Значение слова "вовік" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВОВІК

вовік  [vovik]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВОВІК

Значение слова вовік в словаре украинский языка

вовек, присл., ц.-с. 1. уроч. Вечно, всегда. Встанет правда встанет воля И тебе славить все народы Вовеки и века (Шевч., И, 1951, 326) [Свеча:] Во славу нашу, братья дорогие. Пусть вовек живет община наша! (Коч., И, 1956, 518) .2. в Соед. с гл. с возрази. Никогда, век. И дал [Клим] себе зарок, что он не будет брать водки в рот вовек (Бор., Соч., 1957, 153).

вовік, присл., ц.-с. 1. уроч. Вічно, завжди. Встане правда! встане воля! І тобі одному Помоляться всі язики Вовіки і віки (Шевч., І,1951, 326); [Свічка:] Во славу нашу, браття дорогі. Нехай вовік живе громада наша! (Коч., І, 1956, 518).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВОВІК

Посмотрите перевод слова вовік на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова вовік с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «вовік» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: vovik
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: vovik
• Переводчик с украинский языка на английский язык: vovik
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: Vovik
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: vovik
• Переводчик с украинский языка на русский язык: вовек
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: vovik
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: vovik
• Переводчик с украинский языка на французский язык: vovik
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Vovik
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: vovik
• Переводчик с украинский языка на японский язык: vovik
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: vovik
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: vovik
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: vovik
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: vovik
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: vovik
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: Vovik
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: vovik
• Переводчик с украинский языка на польский язык: vovik
• украинский: вовік
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: vovik
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: vovik
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: vovik
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: vovik
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: vovik

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВОВІК»

Поиск случаев использования слова вовік в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову вовік, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Главные слова для любимой женщины: сборник пьес - Сторінка 144

Вовик. Ты решила меня запугать? Мне нечего терять: это придает мне силы. Я просто чувствую, как я зверею и наливаюсь силой. Я становлюсь другим, Мила. Мила. Нет, ты не станешь другим; а я уже стала другой. Вовик. Ладно.

Андреев А. Н., 2014

Свежий начальник

Вовик катался на ней со своим другом Пашей, тот сидел на пассажирском сидении и держал на коленях пятилитровую стеклянную банку с бензином, из этой банки тянулся шланг куда-то под приборную панель. Такой бензобак ...

Аршакян А., 2013

Звездный билет (сборник)

Сто пять раз мы уже слышали про то времечко, когда Вовик «либертосы» водил, но почему еще раз не доставить человеку удовольствие? К тому же травит Вовик шикарно. Был у нас в лесной командировке на Нере один хлопчик, ...

Василий Аксенов, 2015

Апельсины из Марокко

Сто пять раз мы уже слышали про то времечко, когда Вовик «либертосы» водил, но почему еще раз не доставить человеку удовольствие? К тому же травит Вовик шикарно. Был у нас в лесной командировке на Нере один хлопчик, ...

Василий Аксенов, 2015

Альпийские каникулы

Полиция! – шепотом закричал Вовик и задергался, заводя «Пежо». –Тихо!– пшикнула я и стукнула его ладонью позатылку. Полицейская машина шла безсирены – возможно, обычное патрулирование. Очень маловероятно, что ...

Марина Серова, 2015

Неделя длинных ножей

Вовик кивнул. Коротко взглянул на хозяина и тут же отвел взгляд. –Некто узнал, что именно я хочу совершить акцию, но еще не знает, против кого именно, – продолжалАвдей Карлович. – И сейчас онгадает, перебирая, кактвой ...

Фридрих Незнанский, 2015

Цена жизни – смерть

Вовик закаталштанину поколено и продемонстрировал исколотые вены на щиколотке. – Соскакиваю.Четвертый день пошел. Или третий...Не помню, ломает-по черному. –Зачем стрелял? – поинтересовался Турецкий. – Ждал ...

Фридрих Незнанский, 2015

Локальная СУБД своими руками. Учимся на примерах - Сторінка 27

Обратите внимание на последнюю строку структуры — DВ ВОВПК ЕІЕLD ЕіеldsПnТаble[ВОВІК МАХ ЕПЕLDSI. Это и есть все поля, которые могут быть созданы в данной таблице. Мы создали массив типа «Описатель поля» ...

Анатолий Енин, ‎Николай Енин, 2015

Каленым железом

Высокий, еще выше, чем сам Вовик, плечистый, стриженный под полубокс, папа вышел из машины, размахивая портфелем. — Привет, кнопка! — обрадовался он. — Что не заходишь? Или с Вовкой поссорились, с оболтусом?

Евгений Попов, 2013

Предтеча

Главное, духомне падать»,– расстегнув ему ворот рубашки, Вовик деловито осматривал старика: Якушкин лежал на диванчике, расслабленныйи отупевший. Вовикпосчитал пульс.Покачал головой. Посоображав так и этак,он ...

Владимир Маканин, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВОВІК»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин вовік в контексте приведенных ниже новостных статей.

Рівнянин стрибнув з 52-метрової висоти... заради "аватарки"

... бо для цього потрібно було мати мінімальне спорядження туриста, якого в мене немає, тож я довго упирався його пропозиції, але Вовік не відступився і ... «ОГО, Авг 12»