Скачать приложение
educalingo
відчитувати

Значение слова "відчитувати" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВІДЧИТУВАТИ

[vidchytuvaty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВІДЧИТУВАТИ

Значение слова відчитувати в словаре украинский языка

отчитывать, ую, уеш, недок., отчитать, аю, аеш, док., перех. 1. только док. Закончить читать лекцию, урок и тому подобное. К работе в школе Чепур относился как к обычной службы. Отчитал уроки и домой (жбан., Малин. Колокол, 1958, 213) .2. Читать что-нибудь преимущественно неразборчиво написано. Профессор Дубровский стал раздавать тетради, при чем каждого ученика [ученику] отчитывал свои заметки (Мак., Выбор., 1954, 54); Извините, что пишу так плохо - может, вы и не прочитай того (Л. Укр., V, 1956 247) .3. что во многом, конечно док., перен., редко. Заметить, понять. В тех темно-синих глазах .. Все отчитала вдруг и душой збагла Клеопатра (фр., XIII, 1954, 318) - Не поддавайтесь никаким воздействиям, - отозвался он, как прочитал, что в моей душе происходило, - и крепите вашу душу (Коб., И, 1956, 155) .4. кого, разм. Делать замечания кому-либо; поучать, ругать. - Такая красивая женщина, а курит табак, как гусар, - притворно нахмурив брови, отчитывала ее Валентина (Руд., Ветер .., 1958, 16); [Дарья:] Вы за нами и не очень, а мы за вами и все равно! .. [Маруся:] Вот как отчитала! (Кроп., И 1958, 72); Он с улыбочкой и шутками, но изрядно отчитал Яресько (Гончар, Таврия .., 1957, 536) .5. кого, зам. Согласно предрассудками - читая молитвы, лечить кого-нибудь, отводить от кого несчастье. - Вот я и начала ее [Приську-московку] отчитывать ... вычитает от встретить - не берет, зачала от уроков - не помогает ... (Мирный, IV, 1955, 378) Нехорошо дело врать: нехорошо для себя, а второму такого наделаешь, что не прочитай ничем! (Апрель-Осн., II, 1956, 487).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВІДЧИТУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВІДЧИТУВАТИ

відчинити · відчинитися · відчиняння · відчиняти · відчинятися · відчислення · відчислити · відчислювання · відчислювати · відчисляти · відчистити · відчиститися · відчит · відчитати · відчитатися · відчитування · відчитуватися · відчищання · відчищати · відчищатися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВІДЧИТУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синонимы и антонимы слова відчитувати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «відчитувати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ВІДЧИТУВАТИ

Посмотрите перевод слова відчитувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова відчитувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «відчитувати» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

通过串口
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

a través de serie
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

through serial
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

धारावाहिक के माध्यम से
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

من خلال مسلسل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

отчитывать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

através de série
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ক্রমিক মাধ্যমে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

par série
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

melalui siri
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

über die serielle
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

シリアルを通じ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

시리얼 을 통해
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

liwat serial
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

thông qua nối tiếp
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

தொடர் மூலம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

सिरीयल माध्यमातून
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

seri boyunca
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

attraverso di serie
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

poprzez port szeregowy
50 миллионов дикторов
uk

украинский

відчитувати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

prin serial
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

μέσω σειριακής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

deur serial
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

via serie
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

gjennom serie
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова відчитувати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВІДЧИТУВАТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова відчитувати
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «відчитувати».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове відчитувати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВІДЧИТУВАТИ»

Поиск случаев использования слова відчитувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову відчитувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Zbirnyk - Том 32,Випуск 1 - Сторінка 28
Це встановили офіційно па міжнародній конференції по серодіагностнці сифілісу в Копенгагені 1) в 1928 році і в Монте-Відео !) в 1930 році. Що дотичить часу відчитування, то Кан 3) (1928) приписує відчитувати вислід його реакції ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1938
2
У дзеркалі слова: есеї про сучасну українську літературу
есеї про сучасну українську літературу Marìâ Stepanìvna Âkubovs'ka, Марія Якубовська. потребують, а глибинного відчитування їх думок, щирого діалогу і простого людського взаєморозуміння. Синівського "прости". Діє всесвітній ...
Marìâ Stepanìvna Âkubovs'ka, ‎Марія Якубовська, 2005
3
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 270
єдиному й не схотіла відчитувати, пояснивши, щоб він іншим разом навідався до неї додому, і вона тоді це охоче надолужить, оскільки зараз для нього, Богдана, склалася ніби винятково несприятлива констеляція для відчитування ...
Emma Andii͡evsʹka, 1992
4
Spohady z z︠h︡ytti︠a︡: Skhidnyĭ front 1941-1943 r.r - Сторінка 107
Будучи ще гімназистом, я любив відвідувати цвинтарі та відчитувати написи на хрестах. Чим старший напис, тим з більшою цікавістю оглядав я його будову. В цій війні відчитую написи на хрестах німецьких вояків. Є вони всюди ...
Orest Korchak-Horodysʹkyĭ, 2000
5
Дівчинка на кулі:
Але тут у нашу шарпанину втрутилася вихователька і стала голосно відчитувати тата за мою стареньку і брудну вельветову сукню. Тато втягнув голову в плечі й мовчки вислуховував усі докори, не сміючий слова мовити.
Ольга Слоньовська, 2014
6
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Раніше Христина найбільше цінувала в сексі активність і винахідливість партнерок, та й партнерів, якщо такі траплялися. Хоча з партнерками було значно легше —жінки більше були схильні відчувати невисловлене й відчитувати ...
Наталка Сняданко, 2013
7
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка lix
Письменні почали відчитувати відозву наголос; із куп неписьменних слухачів почулися притакування, адалі окрики. Коли увідозві дійшло до місця: «Наші опікуни, позабиравши зсіл громадські касиі зробивши з нихніби хлопську касу ...
Іван Франко, 2014
8
Хресна проща
... в яких вчені дидаскали навчають міських і сільських хлопчиків переписувати манускрипти, відчитувати ормологіони, нотні позначки яких дивно перемінюються в божественні звуки гуслів і дуд, а теж прочитувати грецькі письмена й ...
Iваничук Р., 2014
9
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 111
ВІДЧИТАТИ ЧИ ВИЧИТАТИ? В одному оповіданні для дітей є така фраза: "Карапузи вирішили відчитати Мату й добре присоромити". Ні, треба не відчитувати Машу, а — вичитати або прочитати Маші. Ганити когось, дорікати ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 733
... one's — dropped у нього (у неї) відвисла щелепа. jaw [dZО] у 1. говорити довго й нудно; пережовувати одне й те ж; 2. читати повчання, відчитувати; 3. sl лаятися, лихословити. jaw-bacon [' d7О"belkan] n навчена досвідом людина, ...
Гороть Є. І., 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВІДЧИТУВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин відчитувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Дві головні поразки Путіна
... а не об'єктом, для мюнхенської промови Путіна, який звик виходити перед дурниками-західними лідерами і з презирливою усмішкою відчитувати їх і їм ... «Pravda.if.ua, Окт 15»
2
З'явилося відео, як Кадиров відчитує вербувальників ІДІЛ
На цьому відео главі Чечні допомагають відчитувати вербувальників ІДІЛ імам, голови населених пунктів і родичі молодих людей. За словами Кадирова ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
3
Дебют українських полісменів
... протокол за водіння у нетверезому стані і викликали евакуатор, що викликало захоплення очевидця 45 років, який почав відчитувати п'яного водія. «Укрінформ, Июл 15»
4
У Львові запустили інтерактивну карту перейменувань вулиць
NET автор проекту «Вулиці Львова» Марія Погорілко. Проте, історію за допомогою згадуваної бази «Вулиці Львова» можна відчитувати й індивідуально. «ZAXID.net, Май 15»
5
Шептицькому пам'ятник не потрібен, він потрібен вам, - отець …
"Отець зізнався, що найкраще відчитувати від демонів на гробі митрополита. Я запитав, що він думає про пам'ятник митрополиту Шептицькому? Отець ... «Гал-Info, Фев 15»
6
Завтра у Львові відкриється центр для виготовлення …
... а вони замість того, щоб вибачитись за те, що вчасно не проінформували про здачу цього документу, почали відчитувати мене як школярку і говорити, ... «Вголос, Май 14»
7
У спальні святого Миколая…
Найдавнішій з них уже понад сто років. По цих іграшках можна відчитувати нашу історію. Впізнаю кукурудзу, шишки, сову-космонавта та інші іграшки, ... «Вікна online, Дек 13»
8
В гостях у святого Миколая
Найдавнішій з них уже понад сто років. По цих іграшках можна відчитувати нашу історію. Впізнаю кукурудзу, шишки, сову-космонавта та інші іграшки, ... «Вголос, Дек 12»
9
Симфонія львівської казки
... з іншим відомим істориком — Андрієм Козицьким. Річ у незгасному бажанні Юрія Николишина Львів осягати, відчитувати його в найдрібніших деталях, ... «Львівська Газета, Сен 12»
10
Львів початку ХХ століття очима українського інтелігента
... мову, причому «Бобжиньский хоч знає руску мову, а все таки каже, як прийдеся єму відчитувати рускі письма, то з натуги єго голова аж болить». «ZAXID.net, Июл 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Відчитувати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vidchytuvaty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU