Скачать приложение
educalingo
увертюра

Значение слова "увертюра" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА УВЕРТЮРА

[uvertyura]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УВЕРТЮРА

увертюра

Увертюра в музыке - инструментальная пьеса, исполняемая перед началом какой-либо представления, или оркестровое произведение, состоящее из одной части и часто относится к программной музыки. В случае оперы, увертюры писались сначала для того, чтобы публика успела занять свои места в зале. Во времена Моцарта традиция изменилась, и увертюра стала полноправной частью композиции. Многие композиторы использовали в увертюре мелодии из оперы, для которой увертюра была написана.

Значение слова увертюра в словаре украинский языка

увертюра, и, Ж.1. Оркестровая пьеса, является вступлением к опере, балету, драмы, кинофильма и т. С открытого окна хорошего .. домика в малом городке разливались смычковые тона скрипки с аккомпанементом фортепиано. Играли увертюру к «Вильгельма Телля» (Кобр., Выбор., 1954, 207) Уже первые аккорды мощной увертюры к «Князя Игоря» переносят нас в древности (Рыльский, III, 1955, 368) // перен. Начальный этап, вступительная, предыдущая часть чего-либо. - Напишу эпопею .. Увертюра к грядущим классовых боев, да, да! (Кат., II, 1958, 56); Перед видимой смертью человек осматривает мир. Он для мужчины постольку новый, незнакомый, что прошлая жизнь кажется лишь прологом, увертюрой к чему-то большему (Ю. Янов., И 1958, 126) .2. Самостоятельный оркестровое произведение сонатной формы. Патриотические чувства и мысли, связанные с героическими трудовыми подвигами советского народа, отражены с большой силой и выразительностью в «Героической увертюре» В. Косенко, во Второй симфонии Л. Ревуцкого (Мист., 1, 1956, 3).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ УВЕРТЮРА

авантюра · балюра · бандюра · банюра · басюра · баюра · босяцюра · гадюра · геліогравюра · голюра · гравюра · дзюра · канелюра · канцелюра · киюра · куафюра · купюра · ліногравюра · мініатюра · тестюра

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УВЕРТЮРА

уведення · увезти · увера · увергати · уверед · увередити · увередитися · уверий · увернути · увернутися · уверстати · увертіти · увертати · увертатися · уверх · увершитися · увести · увесь · увесьденички · увечері

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УВЕРТЮРА

абракадабра · абревіатура · авантура · автокара · автура · агентура · маклюра · мацюра · носюра · пилюра · псюра · собацюра · сюра · танцюра · фотогравюра · хнюра · цюра · чаплюра · шевелюра · юра

Синонимы и антонимы слова увертюра в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «увертюра» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА УВЕРТЮРА

Посмотрите перевод слова увертюра на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова увертюра с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «увертюра» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

序曲
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

obertura
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

overture
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

ओवरचर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مفاتحة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

увертюра
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

abertura
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

প্রস্তাব
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

ouverture
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

pembukaan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Ouvertüre
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

序曲
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

서장
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

karya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

khởi sự
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

பிரஸ்தாபம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

सुचना
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

uvertür
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

overture
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

uwertura
50 миллионов дикторов
uk

украинский

увертюра
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

uvertură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

εισαγωγή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

ouverture
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

uvertyr
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

ture
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова увертюра

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «УВЕРТЮРА»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова увертюра
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «увертюра».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове увертюра

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УВЕРТЮРА»

Поиск случаев использования слова увертюра в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову увертюра, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Практика речи. Жизнь и творчество русских композиторов: ...
Сочинение оперы «Жизнь за царя» Глинка начал с увертюры. Она должна была выразить основную идею произведения. Увертюра начинается величественным вступлением, выражающим силу и неустрашимость русского ...
Наталия Левшина, 2015
2
ПУР: Жребий : роман-увертюра в 7 ч.
Роман посвящен библейским сюжетам Нового Завета. Герои решают проблемы нравственного выбора, становящегося судьбой: каждый по ...
Олеся Анатольевна Козина, 2011
3
Евстигней
Ре-мажорная увертюра выметнулась вверх легко, свободно. Увертюра была простой. Для истонченного слуха — так даже и слегка подражательной, следующей италианским образцам. Однако слышалось в увертюре и русское ...
Борис Евсеев, 2014
4
Музыкальный учебный словарь - Сторінка 292
УВЕРТЮРА, -ы, ж. < франц. ОЦУСПЦГС < оиуГП «открывать». 1. Оркестровое вступление к опере, балету, оратории, Драматическому спектаклю. - какая классическая н; какая французская, итальянская, русская н; какая оперная, ...
Нина Баско, ‎Елена Баринова, ‎Татьяна Такташова, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «УВЕРТЮРА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин увертюра в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Увертюра к « Русской осени» - портал новостей LB.ua
Не так давно, из определенных источников мне стало известно, что в сентябре в Харькове сепаратистами планируется очередная попытка ... «Левый берег, Авг 15»
2
Лубянская увертюра: умирать — так с музыкой, — Саша Сотник
Лубянская увертюра: умирать — так с музыкой, — Саша Сотник. Главная » Последние новости » Новости мира. Новости мира, 09.06.2015. «Экономические известия, Июн 15»
3
Сверлийцы. Эпизод I, увертюра. Начало
Мы оказываемся на первой палубе гондоловоза, устройства, переносящего сверлийские гондолы в пространстве и времени. Перед нами открывается ... «Ваш Досуг, Май 15»
4
«Революція Гідності – це увертюра до війни», - польський …
Це страшна хвороба, коли люди до неї звикають і коли зло стає нормою. Війна - це страшна справа, а Революція Гідності – це увертюра до війни. «Волинські Новини, Май 15»
5
У стен Храма Христа Спасителя прошел концерт, посвященный …
Увертюра была заказана композитору к освящению Храма Христа Спасителя, приуроченному к 70-летнему юбилею Победы в Отечественной войне ... «Официальный портал Московской Патриархии, Май 15»
6
На площади перед Храмом Христа Спасителя состоится …
Увертюра была заказана композитору к освящению Храма Христа Спасителя, приуроченному к 70-летнему юбилею Победы в Отечественной войне ... «Официальный портал Московской Патриархии, Май 15»
7
"Тангейзер" как увертюра
Решение суда Центрального района Новосибирска по делу "Тангейзера" кажется редким примером разумного поведения властей. Или даже "победой ... «Грани.Ру, Мар 15»
8
Похоронный марш как увертюра к перестройке
30 лет назад умер Константин Устинович Черненко. Его кончина, наступившая вечером 10 марта 1985 года, подвела символическую черту под ... «Калининградская правда, Мар 15»
9
Огрызко: Сегодняшняя встреча лидеров ЕС с Путиным – далеко …
Сегодняшняя московская встреча явно не последний акт, а только лишь увертюра. Поэтому ожидать от нее результатов нельзя", – считает Огрызко. «GORDONUA.COM, Фев 15»
10
Артемий Троицкий. Увертюра к Opera Baltica
Привет-tere-svejki-labas! (С севера на юг). Меня зовут Артемий Троицкий; я журналист, преподаватель, радио-диджей, телеведущий. Практически всю ... «DELFI.lv, Июл 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Увертюра [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/uvertyura>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU