ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВІДЖИВЛЯТИСЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «відживлятися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова відживлятися в словаре украинский языка
видживлятися, яюся, яешся, недок., ВИДЖИВИТИСЯ, ивлюся, ивишся; мн. видживляться; док., редко. То же, что видживаты 2; оживать. Сагайдачный медленно пил крепкий кофе с медом и чувствовал, как животворный тепло приливает к его сердцу, и оно видживляеться, успокаивается (Тулуб, Людоловы, II, 1957, 583) И человеку можно переливать только кровь, подобную его собственной крови. Иначе чужая кровь не видживиться (Смолич, прекр. Катастр., 1956, 202). відживлятися, я́юся, я́єшся, недок., ВІДЖИВИ́ТИСЯ, ивлю́ся, и́вишся; мн. віджи́вляться; док., рідко. Те саме, що віджива́ти 2; оживати. Сагайдачний повільно сьорбав міцну каву з медом і відчував, як життєдайне тепло припливає йому до серця, і воно відживляється, заспокоюється (Тулуб, Людолови, II, 1957, 583); І людині можна переливати тільки кров, подібну до її власної крові. Інакше чужа кров не відживиться (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 202).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «відживлятися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВІДЖИВЛЯТИСЯ»
Поиск случаев использования слова
відживлятися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
відживлятися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Zoolʹogii︠a︡ ... - Сторінка 12
Для цього треба насамперед відповідно відживлятися, бо не від усякої поживи кости розростаються й міцніють. Найліпше до цього молоко та стручкові ростини, як горох, бiб, квасоля і сочевиця. Тому, коли людина іще росте, ...
ОЖИВАТИ (відчувати прилив фізичних і духовних сил), ВОСКРЕСАТИ, ВІДЖИВАТИ, ВІДЖИВЛЯТИСЯ, ПІДЖИВЛЮВАТИСЯ, ПІДЖИВЛЯТИСЯ, ПІДНОСИТИСЯ із сл. душею, духом, душею і тілом. — Док.: ожйти, воскреснути ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Ходив прекрасно, їв красно, почав відживлятися, колір обличчя в нього був чудові/ий; і сидіти з ъшм за столом, розмовляти з ъшм _ Зуло справжньою втіхою для мене. Але помалу-малу _ дедалі, то більше _ почав удаватися в тугу, ...
4
Spohady politychnoho vʹi͡azni͡a No. 154820 fashystsʹkykh ...
Таким чином ми таки добре почали відживлятися. Ми прржили там так тиждень. А в останній день, як ми пішли жебрати, мали йти по господарях, сіли ми в долині так і бачимо: недалеко знаходиться американська кухня, тобто є ...
Ivan Petrovych Lahola, Stepan Oleksiĭovych Andrusi︠a︡k, 2002
5
НЕВІДОМІ ТВОРИ - Сторінка 159
білого хліба, м'яса і всякого добра, що замість води пили червоне вино, але то були люди, виснажені голодом і винуждені, голодні, як вовки, — доперва тепер зачали відживлятися, як захопили російські припаси харчів.
Тимофій Бордуляк, Михайло Йосипович Шалата, 2010
6
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Тьотя вже картоплю мала, стали відживлятися. Дитина захворіла — кір, це ж така дитяча хвороба, яка легко проходить, але він був настільки ослаблений, що він вмер. Він народився у голод, у Литовцях. Пит.: А як Ви годували його?
United States. Commission on the Ukraine Famine, James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
7
Proceedings - Сторінка 289
Про гостець // ілюстрований народний календар товариства "Просьвіта" на рік 1908. — Львів. — 1908. Наш порадник. Великопістні уваги: як треба відживлятися взагалі? Що треба їсти в піст? // Письмо з Просьвіти. — 1909. — Ч. 3.
I︠E︡vhen Ivanovych Ozarkevych, I︠A︡roslav Hanitkevych, Pavlo Pundiĭ, 1999
8
Листи до Михайла Коцюбинського: Айхельбергер-Гнатюк
Якби Ви лиш самі їхали туди, без родини, то кошти удержання були би мінімальні, менше, як деінде, особливо, якби Ви могли відживлятися такою простою їдою, як я з фамілією. Очевидно, що се було би неможливо тоді, коли б Ви ...
Володимир Мазний, В. О Шевчук, Михайло Коцюбинський, 2002
9
Litopys rodu Dolʹnyt︠s︡ʹkykh: dokumenty, materialy, ...
Лікар д-р Йосиф Чачковський, стриєчний брат Мілі, поставив діагнозу, що Мамуня мусіла мати якийсь боляк внутрішний, якийсь "тумор""2 , що не дозволяв правильно відживлятися. Довго не лежала. На похорон приїхав я з Відня.
Oleh Dolʹnyt︠s︡ʹkyĭ, Instytut istoriï T︠S︡erkvy Ukraïnsʹkoho katolyt︠s︡koho universytetu, 2004
10
Великий голод в Україні 1932-1933 років: у IV томах - Сторінка 289
... де корови дійні були. То вони добре жили. І вся рідня до нього ходила відживлятися - оці двоюрідні, рідні. То приходе тиждень, той два поживе з дітьми, п'ятеро він відкорме. То батьки мої голоду не бачили. Бачили, що люди ...
James Earnest Mace, Станіслав Владиславович Кульчицький, Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008