Значение слова "відсапувати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВІДСАПУВАТИ

відсапувати  [vidsapuvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВІДСАПУВАТИ

Значение слова відсапувати в словаре украинский языка

видсапуваты, ую, уеш, недок., ВИДСАПНУТЫ, ну, Нэш, док., разм. Виддихуваты, переводить дыхание после тяжелого физического или нервного напряжения; трудно дышать от нехватки воздуха и тому подобное. - Сами как неживые попадали на те охапки и видсапуемо так, что языки повивишувалы (фр., И, 1955, 373) Уставшая Екатерина преклоняет своей сумкой к березе, запыхавшись видсапуе (Стельмах, Хлеб .., 1959, 303) Ломачевский упал на холодный камень и не мог одсапнуты (Н.-Лев., III, 1956, 128) - Хо! - тяжело видсапнув он (Смолич, Сорок восемь .., 1937, 73) .ВИДСАПУВАТИ2, ую, уеш, недок., ВИДСАПАТЫ, аю, аеш, док., Перех. и без приложения. 1. прополка отрабатывать долг. Дайте на подать пять рублей, я вам, господин, с детьми видсапаю (Сл. Гр.). 2. только док. Закончить полоть. Я уже свое видсапав.

відсапувати, ую, уєш, недок., ВІДСАПНУ́ТИ, ну́, не́ш, док., розм. Віддихувати, переводити подих після важкого фізичного чи нервового напруження; важко дихати від недостачі повітря тощо. — Самі мов неживі попадали на ті оберемки та й відсапуємо так, що аж язики повивішували (Фр., І, 1955, 373); Втомлена Катерина прихиляється своєю торбою до берези, захекано відсапує (Стельмах, Хліб.., 1959, 303); Ломачевський впав на холодний камінь і не міг одсапнути (Н.-Лев., III, 1956, 128); — Хо! — тяжко відсапнув він (Смолич, Сорок вісім.., 1937, 73).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВІДСАПУВАТИ

Посмотрите перевод слова відсапувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова відсапувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «відсапувати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: vidsapuvaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: vidsapuvaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: vidsapuvaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: vidsapuvaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: vidsapuvaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: видсапуваты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: vidsapuvaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: বন্ধ টানুন
• Переводчик с украинский языка на французский язык: vidsapuvaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: vidsapuvaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: vidsapuvaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: vidsapuvaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: vidsapuvaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: vidsapuvaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: vidsapuvaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: vidsapuvaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: vidsapuvaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: vidsapuvaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: vidsapuvaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: vidsapuvaty
• украинский: відсапувати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: vidsapuvaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: vidsapuvaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: vidsapuvaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: vidsapuvaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: vidsapuvaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВІДСАПУВАТИ»

Поиск случаев использования слова відсапувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову відсапувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ВІДПОЧИВАТИ, ВІДПОЧИТИ, випочивати, віддихувати, віддихуватися, відлежуватися, відсапувати, відсапуватися, відхакуватися, відхекуватися, відходити (після втоми), оддихати (серцем оддихаю), одсоптися, опочивати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Slovo pisli︠a︡ straty: roman - Сторінка 65

Схопився за неї і почав відсапувати. Потім помацав вище - там була друга скоба. По цих скобах я видерся з клятого котлована і почалапав, куди очі бачать. Останні сили вже залишали мене. Мною оволоділа тупа байдужість до ...

Vadym Boĭko, ‎Mykola Sydorenko, 1970

А - Н: - Сторінка 417

... ТХНУТИ заст.; ХАПАТИ ПОВІТРЯ (жадібно); САПАТИ (важко, із свистом); ХЛЙПАТИ (важко, голосно); X АКАТИ розм., ХЕКАТИ розм. (важко, з уривчастими гортанними звуками); ХУКАТИ (з метою зігріти, охоло- ги); ВІДСАПУВАТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999