Значение слова "верболіз" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВЕРБОЛІЗ

верболіз  [verboliz]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВЕРБОЛІЗ

ива пятитычинковая

Верба п'ятитичинкова

Ива пятитычинковая, ивняк; - вид двудомных растений семейства ивовых. Куст или небольшое дерево до 15 м высотой. Ветви голые, желтовато-оливковые или почти черные, блестящие. Кора - без поволоки, на внутренней стороне - бело-зеленая или красноватая. Молодые веточки, а также листья во время распускания клейкие. Листья цельные, очередные, кожистые, голые, яйцевидно-ланцетные, довгозагострени, густозалозисто-пильчатые, 5-13 см длиной. Цветки однополые, в длинных, толстых, цилиндрических сережках, которые остаются на растении всю зиму; прицветные чешуи желтые. Плод - коробочка.

Верба п'ятитичинкова, верболіз; — вид дводомних рослин родини вербових. Кущ або невелике дерево до 15 м заввишки. Гілки голі, жовтувато-оливкові або майже чорні, блискучі. Кора — без поволоки, на внутрішньому боці — біло-зелена або червонувата. Молоді гілочки, а також листки під час розпускання клейкі. Листки цілісні, чергові, шкірясті, голі, яйцевидно-ланцетні, довгозагострені, густозалозисто-пилчасті, 5—13 см завдовжки. Квітки одностатеві, в довгих, товстих, циліндричних сережках, що залишаються на рослині цілу зиму; приквіткові луски жовтаві. Плід — коробочка.

Значение слова верболіз в словаре украинский языка

ивняк, лозу, ч. 1. Высокий куст или небольшое дерево с длинными блестящими ветвями и узкими листьями, произрастающего конечно во влажных местах. Гордится калинка, Явор молодеет, а вокруг них верболозы И лозы зеленеют (Шевч., II, 1953, 363) Начинались родные луга, плавные, рощи, весело поблескивали Десна в густых ивняках (Кучер, Дорога .., 1958, 136) .2. сборной. Заросли этого растения. Кругом острова ивняк, будто забор стоит (стр., I, 1957, 208) Ивняк с камышом шумит (гончие., Выбор., 1959, 20).

верболіз, ло́зу, ч. 1. Високий кущ або невелике дерево з довгими блискучими гілками і вузьким листям, що росте звичайно у вологих місцях. Пишається калинонька, Явор молодіє, А кругом їх верболози Й лози зеленіють (Шевч., II, 1953, 363); Починалися рідні луги, плавні, гаї, весело полискувала Десна в густих верболозах (Кучер, Дорога.., 1958, 136).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВЕРБОЛІЗ

Посмотрите перевод слова верболіз на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова верболіз с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «верболіз» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 杨柳
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: sauce
• Переводчик с украинский языка на английский язык: willow
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: विलो
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: صفصاف
• Переводчик с украинский языка на русский язык: ивняк
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: salgueiro
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ক্রিকেট খেলার ব্যাট
• Переводчик с украинский языка на французский язык: saule
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: willow
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Weide
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 柳
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 버드 나무
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Willow
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: liễu
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: வில்லோ
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: बॅट
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: söğüt
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: salice
• Переводчик с украинский языка на польский язык: wierzba
• украинский: верболіз
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: salcie
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ιτιά
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: willow
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: vide
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: selje

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВЕРБОЛІЗ»

Поиск случаев использования слова верболіз в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову верболіз, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Кілька разів заганяв Човна носом у оЧерет, і тоді кошовІ/Пїг одпихався руками, двічі довелося лягати на дно _ низько переплівся верболіз. Він бачив, як тріпотіли проти течії краснопері рибки, як бистрець тріпотів зіллям, нагІ/шав ...

Юрій Мушкетик, 2013

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 18

Шепоче тихо верболіз, Іще з далеких літ дитинства Я полюбив тебе до сліз! Твої гаї... Квітучі ниви... А вишняки — твої сади!... Під шум струмочків гомінливих З тобою завжди молодий! Заплачуть верби край криниці, І вдалині від ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1978

Soldatsʹka slava: rozpovidi pro povnykh kavaleriv ordena Slavy

Вже потім завирувала вода від вибухів снарядів, кулеметних черг. Лященко тримав напоготові вірьовку і, як тільки плот вперся в комишові зарості й верболіз, зв'язав нею гнучке, пружне верховіття. Плот гойдало хвилями, і верболіз ...

D. O. Aleksandrov, 1984

Znaĭomi oblychchi︠a︡: vybrani novely ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 91

Я, Марш Бшобородченко, з Верболіз. — Хто це говорить, не газнаю голосу, ви, мамо, чи не ви?! — Я, Марш з Верболіз... — А що це так слабо вас чути? Хто там на телефош? — Я, Марш Бшобородченко, з Верболіз... — А я Остап ...

Ivan Bodnarchuk, ‎Pohrebennyk Fedir, 1997

Misty mornings: - Сторінка 45

Ivan Bodnarchuk, 1978

Volʹnosti zaporoz︠h︡ʹkykh kozakiv - Сторінка 247

йдуть ліси по Чичикліїта Промоклії: "по річці Аргамакли (тобто Промоклії) є трохи лісу, придатного, для будівництва; головні — осокір, ясен, таволга, липняк або берест, клен, верба, верболіз, в'язник, атакож груші, яблуні, хміль, ...

Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, 2002

Verkhy na kozi: feĭletony riznykh rokiv - Сторінка 49

Строки ж не гумові. Навесні минулого року будівельники перекрили водоскид. Ставок площею близько 70 гектарів, наповнився водою. Тільки клятий верболіз заважав гукнути бадьоро: «Готово!» Стирчить, капосний, з води, хоч ти ...

Ihor Lahoza, 2000

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 134

Верболіз,л6ву, ц. Рост. ЅаІіх саргаса. ЗЮЗО. І. 134. Верболіз бс до слід. Ноы. м 13639. Вёрбовька, вёрбочвв, ви, ж. Ум. огь верба. Вербувжівець, вця, м. Завербовавшійся нъ войсно. Вх. Дом. 396. Вербувхіввя, ня, с. Всрбованіе.

Борис Грінченко, 1958

Dykorosli likars'ki roslyny flory USRR. - Сторінка 35

Верболіз. Заііх репіапсіга Ь. 1 — ; гілка з чоловічий суцвіттям; 2 — гілка в жіночим суцвіттям; 3 - чоловіча квітка; 4 — жіноча квітка; 5 — гілка з порослим листям; 6 — розкритий плід. 20. Верболіз (лоза-золотуха). — Заііх репіапсіга І_.

I︠E︠vheniǐ Ivanovych Bordzilova'kyǐ, 1953

Roman pam'i︠a︡ti - Сторінка 35

Батьків клаптик майже під самим хутором Козакова Балка, де протікає потічок, ростуть верби та верболіз, комиші й осока. Гарячий південь. Корова Зірка без команди виходить на шлях і веде хлопчика за собою — на водопій.

Terenʹ Masenko, 1970

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВЕРБОЛІЗ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин верболіз в контексте приведенных ниже новостных статей.

На Закарпатті виросла верба, яка здатна замінити... газ і вугілля

Верболіз росте на непридатних для сільського господарства землях та ще й очищує їх. «При річках, заплавні, наприклад, паводкові землі, де нічого не ... «ICTV, Июл 13»