КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВЕРТАТИСЯ»
Поиск случаев использования слова
вертатися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
вертатися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Gramatychno-stylistychnyĭ slovnyk Shevchenkovoï movy - Сторінка 58
Вертається, несе йому сина 29. Настя вертається 436. Москалі вертаються 14. Не вертаються три брати 299. Вертався з-під Полтави 214. Вертався з Дону я 491. І в село вже не верталась 157. І раденька, Ярина додому верталась ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961
2
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
... відчуваю його холодну Цшю _ ні, це ліхтар на іля мого дому, _ і плачу, плачу. л я піднесла голову _ таксі вже не було на площі. :амінь упав мені з душі. Я йшла східЦями нагору й ›вала собі ніби молитву: «Треба додому вертатися.
Будемо вертатися, милостивий пане? _ усе ще допиэя візник. :ртатися? Як це _ вертатися? Стільки років мріяти про эдорож, готуватися до неї, подолати сотні миль дорой вертатися?.. Але це неймовірно. Франція _ зразок 7ейської ...
4
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
У нас ам'я слів, що походять з кореня вор - (та його видозмши вер-) дуже велика: ворота, ворйна, поворот, заворот, вороття, коловороток, переворот, провбрний, вертати, вертатися, верцюх, веретено, верт1ти, верТ1-тися, сверло, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
5
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 15
версія (вервія) 265. верстат і варстат. верства; О* верстов 96 — міра, і верств — громадянства. вертати (р ввертати) — віддавати ваяте; вертатися — приходити назад; вертатися (вертати) додому (домів); вертатися полем (по ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ВЕРТАТИСЯ (ДО ЧОГО), вертати, повертати (до чого), повертатися, *** вертатися в минуле; вертатися до минулого; вертатися думками назад^ ВЕРХНІИ, верховий, горішній, горовий, *** верхній одяг; верхові злаки. ВЕРХОВОДА ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Роксолана: - Сторінка 111
хіддя боліт, усі вони — від могутніх лелек-ватажків до молоденьких лелечок-перволітків — народилися у тих далеких зелених краях і мають Вертатися щоразу туди, вертатися знов і знов, завжди й вічно, бо їхнє лелече перелітне ...
8
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0014 6 0,0016 8 6 8 0,016 0,0055 вертати — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — вертае — — 3 0,0008 3 2 3 0,006 0,0034 ... 5 0,0035 16 0,0044 21 8 18 0,042 0,0102 вертатися — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — вертатись 2 0,0014 3 0,0008 5 3 5 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
9
Prymusova repatriat︠s︡ii︠a︡ radi︠a︡nsʹkykh hromadi︠a︡n do ...
Я не хочу вертатись на ту «родшу». Нас тут сотш тисяч тих, що не хочуть вертатись. Нас беруть з застосуванням зброї, але ми чинимо скаженний ошр, ми воліємо вмерти тут на чужиш, але не вертатись на ту «родшу». Я беру це ...
Mykhaĭlo Kunyt︠s︡ʹkyĭ, 2007
10
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
1. bicycle n їхати кудись на -i to go somewhere by bicycle; 2. bike п узятий напрокат — а hired bike. вередливий прикм. naughty a —а дитина a maughty child. вернутися дієсл. див. вертатися ім. версія ім. version п офіційна — an official ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВЕРТАТИСЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
вертатися в контексте приведенных ниже новостных статей.
Як наповнити діряве відро?
Ще рік тому родичі залишили Луганськ, рятуючись від обстрілів, та так і «застрягли» на чужині, не ризикуючи вертатися додому. Сергій з міста не виїхав, ... «Журнал "Віче", Сен 15»
У Бердичеві демобілізовано військових 3-ої хвилі мобілізації
Наступникам побажаю вертатися додому живими й здоровими,» ? додав рядовий Омельченко Андрій Васильович. Своїм головним здобутком за час, ... «Бердичівські новини, Сен 15»
Депутати повинні надати право голосу переселенцям
Вертатися до окупованої території? А потім як знову збирати дозволи й довідки? Як везти людей на вибори? Чи селити та кормити їх упродовж 15 днів і ... «Українська правда, Сен 15»
Пінько і Пунько
Поїхав якось Пінько за кордон збирати в неважливо якому англійському графстві полуниці. І настала пора вертатися. І подумав Пінько – збирати ... «ZAXID.net, Сен 15»
Річне “відрядження”, і нарешті – демобілазація
Наступникам побажаю вертатися додому живими й здоровими,» ‒ додав рядовий Омельченко Андрій Васильович. Своїм головним здобутком за час, ... «http://www.berdichev.biz/, Сен 15»
"Брат за сестру": у Києві хлопці-волонтери проводять дівчат …
"Як дівчина, я знаю, як то страшно вертатися з роботи чи занять вночі, чекати транспорт на безлюдній зупинці. Я сама ходила на вечірні тренування, ... «Українська правда - Київ, Июл 15»
Богдан Ославський: Льонтом світами
Тож ми зі Світланою в 2011 р. прикинули на карті маршрут Молдовою – приблизно куди можна їхати і як вертатися. Ми їздили автостопом простими ... «Галицький кореспонтент, Июл 15»
Міськрада продала з аукціону вісім ділянок землі
Торгувався б до останнього, не для того я сюди з Черкас їхав, щоб ні з чим вертатися, - каже Олександр Шановський. В середньому переможці торгів ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Май 15»
Мирослав СЛАБОШПИЦЬКИЙ: «Культура – світський сурогат …
Десь навіть зробили закритий перегляд. – Мені найменше хотілося б вертатися до тієї історії з «Оскаром»... Але гіпотетично: що на вас там чекало? «Журнал "Віче", Май 15»
Якщо не розірвати економічні стосунки з Донбасом, конфлікт …
Це буде переливання ресурсів із однієї чаші до іншої, причому до України вони будуть вертатися у вигляді зброї й агресії», – наголосив громадський діяч. «Гал-Info, Мар 15»
