Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "вік" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВІК

вік  [vik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВІК

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «вік» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

возраст

Вік

Возраст - продолжительность жизни человека, животного, растения; период времени, выделяемого по определенным признакам. ▪ Возраст - то же, что века. Может иметь значение: ▪ Пенсионный возраст ▪ Золотой век ▪ Радиологический возраст ▪ Геологический возраст ... Вік — тривалість життя людини, тварини, рослини; період часу, який виділяється за певними ознаками. ▪ Вік — те саме, що століття. Може мати значення: ▪ Пенсійний вік ▪ Золотий вік ▪ Радіологічний вік ▪ Геологічний вік...

Значение слова вік в словаре украинский языка

возраст, в, ч. 1. Продолжительность жизни человека, животного, растения. Сей на руках знал гадать, Кому знал совместно возраста жить (Котл., И 1952, 225) Прошла половина ее лет, а уже удавалось, что Нимидора доживает свой век (Н.-Лев. IV, 1956, 244) // Период, степень в росте, развитии человека; летом. Судьи тебя и законы запьятналы, Тюрьма подрезала возраст твой молодой (фр., XIII., 1954, 406) На задних рядах было тихо. Там сидели уважаемые возрасту (Смолич, Мир .., 1958, 226) // Отрезок жизни человека от зрелого периода к смерти. Выбирай женщину на всю жизнь (Укр .. присл .., 1955, 116). ◊ От рода (никогда) Вика см. вік, у, ч. 1. Тривалість життя людини, тварини, рослини. Сей на руках знав ворожити, Кому знав спільно віку жити (Котл., І, 1952, 225); Минула половина її літ, а вже вдавалось, що Нимидора доживає свій вік (Н.-Лев. IV, 1956, 244); // Період, ступінь у рості, розвитку людини; літа. Судді тебе й закони зап’ятнали, Тюрма підтяла вік твій молодий (Фр., XIII., 1954, 406); На задніх лавах було тихо. Там сиділи поважні віком (Смолич, Мир.., 1958, 226); // Відрізок життя людини від зрілого періоду до смерті. Вибирай жінку на цілий вік (Укр.. присл.., 1955, 116). ◊ Від ро́ду (зро́ду)-ві́ку див.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «вік» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВІК


божий чоловік
bozhyy̆ cholovik

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВІК

війя
віківщина
вікінг
вікарій
вікарний
вікнастий
вікнина
вікно
вікновина
вікняр
віко
віковічність
віковічний
віковічнити
віковічно
віковий
вікодавній
віконечко
віконний
віконниця

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВІК

вискік
витік
вовік
водостік
вторік
вулік
віддалік
відлік
відскік
відсік
відторік
відтік
геоботанік
главосік
головосік
голощік
графік
гідротехнік
гіпертонік
гіпотрофік

Синонимы и антонимы слова вік в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «вік» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ВІК

Посмотрите перевод слова вік на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова вік с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «вік» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

年龄
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

edad
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

age
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

आयु
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

عمر
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

возраст
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

idade
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বয়স
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

âge
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Umur
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Alter
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

年齢
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

나이
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

umur
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

tuổi
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

வயது
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

वय
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

yaş
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

età
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

wiek
50 миллионов дикторов

украинский

вік
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

vârstă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ηλικία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

ouderdom
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

okänd
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

alder
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова вік

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВІК»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «вік» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове вік

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВІК»

Поиск случаев использования слова вік в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову вік, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
«Я любила вік лицарства...» (збірник)
Ви щасливі, високії зорі, все на світі вам видко звисока; якби я так високо стояла, хай була б я весь вік одинока. Ви щасливі, холоднії зорі, ясні, тверді, неначе з кришталю; якби я була зіркою в небі, я б не знала ні туги, ні жалю. 18/VII ...
Леся Українка, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВІК»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин вік в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Вік живи - вік стажуйся
Роберт Де Ніро та Енн Гетевей вийшли на червону килимову доріжку на прем'єрі у Нью-Йорку фільму “Стажер” (режисер – Ненсі Маєрс). 70-річний ... «euronews, Сен 15»
2
Дуда перед виборами в Польщі запропонував знизити пенсійний …
Президент Польщі Анджей Дуда запропонував депутатам сейму розглянути питання про зниження пенсійного віку для жінок до 60 років, а для чоловіків ... «Дзеркало Тижня, Сен 15»
3
Порошенко заявляє про плани збільшити призовний вік
Президент України Петро Порошенко заявляє про плани збільшення призовного віку до Збройних сил з 18 до 20 років. «Але призовники гарантовано не ... «Радіо Свобода, Сен 15»
4
У Росії в 2016 році планують підвищити пенсійний вік - ЗМІ
"Пропозиція Мінфіну про підвищення пенсійного віку з 2016 року - це не просто побажання Мінфіну, вона серйозно обговорювалася на нарадах, була ... «Корреспондент.net, Сен 15»
5
Науковці розробили тест на біологічний вік
У команді Лондонського королівського коледжу кажуть, що аналізувати "біологічний вік" набагато корисніше, ніж реальну дату народження. Водночас ... «BBC Ukrainian, Сен 15»
6
Вчені визначили найсексапільніший вік жінок
Міжнародний колектив учених назвав вік, в якому жінки є найбільш сексапільними. Згідно з отриманими даними, найбільш фізично привабливими жінки є ... «espreso.tv, Авг 15»
7
Граничний мінімальний вік для суддів можуть підняти до 30 років …
Граничний мінімальний вік для суддів можуть підняти до 30 років, повідомив заступник глави Адміністрації президента Олексій Філатов, представляючи ... «Радіо Свобода, Авг 15»
8
У Львові вчетверте відбудеться благодійна акція "Третій вік
Книжковий ярмарок, Львівський міжнародний літературний фестиваль, благодійна акція "Третій вік: задоволення від читання", фестиваль Дитячий ... «Львівська Газета, Авг 15»
9
Україна остаточно відстояла пенсійний вік
У домовленостях з Міжнародним валютним фондом пенсійний вік – не основна вимога. Про це заявив прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк. «Еxpres.ua, Июл 15»
10
Коханню кожен вік підвладний - Кадиров про весілля 17-річної і …
"Коханню кожен вік підвладний", — процитував Кадиров "Євгенія Онєгіна" Олександра Пушкіна. Галас навколо весілля Кадиров назвав бурею в склянці ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Вік [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vik>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на