Значение слова "відкочений" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВІДКОЧЕНИЙ

відкочений  [vidkochenyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВІДКОЧЕНИЙ

Значение слова відкочений в словаре украинский языка

отваленным, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до откатить. На площади крики команд. Серая оборвана разнообразная толпа, человек п 'пятьсот, выстроилась квадратом. Кепки, лохматые папахи, пилотки с отваленным на уши бортами (ТЮТ., Вир, 1964, 359) // в знач. прил. Федор Ильич замерз. Отваленным воротник теплого пиджака помогал мало (Автом., Когда розлуч. Двое, 1959, 131).

відкочений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до відкоти́ти. На майдані викрики команд. Сіра обірвана різноманітна юрба, чоловік п’ ятсот, вишикувалася квадратом. Картузи, кудлаті папахи, пілотки з відкоченими на вуха бортами (Тют., Вир, 1964, 359); // у знач. прикм. Федір Ілліч змерз. Відкочений комір теплого піджака допомагав мало (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 131).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВІДКОЧЕНИЙ

Посмотрите перевод слова відкочений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова відкочений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «відкочений» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 滚开
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: removida
• Переводчик с украинский языка на английский язык: rolled away
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: दूर लुढ़का
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: دحرج
• Переводчик с украинский языка на русский язык: отваленным
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: revolvida
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: দূরে ঘূর্ণিত
• Переводчик с украинский языка на французский язык: roulée
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: digulingkan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: weggerollt
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 離れロール
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 굴려
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Gesang
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: lăn ra
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: தள்ளப்பட்டிருந்தது
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: दूर आणले
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: uzakta devirdi
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: rotolato via
• Переводчик с украинский языка на польский язык: odsunięty
• украинский: відкочений
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: rostogoli
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: κύλισε
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: weggerol
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: rullade bort
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: rullet bort

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВІДКОЧЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова відкочений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову відкочений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Koly rozluchai︠u︡tʹsi︠a︡ dvoi︠e︡ - Сторінка 100

До шостої ранку він мусить поставити коня, забігти додому і встигнути на завод. Кінь форкав, мотав головою, немов відбивався від надокучливих мух. Федір Ілліч змерз. Відкочений комір теплого піджака допомагав мало, ноги були ...

Pavlo Avtomonov, 1972

Triĭnyt︠s︡i: Povisti - Сторінка 62

Над Трійницями бешкетував студений вітер, невидимими долонями підхоплював поземку і, ніби бавлячись, підкидав її догори перед кощавим, обкиданим рудою борідкою обличчям, захованим до самих очей у відкочений комір ...

Mykhaĭlo Semenovych Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1970

Pʹi︠a︡ta zastava: roman-trylohii︠a︡ - Сторінка 308

Той поправляв уже давно відкочений комір, бо мороз пробирав до кісток, обпікав груди. — Було б ще хоч хустку взяти. Та хіба ж я знав,— бідкався хлопець. — Зажди, друже! У мене є светр, а в рації ще й великий шарф, подарований ...

Pavlo Avtomonov, 1989

Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...

А першого дня в тижні, рано- вранці, вони прийшли до гробниці, несучи пахощі, що їх вони приготували, 2. й застали камінь, відкочений від гробниці. 3. Ввійшовши, не знайшли тіла Господа Ісуса. 4. І от, коли вони не знали, що їм ...

Іван Хоменко, 1963

Vybrani tvory: Maty; roman - Сторінка 163

В кожусі комір відкочений і насунута шапка на вуха. — Еге, браток, так ми багато не почуємо, — зауважив коваль, — так тобі хтось затичку в рот та й — був Прядка і нема. — Ну, коли ж одубів увесь. Відколи та вечерня скінчилася, ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1947

Litopys velykoï druz︠h︡by - Сторінка 223

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954

Litopys velikoï druzhby, 1654-1954: Tvory ukraïnsʹkykh ...

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954

Lystok z kalendari︠a︡: povist́ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 3

Чоловік сидів поруч Іводія, втягнувши голову у відкочений комір, і, здавалося, дрімав, а водій, тримаючи кермо обома руками в шкіряних рукавичках, пильно вдивлявся вперед і не переставав тиснути ногою на акселератор. Мотор ...

Ivan Ivanovych Kyriĭ, 1974

Lantsi︠u︡hova reaktsii︠a︡: roman-khronika v trʹokh chastynakh

Не видзвонював, не попереджав про свій приїзд, не замовляв машину до поїзда — з'явився підвечір у конторі, де ще сиділи Чабан і Романчук. Зайшов до кабінету: сіре легеньке пальтечко, відкочені вуха в сірій кролячій шапці, ...

Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1977

Незабутній Максим Рильський: Спогади - Сторінка 128

Солом'яний картуз ізсунутий на потилицю, рукава сорочки відкочені по лікоть, під пахвою — дві вудки, у сітці — важкий улов. 1 обличчя у цієї літньої людини було радісне: звичайно ж, він повертався з удачею. Ми порівнялися, і ...

Hryhoriĭ Donet︠s︡, ‎Mykola Nahnybida, 1968