрамом паволоцьким слідом ходив диявол і всівав пле́вели в пшеницю. А той диявол не хто був, як полигач Брюховецького — Вуяхевич (П. Куліш, Вибр., 1969, 159).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «усівати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ УСІВАТИ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УСІВАТИ

ус
усіватися
усігди
усідання
усідати
усідатися
усідлати
усікати
усікновення
усікти
усілякий
усіляко
усімох
усінниця
усісінький
усісінько
усісти
усістися
усічений
усічи

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УСІВАТИ

гнівати
довівати
догрівати
дозрівати
домлівати
допрівати
доспівати
досівати
дотлівати
дівати
заволодівати
завівати
загрівати
задівати
замлівати
запотівати
запрівати
заспівати
застарівати
засівати

Синонимы и антонимы слова усівати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «усівати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА УСІВАТИ

Посмотрите перевод слова усівати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова усівати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «усівати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

usivaty
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

usivaty
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

usivaty
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

usivaty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

usivaty
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

усиваты
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

usivaty
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

usivaty
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

usivaty
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

usivaty
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

usivaty
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

usivaty
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

usivaty
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

usivaty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

usivaty
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

usivaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

अप खणण्यासाठी
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

usivaty
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

usivaty
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

usivaty
50 миллионов дикторов

украинский

усівати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

usivaty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

usivaty
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

usivaty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

usivaty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

usivaty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова усівати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «УСІВАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «усівати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове усівати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УСІВАТИ»

Поиск случаев использования слова усівати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову усівати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
А - Н: - Сторінка 805
1. присипляти, спати. усиротіти див. 1. осиротіти, усисати див. ссати, усисний див. всмоктувальний, усихати див. 1. сохнути, усівати див. 2. укривати, усіватися див. 2. укриватися, усідати див. 1. сідати. 1, 2. усідатися див. 2. осідати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 148
... a spare — вільна спальня, a single (a double) — кімната з одним ліжком (з двома ліжками); — slippers хатні туфлі, пантофлі; розм, тапочки; 9 a - chart історія хвороби. bedrop [bl drРр] n 1. окропляти, обризкувати; 2. перен. усівати, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Tvory v dvokh tomakh: Poeziï. Dramy. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 79
Тільки ріки поламалися Весняної пори ранньої, Як вербиця розвивалася І вдягався вигон травкою, Хлопець й дівчина приходили Під тополі на могилоньку І насіннячка приносили Усівати купку чорную; І лилися теплі слізочки Із очей ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1990
4
Tvory Amvrosii︠a︡ Metlynsʹkoho i Mykoly Kostomarova - Сторінка 350
Хлопець й дівчина приходили Під тополі на могилоньку - І насіннячка приносили Усівати купку чорную. І лили ся теплі слізоньки Із очей на купку чорную, І приймали ся насіньнячка, І два квіти уродили ся. І поливаний хлопячими ...
Amvrosiĭ Lukʹi︠a︡novych Metlynsʹkyĭ, 1914
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
intersperse [͵ɪntә ́spɜ:s] v1) розсипати, розкидати;2) пересипати, засівати, усівати; посипати; 3) урізноманітнювати; прикрашати(щон.) interstellar[͵ɪntә ́stelә] adj міжзоряний interstice [ɪn ́tɜ:stɪs]n1) проміжок; вузький прохід;шпара, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 961
... на похиле дерево усі кози скачуть don't make yourself a mouse, or the cat will eat out. усівати, усіяти to stud, to bestud, to dot, to strew, to bestrew (all over). усілякий див. всілякий. усіювати, усіяти див. усівати. усіян||ий: ~е зірками небо ...
Гороть Є. І., 2009
7
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
... тих богів биться, і почала земля поливатися кров'ю і усіватися попелом і костями, і на всім світі сталось горе, і біднота, і хороба, і нещастя, і незгода. 3. І так покарав людей справедливий Господь потопом, войнами, мором і ...
Taras Hunczak, 2001
8
Istorii︠a︡ Ukraïny u 3-kh tomakh - Том 2 - Сторінка 170
... і стали тоді биться за своїх богів, і почала земля поливатися кровію і усіватися костями, і во всім світі стались горе і бідность і хороба, нешастя і незгода. [3.] І так покарав їх справедливий господь, іспершу потопом, потім войнами, ...
Volodymyr Lytvyn, 2005
9
Vergleichende Grammatik der slavischen Sprachen
9. usivati, stiskati. 10. ogrêbati, odlêtati, pomêtati, sesagati und sesigati: raziigati und usisc. trub., pripêkati, oplêtati, izrêkati (ízrêëem), otêkati (otêsem). Glasnik1860. 50, pretêpati. 11. Vbadati, pokapati. kroat., pemagati: zmagati, premagati ...
Franz Miklosich, 2015
10
Z vidstani chasu: spohady ta ese - Сторінка 30
spohady ta ese I︠U︡riĭ Ivanovych Baleha. ких азійських орд, які не переставали сунути на Захід. Наші предки своїми грудьми зустрічали ординців, своїми кістками усівали східне європейське пограниччя, широчезні приазійські степи, ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Baleha, 2006

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Усівати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/usivaty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на