Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "відомий" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВІДОМИЙ

відомий  [vidomyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВІДОМИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «відомий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова відомий в словаре украинский языка

известный, а, е. 1. О каком знают; знаком. Татары слезали вверх хорошо известной им дорожке (Копюб., И, 1955, 399); Известный нам и огромный интерес к народному творчеству, что его проявлял Ленин (Рыльский, III, 1956, 69); // Какого хорошо знают с определенной стороны. Бродя раз за разом по ярмаркам, промислуючы [промышляя] полотнами, стал Чипка известен на весь уезд (Мирный, II, 1954, 264) Ее [слух] принесла баба Параска Гришиха .., известная на всю деревню лгунья (Н.-Лев., II, 1956, 336) .Видома вещь - употребляется как вводное словосочетание в значении известно, конечно. Известное дело, кого огнем печет, поэтому везде вода мечтается (Вовчок, VI, 1956, 267) .2. Которого знает много людей, который пользуется популярностью, славой; знаменитый, славный. Еще кончая свою науку в Венском университете у известного ученого профессора Ягича, Франко начал готовиться где профессуры (Коцюб., III, 1956, 35); Руководил студией известный писатель (Донец., V, 1957, 354) .3. в знач. им. известно, моего, с., мат. Данная величина. відомий, а, е. 1. Про якого знають; знайомий. Татари злазили вгору добре відомою їм стежкою (Копюб., І, 1955, 399); Відомий нам і величезний інтерес до народної творчості, що його виявляв Ленін (Рильський, III, 1956, 69); // Якого добре знають з певного боку. Вештаючись раз по раз по ярмарках, промислуючи [промишляючи] полотнами, став Чіпка відомий на цілий повіт (Мирний, II, 1954, 264); Її [чутку] принесла баба Параска Гришиха.., відома на все село брехуха (Н.-Лев., II, 1956, 336).

Відо́ма річ — уживається як вставне словосполучення в значенні відомо, звичайно. Відома річ, кого огнем пече, тому скрізь вода мріється (Вовчок, VI, 1956, 267).

2. Якого знає багато людей, який користується популярністю, славою; знаменитий, славетний. Ще кінчаючи свою науку в Віденському університеті у відомого вченого професора Ягича, Франко почав готуватися де професури (Коцюб., ІІІ, 1956, 35); Керував студією відомий письменник (Донч., V, 1957, 354).

3. у знач. ім. відо́ме, мого, с., мат. Дана величина.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «відомий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВІДОМИЙ


знайомий
znay̆omyy̆
широковідомий
array(shyrokovidomyy̆)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВІДОМИЙ

відокремлюваний
відокремлювання
відокремлювати
відокремлюватися
відокромитися
відокромлюватися
відом
відомісінький
відомість
відома
відомо
відомості
відомство
відомстити
відомчість
відомчий
відомщати
відомщений
відомщення
відор

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВІДОМИЙ

вельмий
видимий
вловимий
восьмий
віротерпимий
глухонімий
допустимий
знакомий
лакомий
ложкомий
малознайомий
малорухомий
невагомий
незнайомий
непорухомий
нерухомий
питомий
рухомий
сьомий
хромий

Синонимы и антонимы слова відомий в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «відомий» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ВІДОМИЙ

Посмотрите перевод слова відомий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова відомий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «відомий» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

已知
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

conocido
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

known
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

ज्ञात
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

معروف
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

известный
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

conhecido
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

পরিচিত
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

connu
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

yang diketahui
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

bekannt
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

既知の
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

알려진
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

dikenal
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

biết
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

அறியப்பட்ட
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

ज्ञात
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

bilinen
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

conosciuto
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

znany
50 миллионов дикторов

украинский

відомий
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

cunoscut
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

γνωστών
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

bekende
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

känd
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

kjent
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова відомий

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВІДОМИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «відомий» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове відомий

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВІДОМИЙ»

Поиск случаев использования слова відомий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову відомий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 231
USAGE: See met. celebrated [' sellbreltld] а знаменитий, уславлений, прославлений; — аs відомий як; - as a painter відомий як художник; - for smth відомий завдяки чомусь, а for scientific research відомий науковими дослідженнями.
Гороть Є. І., 2006
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 131
Celebrated вживається по відношенню до того, хто (або що) викликає багато розмов і позитивно оцінюється: a celebrated actor відомий актор; a celebrated writer відомий письменник; a celebrated pianist відомий піаніст. Distinguished ...
Гороть Є. І., 2009
3
100 ключових подій української історії
ІЙОВІ ОСОБИ Козацьким військом командував гетьман Іван Виговський, серед відомих полковників були Філон Джалалій, Іван Богун, Євстафій Гоголь (?—1679; розпочавслужбу як ротмістр коронного війська, 1648 р.перейшов на ...
Журавльов Д., 2014
4
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Далі заповнюють графу4,де зазначають датуйномер наказу (розпорядження). Цей запис засвідчуютьв установленому порядку. У розділ «Відомості про нагородження» вносять відомості про нагородження державними нагородами ...
В. В. Садовнича, 2014
5
Пігмаліон (збірник)
13. Ковент Ґарден– площа в Лондоні, навколо якої розташовані криті торговельніряди овочевого та квіткового ринків, відомий театр Ковент Ґарден (з 1858 року – Королівська опера), а також церква Св. Павла (не плутати з ...
Бернард Шоу, 2015
6
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Я дивиласяна велику прямокутну пляму на стіні навпроти мого обличчя. Я знала, що тобулачорнобіла світлина мами. Її сфотографував, азгодом подарував їй світлину на ювілей відомий мюнхенський фотограф.
Лариса Денисенко, 2014
7
Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)
Відомий своїм доброчинством, став також відомий своєю побожністю. Він був завжди при ділі, полюбив довгі прогулянки, робив добрі справи, обличчя його посвіжішало та стало відкритішим, наче він здобув внутрішню злагоду сам ...
Мэри Шелли, ‎Роберт Стивенсон, ‎Джон Полидори, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВІДОМИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин відомий в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Шустера на "1+1" замінить відомий голівудський актор
Замість нього канал покаже фільми "Перевізник – 1" та "Перевізник - 2". Такі зміни в програмній сітці обумовлені тим, що між каналом і студією ... «espreso.tv, Сен 15»
2
У Подмосков'ї загинув відомий активіст арт-групи "Війна"
22 вересня в підмосковному Домодєдовому загинув відомий активіст російської арт-групи "Війна" Леонід Ніколаєв на прізвисько Льоня Йо***тий. Про це ... «Українська правда, Сен 15»
3
Відомий херсонський волонтер Григорій Янченко став почесним …
Колишній десантник, який нині прикутий до інвалідного візка, вже другий рік поспіль збирає допомогу для потреб українських військових. Ледь не щодня ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
4
Загинув відомий одеський активіст Михайло Штокало
28 серпня в Гавані трагічно загинув відомий одеський молодіжний активіст Михайло Штокало. Про це повідомляє Odessa Daily. Інформація про загибель ... «Украинские Новости, Сен 15»
5
Російський футбол очолив відомий "поліглот"
Російський футбол очолив відомий "поліглот" ... Футбольний діяч також відомий своїм "знанням" іноземних мов, завдяки чому здобув популярність в ... «Еxpres.ua, Сен 15»
6
Відомий активіст судиться з МВС через російськомовний виступ …
Відомий львівський активіст Святослав Літинський, який є представником громадськості в комісії при прийнятті в нову поліцію, подав позов проти МВС. «Українська правда, Сен 15»
7
Помер відомий майстер кіножахів Вес Крейвен
Надзвичайно відомий ще один фільм режисера – “Крик”, теж у “страхітливому” жанрі . У 2011 році він завершив роботу над 4 картиною з цієї серії. «euronews, Авг 15»
8
Відомий російський музикант готовий приїхати в Україну з …
"Якщо надійде пропозиція поїхати в Одесу, це надійде, сподіваюся, не від політиків, а надійде від промоутерів. Я хочу сказати, що у мене немає жодних ... «espreso.tv, Авг 15»
9
У Москві помер відомий російський актор Лев Дуров
За свою довгу акторську кар'єру він зіграв близько 200 ролей, зокрема став відомим за ролі у фільмах "Я крокую по Москві", "Сімнадцять миттєвостей ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Авг 15»
10
Помер відомий український журналіст
"Цинізм фармацевтів переходить всі межі. Ціни на ліки в аптечних кіосках при лікарнях у 2-2,5 рази вище, ніж у всіх інших аптеках міста (принаймні, ... «Новини від ТСН, Авг 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Відомий [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vidomyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на