Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "відкочувати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВІДКОЧУВАТИ

відкочувати  [vidkochuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВІДКОЧУВАТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «відкочувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова відкочувати в словаре украинский языка

откатывать, ую, уеш, недок., откатить, очу, отиш, док., перех. 1. Катя, перемещать что-то в сторону или назад от чего-либо. -То откатил [Кристина] кадуб, что зимовал под навесом, и увидела под ним .. пару черных жучков (Грим., Незакинч. Роман, 1962, 204) Легкий летний ветер не быстро откатил за реку пыль (жбан., Между .. людьми, 1955, 67); // Перемещать вручную то, что на колесах (виз, вагонетку, тачку и т.д.). - Ты, Карп, молчи, - сказал мне Иван, как арбузы убрали и одкочувалы виз в сарай (Мирный, и, 1954, 188) Вагонетку с вагонеткой одкочувалы девушки, на их место становился порожняк (Ю. Янов., И 1958, 458) Лодиженко откатил и высыпал землю с Ахметовой тачки, пустую поставил рядом и ждал (Ле, Межгорье, 1953, 147) .2. Отворачивать закатанные рукава и т.д., подводить воротник. - Власть богачей, папа, не ночная .., - говорил Иван, видкочуючы воротник свиты, чтобы не катились на шею холодные капли дождя (Черные., Освободят. Земля, 1959, 33); Лицо Каргат не изменилось. Он откатил рукава, расправил их (Шелк., Инженеры, 1956, 69) .ВИДКОЧУВАТЫ см. відкочувати, ую, уєш, недок., ВІДКОТИ́ТИ, очу́, о́тиш, док., перех. 1. Котячи, переміщати щось убік або назад від чого-небудь. Якось відкотила [Христя] кадуб, що зимував під повіткою, і побачила під ним.. двійко чорних жучків (Грим., Незакінч. роман, 1962, 204); Легенький літній вітер не швидко відкотив за річку пилюку (Збан., Між.. людьми, 1955, 67); // Переміщати вручну те, що на колесах (віз, вагонетку, тачку тощо). — Ти ж, Карпе, мовчи, — сказав мені Іван, як кавуни прибрали і одкочували віз у сарай (Мирний, І, 1954, 188); Вагонетку за вагонеткою одкочували дівчата, на їхнє місце ставав порожняк (Ю. Янов., І, 1958, 458); Лодиженко відкотив і висипав землю з Ахметової тачки, порожню поставив поруч і чекав (Ле, Міжгір’я, 1953, 147).

2. Відгортати закочені рукава тощо, підводити комір. — Влада багатіїв, тату, не нічна.., — говорив Іван, відкочуючи комір свити, щоб не котилися на шию холодні краплини дощу (Чорн., Визвол. земля, 1959, 33); Обличчя Каргата не змінилось. Він відкотив рукава, розгладив їх (Шовк., Інженери, 1956, 69).

ВІДКОЧУВА́ТИ див.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «відкочувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВІДКОЧУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВІДКОЧУВАТИ

відкорковувати
відкорковуватися
відкоркувати
відкоркуватися
відкосити
відкоситися
відкотити
відкотитися
відкотний
відкотник
відкотниця
відкоханий
відкохати
відкохувати
відкочений
відкочовувати
відкочувальний
відкочування
відкочуватися
відкошувати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВІДКОЧУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Синонимы и антонимы слова відкочувати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «відкочувати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ВІДКОЧУВАТИ

Посмотрите перевод слова відкочувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова відкочувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «відкочувати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

赶走
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

ahuyentar
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

drive away
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

भगाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

قصا
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

откатывать
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

carro
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

হাঁকান
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

chasser
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

memandu
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

verjagen
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

追い払います
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

멀리 드라이브
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Pindhah adoh
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

đuổi
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

விரட்டுகிறேன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

चोरतात
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

Kaybedelim
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

scacciare
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

odjechać
50 миллионов дикторов

украинский

відкочувати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

îndepărta
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

διώχνω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

wegry
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

bilresa bort
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

kjøretur unna
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова відкочувати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВІДКОЧУВАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «відкочувати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове відкочувати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВІДКОЧУВАТИ»

Поиск случаев использования слова відкочувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову відкочувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(відщеплятися) split off відкольний cleavable відкольність cleavability відкопувати//відкопати див. викопувати відкорковувати//відкоркувати uncork, unplug, unstop, unstopper відкотити(ся) див. відкочувати(ся) відкочування//відкочення 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... цилінд(e)p | барабанний; котковий; бобінний 4. (мн.) вальці | вальцювати//повальцювати п - in завальцьовувати//завальцювати 5. гуркотіння, гуркотання, розкотистий звук 6. котити(ся) п - away відкочувати(ся)//відкотити(ся); - down ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 163
s address; ~ щось в антикварному магазині to unearth smth. in a curio shop. відкотити див. відкочувати. відкочування rolling off; (на колесах) wheeling off. відкочувати, відкотити 1. to roll off (away, aside, down); (на колесах) to wheel off; ...
Гороть Є. І., 2009
4
А - Н: - Сторінка 548
1. вирощувати, розкохатися див. закохатися, розкохувати див. 1. вирощувати, розкохуватися див. закохатися. 1 — 3. розкочувати див. відкочувати. 3. поширювати, розгортати. 1 — 5. розкочуватися див. 2. витрачатися, лунати, 1, 2.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Діти капітана Гранта
За кілька днів ми опинимося в багатющійокрузі гори Александр. 1852року туди понаїхала ціланавала золотошукачів зусього світу,тому тубільцібули змушені полишити ці місця й відкочувати в пустелі Центральної Австралії.
Верн Ж., 2014
6
Король буків, або Таємниця Смарагдової Книги: твір ... - Сторінка 119
Петяко-о! Ви мене чуєте? Відповіді не було. Навряд чи крізь товщу каміння голос Шмигуна міг долинути в печеру. — Я визволю їх, клянуся своїм черевиком, — твердо вирішив лепрехун і почав відкочувати в бік менші уламки скелі.
Сашко Дерманський, ‎Наталя Брискіна, ‎Видавництво Теза, 2014
7
Жерміналь
Катріна мала відКочувати свою вагонетКу тільКи на візім-десять метрів від того місця, де праЦювала їхня артіль: гут вагонетКу приймала друга відкатнІ/щя, худа тридЦятилітня вдова, і Котила Ще на вісімдесят метрів далі, аж дс ...
Еміль Золя, 2014
8
Spet︠s︡ialʹni istorychni dyst︠s︡ypliny: pytanni︠a︡ teoriï ...
Далі цей авторитет пояснює: "Пішло вже третє сторіччя, як над цим сушать голови, але не знайдено іншого пояснення, крім очевидного: більша частина населення Київської Русі відкочувала внаслідок ординської навали на ...
V. A. Smoliĭ, ‎Dmytrii汀enkoMarii汀a Fedorivna, ‎Marii︠a︡ Fedorivna Dmytrii︠e︡nko, 1997
9
Спогади про Тараса Шевченка - Сторінка 220
... можливість відкочувати й лишаються тут таким чином на рік, а в теплі зими й на кілька років. Це й зумовлює незручність перекочовки на острів, про яку натякає сама його назва: Барсакельмес означає «підеш і не повернешся».
Игорь Александрович Дзеверин, ‎Василь Степанович Бородін, ‎М. М Павлюк, 1982
10
V stepu bezkraïm za Uralom: roman - Сторінка 308
Лихо спіткало аульну бідноту тоді, коли «Константин» дрейфував біля хівинського берега. Скривджені Джанте- миром, вони вирішили відокремитися од його аулу й відкочували од грізного бая. Марно Жайсак і Тайжан умовляли їх ...
Zinaïda Tulub, 1984

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВІДКОЧУВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин відкочувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Новий серіал «95 кварталу» «Слуга народу» вийде на каналі «1 …
Система, де всі звикли безбожно красти, відкочувати і дерибанити - буде проти такої турботи про народ. Цікаво, хто кого?», - йдеться в описі синопсису ... «Telecriticism, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Відкочувати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vidkochuvaty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на