Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "відпльовуватися" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВІДПЛЬОВУВАТИСЯ

відпльовуватися  [vidplʹovuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВІДПЛЬОВУВАТИСЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «відпльовуватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова відпльовуватися в словаре украинский языка

отплевываться, уюся, уешся, недок., ВИДПЛЮВАТИСЯ, ююся, юешся, док. 1. Плюя, освобождаться от чего-то ненужного во рту. - Я, - говорит, - слышала, как они целую ночку бухикалы и одпльовувались (Мирный, IV, 1955, 354) Соленая вода наполняет ему уши, ноздри, рот, бьет в подбородок. Открыв глаза, он отплевывается (дл., Зач. Десна, 1957, 445) .2. перен. Сплевывая, выражать отвращение к чему-то, нежелание иметь отношение, дело с кем, чем-нибудь. Он оглядывался, отплевывается и ссорился кулаком кто и знает на кого (Смолич, Мир .., 1958, 482); // По суеверными представлениями - сплевывая, защищаться от нечистой силы. И одхрещувалась, и одмолювалась, и одпльовувалась Марина от нечистого ... (Н.-Лев., 1, 1956, 112). відпльовуватися, уюся, уєшся, недок., ВІДПЛЮВА́ТИСЯ, юю́ся, ює́шся, док. 1. Плюючи, звільнятися від чогось непотрібного в роті. — Я , — каже, — чула, як вони цілу ніченьку бухикали та одпльовувались (Мирний, IV, 1955, 354); Солона вода наповнює йому вуха, ніздрі, рот, б’є в підборіддя. Відкривши очі, він відпльовується (Довж., Зач. Десна, 1957, 445).

2. перен. Спльовуючи, виражати огиду до чогось, небажання мати стосунок, справу з ким-, чим-небудь. Він озирався, відпльовувався і сварився кулаком хто й зна на кого (Смолич, Мир.., 1958, 482); // За забобонними уявленнями — спльовуючи, захищатися від нечистої сили. І одхрещувалась, і одмолювалась, і одпльовувалась Марина од нечистого… (Н.-Лев., 1, 1956, 112).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «відпльовуватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВІДПЛЬОВУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВІДПЛЬОВУВАТИСЯ

відплинути
відплисти
відплиття
відплодоносити
відплутати
відплутатися
відплутувати
відплутуватися
відпльовування
відпльовувати
відплювати
відплюватися
відплюнути
відплюнутися
відплюскати
відплюскувати
відплющити
відплющитися
відплющувати
відплющуватися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВІДПЛЬОВУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синонимы и антонимы слова відпльовуватися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «відпльовуватися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ВІДПЛЬОВУВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова відпльовуватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова відпльовуватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «відпльовуватися» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

vidplovuvatysya
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

vidplovuvatysya
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

vidplovuvatysya
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

vidplovuvatysya
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

vidplovuvatysya
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

отплевываться
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

vidplovuvatysya
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

vidplovuvatysya
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

vidplovuvatysya
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

vidplovuvatysya
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

vidplovuvatysya
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

vidplovuvatysya
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

vidplovuvatysya
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

vidplovuvatysya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

vidplovuvatysya
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

vidplovuvatysya
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

vidplovuvatysya
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

vidplovuvatysya
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

vidplovuvatysya
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

vidplovuvatysya
50 миллионов дикторов

украинский

відпльовуватися
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

vidplovuvatysya
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

vidplovuvatysya
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

vidplovuvatysya
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

vidplovuvatysya
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

vidplovuvatysya
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова відпльовуватися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВІДПЛЬОВУВАТИСЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «відпльовуватися» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове відпльовуватися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВІДПЛЬОВУВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова відпльовуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову відпльовуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Криївка
Славко виглядає сильнішим, але Рудий — верткіший... Враз Славко починає рвати траву й силою запихає Володьці в рота, той харкає, відпльовується, фиркає, мов кінь, зелень із землею розмащується у нього по губах, по щоках.
Олександр Вільчинський, 2011
2
Мандри Гуллівера
Що вдієш, адже відпльовуватися в присутності його величності тут вважається державним злочином. Прицьому дворі існуєще один звичай, який явжодному разі не можу схвалити. Коли його величність хочев найгуманніший та ...
Свіфт Дж., 2014
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 168
... tо put off; (про людей, тварин) to swim away (off, out). відплиття setting sail, sailing off, departure; готовий до ~ ready to sail. відпльовувати, відплюнути (мокротиння) to expectorate, to spit. відпльовуватися to spit with disgust. відповзати, ...
Гороть Є. І., 2009
4
Rozmir mai͡e znachenni͡a: khulihansko-filosofsʹkyĭ roman
Щоправда, довелося добряче наїстися пилюки під татамі і тепер ретельно відпльовуватися. - Що там відбувається? - нарешті витисла із « себе кілька слів Соломинка. § - Теракт відбувається. Ти ж чула. Нас взяли в <§ заручники. « ...
Braty Kapranovy, 2006
5
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
Розуміється, сьогоднішні догматики марк- сизму-ленінізму можуть відпльовуватися від Петра Струве і Булгакова, як тих, що «зрадили» марксизм, але Федотов відчуває, що істота цієї «зради» закладена вже в самій природі ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1961
6
Spadkoi︠e︡met︠s︡ʹ: roman - Сторінка 65
Він надовго запам'ятав своє розчарування - довелося довго відпльовуватися, фарба виявилась жахливо бридкою та прилипла до язика. Живописець зводив очі до неба, покоївки посміювалися, нянька суворо вичитала Луарові й ...
Marina Di︠a︡chenko, ‎Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2006
7
Khroniky - Сторінка 70
Того, що відбулося наступної миті, ніхто не міг ні передбачити, ні пояснити: після першого ковтка кави Монтгомері зайшовся кашлем, а тоді почав несамовито відпльовуватися: — Тьху, що це за гидота! І що за дурні жарти?! Андрій ...
Andriĭ Pekhnyk, 2002
8
Plach bili︠a︡ chuz︠h︡oï stiny: roman - Сторінка 33
Відмахувався від нього Андрій, а воно, липке, чорне, все прилипало до вух, до носа, до вуст, що доводилось відпльовуватися. Сходинки угорі перегородили ще'одні двері, які теж одразу розчинилися і зачинилися, підкоряючись ...
Petro Uhli︠a︡renko, 1984
9
Ukraïnsk︣a borotb︣a za derzhavu: v rokakh 1917-1920. Chomu ...
... тоді всі "вишколені політики" враз відскочили від соціялістів і почали відмежовуватися та відпльовуватися від них, як "руїнників" і "демагогів". Навіть такі "голови", як кількалітній голова Українського Парламентарного Клубу в Відні, ...
Nykyfor I͡A. Hryhoriïv, 1934
10
Spryĭni︠a︡tti︠a︡ ukraïnsʹkoho movlenni︠a︡ v umovakh ...
1 верхівець фахівець удовець вдовець вщсаджуватися висаджуватися підсаджуватися присаджуватися вложитися зложитися дожитися божитися 2 валити випльовуватися зуона воліти відпльовуватися весна гонити викльовуватися ...
Alla Ĭosypivna Bahmut, ‎Iryna Vasylivna Borysi︠u︡k, ‎O. M. Pokydʹko, 2000

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Відпльовуватися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vidplovuvatysya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на