КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВІДІСЛАТИ»
Поиск случаев использования слова
відіслати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
відіслати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1261
... to school віддати дитину до школи; to — for a doctor послати за лікарем; to — goods by air відіслати товар авіапоштою; to — goods by train відіслати товар поїздом; be was sent as our representative його послали представляти нас; ...
Ми знайшли недалеко від школи потаємний сховок, старанно розробили опис до нього і навіть намалювали план у масштабі 1:10, аби новий «Містер У» нічого не переплутав, а потім відіслали першого листа з шестирічною ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(відокремлений) detached, separated відірвання див. відривання відірвати див. відривати відісланий 1. sent 2. (пересланий, про енергію, інформацію тощо) transmitted відіслати див. відсилати відкалібрований (нрк.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Аби хотіли йому її відіслати, відіслали б учора. Тільки Акта могла все пояснити, і з нею насамперед належало побачитись. Утвердившись у тім, Вініцій наказав рабам прискорити крок, дорогою ж безладно розмірковував то про Лігію ...
5
Етимологія крові: роман - Сторінка 140
Одержувач: Назар. Відіслано: 23:25:54 18/08/2004 Не забудь видалити повідомлення, коли прочитаєш. Одержувач: Назар. Відіслано: 23:26:34 18/08/2004 Так, я не вийшов тоді насправді. Сам дуже гостро відчуваю свою присутність ...
6
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 30
На третій місяць відіслав мені один патріот мої новели: очевидно, перечитав їх, бо були порозтинані, посмаровані, покапані свічкою і подерті. Написав на книжці: «Гарні новели! Дякую вам, іцо прислали перечитати» - і відіслав мені ...
7
Tvory v dvokh tomakh: Khudozhni︠a︡ proza - Сторінка 30
На третій місяць відіслав мені один патріот мої новели; очевидно, перечитав їх, бо були порозтинані, посмаровані, покапані свічкою і подерті. Написав на книжці: «Гарні новели! Дякую вам, що прислали перечитати» — і відіслав ...
Osyp Makoveĭ, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1990
8
Taktychnyĭ Vidtynok UPA, 26-yi "Lemko": Lemkivshchyna i ...
Брилинці - дня 15.03.47 р. 15. Стрілець "Кора" - пвд. 510 - зловлений в с. Купно дня 17.03.47 р. Опис стрільців відісланих на санпункт. 1. Стр. "Бук" - пвд. 512 - ран[ений] 11.03.47 р. в бою з ВП в Бранівському лісі, відісланий на ...
Peter J. Potichnyj, Ivan Lyko, 2001
9
Із щоденника - Сторінка 15
... Максимович, протираючи окуляри, - Льєнарові слід докладно пояснити... - Ні, - різко перебив Микола Михайлович, - негайно відіслати на перемонтаж. 18 березня Щойно я вернувся з операційної. Дорогою моє самопочуття.
Владимир Михановский, 2015
10
Роксолана: - Сторінка 490
Султан звелів зідрати з Насимі шкіру і його тіло виставити на сім днів у Халебі, окрім того, відрубати йому руки й ноги і відіслати Алібеку Ібн Зульгадару і його братові Насруддіну, яких Насимі теж збив з пуття своїми віршами.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВІДІСЛАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
відіслати в контексте приведенных ниже новостных статей.
За есе про польську культуру в українському оточенні …
Для участі в проекті всім бажаючим віком від 16 до 25 років потрібно відіслати текст есе та дані про себе окремим файлом (ім'я та прізвище, дата і місце ... «Перший житомирський інформаційний портал, Окт 15»
Субсидій хочуть уже понад 28 тисяч рівнян
Їм простіше принести заяву особисто, ніж купити конверт і відіслати поштою. Нову хвилю звернень очікуємо у жовтні, коли розпочнеться опалювальний ... «Рівне вечірнє, Сен 15»
ПолтаваTV. Полтавці відмовились привітати Порошенка з днем …
Сьогодні, 30 вересня - останній день, коли можна відіслати своє поздоровлення до Гаранта. Тож ми вирішили пройтися по вулицях міста та ... «Интернет, Сен 15»
Бердичівський міськвиконком: вирішуємо питання по-новому
За допомогою якого можна буде відіслати своє повідомлення про «комунальну» проблему, яка виникла. Основним завданням порталу є надання ... «http://www.berdichev.biz/, Сен 15»
Своїх справжніх власників буковинські підприємства відкривати …
Відповідно, щоб відіслати відомості поштою, необхідно завірити нотаріально також лише один аркуш. Також запровадили й попередній розгляд ... «Молодий Буковинець, Сен 15»
Президент Реала: Керівництву МЮ, мабуть, не вистачає досвіду
Ми відправили контракти в МЮ о 13.30, але їм знадобилося 8 годин, щоб відіслати їх нам назад. Нам незрозуміло, чому вони витратили на це стільки ... «Корреспондент.net, Сен 15»
Фатальні дати у житті Василя Стуса. Річниця смерті поета
З Уралу поетові вдалося відіслати в листах до дружини лише кілька віршів. Але найбільш жорстко Василя Стуса почали «пресувати» з 1983 року. «ВолиньPost, Сен 15»
Пам'яті товариша
Вже 2 вересня прийняв присягу і встиг відіслати в агентство репортаж про цю урочисту подію. Рівно рік тому, 4-го вересня, під Луганськом, він загинув ... «Укрінформ, Сен 15»
У Києві покажуть найкращі фото світу за минулий рік
Організатори виставки спільно надають можливість українським фотографам відіслати на конкурс "World Press Photo 15" фотографії гострих подій, ... «espreso.tv, Июн 15»
"Делівері" відновлює доставку вантажів до Криму
Можливість скористатися вантажними перевезеннями, або просто відіслати посилку рідним - одна з небагатьох можливостей для громадян не втрачати ... «РБК-Україна, Май 15»
