Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "усідатися" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА УСІДАТИСЯ

усідатися  [usidatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УСІДАТИСЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «усідатися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова усідатися в словаре украинский языка

усидатися, аюся, аешся, недок., усесться (усесться), усядуся, усядешся; приказ. сп. усядься; док., розм.1. Садиться, конечно удобно устраиваясь, надолго и т. Д. - Сбрось автомат, на время работы разрешаю, - сжалился подолянин, усаживаясь поудобнее в седле (Гончар, III, 1959, 417) Перед вечером хорошенько уселись они на крыльце, который выходил в небольшой сад, и сосали ромок со сладким чаем (Мирный, III, 1954, 141) Калюжная пригласила молодую женщину садиться и, когда она уселась напротив, еще раз осмотрела ее изучающее (жбан., Переджнивья, 1960, 38) .2. Опускаться вниз, оседать; снижать уровень своей поверхности, уплотняясь, перемещаясь и т. д. А он - ..мовчить, кружки к губам не преподносит, вероятно, ждет, пока усядется белое пены (М. Ю. Тарн. День .., 1963, 3); // перен. Униматься, стихать. В груди Остапа усаживалась взбудоражена ярость. Он был доволен собой (М. Ю. Тарн., Незримо. Горизонт, 1962, 206) .3. Уменьшаться (о морозе). Днем мороз сел. усідатися, а́юся, а́єшся, недок., УСІ́СТИСЯ (ВСІ́СТИСЯ), уся́дуся, уся́дешся; наказ. сп. уся́дься; док., розм.

1. Сідати, звичайно зручно влаштовуючись, надовго і т. ін. — Скинь автомат, на час роботи дозволяю, — змилосердився подоляк, всідаючись зручніше в сідлі (Гончар, III, 1959, 417); Перед вечором гарненько усілись вони на ганку, що виходив в невеличкий садок, і смоктали ромок з солодким чаєм (Мирний, III, 1954, 141); Калюжна запросила молоду жінку сідати і, коли та всілася навпроти, ще раз оглянула її вивчаюче (Збан., Переджнив’я, 1960, 38).

2. Опускатися вниз, осідати; знижувати рівень своєї поверхні, ущільнюючись, переміщуючись і т. ін. А він — ..мовчить, кухля до вуст не підносить, певно, чекає, поки всядеться біле шумовиння (М. Ю. Тарн., День.., 1963, 3); // перен. Угамовуватися, стихати. У грудях Остапа всідалася розбурхана лють. Він був задоволений собою (М. Ю. Тарн., Незр. горизонт, 1962, 206).

3. Зменшуватися (про мороз). Удень мороз усівся.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «усідатися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ УСІДАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УСІДАТИСЯ

усівати
усіватися
усігди
усідання
усідати
усідлати
усікати
усікновення
усікти
усілякий
усіляко
усімох
усінниця
усісінький
усісінько
усісти
усістися
усічений
усічи
усіяний

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УСІДАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синонимы и антонимы слова усідатися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «усідатися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА УСІДАТИСЯ

Посмотрите перевод слова усідатися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова усідатися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «усідатися» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

usidatysya
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

usidatysya
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

usidatysya
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

usidatysya
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

usidatysya
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

усидатися
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

usidatysya
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

usidatysya
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

usidatysya
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

usidatysya
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

usidatysya
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

usidatysya
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

usidatysya
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

usidatysya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

usidatysya
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

usidatysya
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

चांगले विचार करा
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

usidatysya
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

usidatysya
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

usidatysya
50 миллионов дикторов

украинский

усідатися
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

usidatysya
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

usidatysya
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

usidatysya
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

usidatysya
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

usidatysya
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова усідатися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «УСІДАТИСЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «усідатися» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове усідатися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УСІДАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова усідатися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову усідатися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
А - Н: - Сторінка 805
1. присипляти, спати. усиротіти див. 1. осиротіти, усисати див. ссати, усисний див. всмоктувальний, усихати див. 1. сохнути, усівати див. 2. укривати, усіватися див. 2. укриватися, усідати див. 1. сідати. 1, 2. усідатися див. 2. осідати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Hlyboka mez︠h︡a: povisti, roman - Сторінка 234
Роздягайтеся, хлопці, я скоренько щось на стіл ізберу. Посміюючись, поліцаї поскидали шинельки на лавицю біля мисника і, притупуючи закоцюблими ногами, заходились усідатися за стіл. — Пождіть, братове, загляну в комірчину ...
Oleksandr Hyz︠h︡a, 1987
3
Tuha za kokhanni︠a︡m: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 13
В багатьох селах, знав, глядачів не спроваджують надвір перед сеансом, а просять усідатися, і кіномеханік чи хтось із його помічників проходить по рядах і продає квитки. Сказав про те дівчатам і попросив їх не виходити.
Mykola I︠A︡rmoli︠u︡k, 2002
4
Strakh i sovistʹ - Сторінка 38
... ожередом записувати свої цифри, щось йому крізь солому замуляло, почав усідатися зручніше, поправляти сідало і знайшов під собою великий гарний мішок із двома червоними лампасами по низу. У мішку — з відро невіяного ...
Ivan Volosheni︠u︡k, 2007

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Усідатися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/usidatysya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на