Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "вільновідпущений" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВІЛЬНОВІДПУЩЕНИЙ

вільновідпущений  [vilʹnovidpushchenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВІЛЬНОВІДПУЩЕНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «вільновідпущений» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова вільновідпущений в словаре украинский языка

вольноотпущенный, а, е, ист. Отпущен на свободу крепостной раб; раскрепощенный. Писатель [И. Франко] правдиво .. показывает, что христианство интенсивно распространялось в среде рабов и вольноотпущенных бедняков (Сов. Лит-во, 3, 1957, 66); // в знач. им. вольноотпущенный, ного, ч .; вольноотпущенные, ной, ж. Прячутся в них [плантациях] белые домики вольноотпущенных и пышные усадьбы евреев и караимов (Тулуб, Людоловы. И, 1957, 414). вільновідпущений, а, е, іст. Відпущений на волю кріпак, раб; розкріпачений. Письменник [І. Франко] правдиво.. показує, що християнство найінтенсивніше поширювалося в середовищі рабів і вільновідпущених бідарів (Рад. літ-во, 3, 1957, 66); // у знач. ім. вільновідпу́щений, ного, ч.; вільновідпу́щена, ної, ж. Ховаються в них [плантаціях] білі хатинки вільновідпущених і пишні садиби євреїв та караїмів (Тулуб, Людолови. І, 1957, 414).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «вільновідпущений» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВІЛЬНОВІДПУЩЕНИЙ


вилощений
vyloshchenyy̆
вилущений
vylushchenyy̆
вимащений
vymashchenyy̆
вимощений
vymoshchenyy̆
винищений
vynyshchenyy̆
випещений
vypeshchenyy̆
випущений
vypushchenyy̆
вирощений
vyroshchenyy̆
витрощений
vytroshchenyy̆
витріщений
vytrishchenyy̆
вихолощений
vykholoshchenyy̆
вихрещений
vykhreshchenyy̆
вичищений
vychyshchenyy̆
вмощений
vmoshchenyy̆
вміщений
vmishchenyy̆
вощений
voshchenyy̆
відомщений
vidomshchenyy̆
відпущений
vidpushchenyy̆
відрощений
vidroshchenyy̆
відімщений
vidimshchenyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВІЛЬНОВІДПУЩЕНИЙ

вільго
вільгота
вільготність
вільготний
вільготно
вільність
вільний
вільно
вільновідпущеник
вільновідпущениця
вільнодум
вільнодумець
вільнодумка
вільнодумність
вільнодумний
вільнодумство
вільнодумствувати
вільнолюбний
вільнолюбство
вільнонайманий

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВІЛЬНОВІДПУЩЕНИЙ

впущений
доморощений
доочищений
допущений
завищений
загущений
замащений
замощений
заміщений
занапащений
занечищений
заплющений
запропащений
запущений
зарощений
захаращений
захищений
зачищений
збезчещений
злущений

Синонимы и антонимы слова вільновідпущений в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «вільновідпущений» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ВІЛЬНОВІДПУЩЕНИЙ

Посмотрите перевод слова вільновідпущений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова вільновідпущений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «вільновідпущений» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

释放
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

liberado
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

freed
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

मुक्त कर दिया
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

حررت
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

вольноотпущенный
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

libertada
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বিমুক্ত
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

libéré
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

dibebaskan
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

befreit
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

解放されました
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

해제
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

dibebaske
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

phóng thích
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

விடுதலை
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

मुक्त
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

serbest bırakılmış
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

liberato
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

uwolniony
50 миллионов дикторов

украинский

вільновідпущений
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

eliberat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ελευθέρωσε
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

bevry
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

befriat
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

frigjort
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова вільновідпущений

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВІЛЬНОВІДПУЩЕНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «вільновідпущений» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове вільновідпущений

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВІЛЬНОВІДПУЩЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова вільновідпущений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову вільновідпущений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Lev Zhemchuzhnikov: i︠u︡vileĭna sylʹvetka (do ... - Сторінка 36
Три ночі на пароплаві вільно- відпущений буфетник грав на нікудишній скрипці, і Шевченко заслухувався його тужливими, кричущими звуками і писав: *Три ночі цей вільновідпущений раб-чудотворець безкоштовно підносив мою ...
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Naukova biblioteka, ‎Tovarystvo zv'i︠a︡zkiv z ukraïnt︠s︡i︠a︡my za mez︠h︡amy Ukraïny, 2003
2
Українська преса: Преса Східної України 60-х років ХІХ ст:
Три ночі на пароплаві вільновідпущений буфетчик грав на поганій скрипці, і Шевченко заслухувався його скорботними, крикливими звуками і писав: «Три ночі цей вільновідпущений чудотворець безплатно підносить мою душу до ...
М. Ф Нечиталюк, 1999
3
Muzichna i teatralʹna kulʹtura Kharkova kintsi͡a︡ XVIII - ...
Бажаючі мати його можуть адресуватися в Харківську довідкову контору, яка з свого боку рекомендує його, як найблагонадійнішу людину». Хоробрішим за нього був вільновідпущений Ю. Ко- телєвцов, який претендував на посаду ...
Ĭosyp Mykhaĭlovych Myklashevsʹkyĭ, 1957
4
Muzychna i teatral'na kul'tura Kharkova - Сторінка 110
Бажаючі мати його можуть адресуватися в Харківську довідкову контору, яка з свого боку рекомендує його, як найблагонадійнішу людину». Хоробрішим за нього був вільновідпущений Ю. Ко- телєвцов, який претендував на посаду ...
Ĭasyp Mykhaĭlovych Myklashovsʹkyĭ, 1967
5
Спартак
Так,я вільновідпущений, –шанобливо відповів кремезний чолов'яга, – язродуМанлія Імперіози... їду в Рим сповістити Тита Манлія про збитки, завдані йоговіллі біля Брундизія заколотниками-гладіаторами, що з'явилися в наших ...
Рафаелло Джованьйолі, 2015
6
А - Н: - Сторінка 282
... див. вологість, вільна див. відпускна. 1. ВІЛЬНИЙ (який не знає неволі, рабства; не гноблений, не поневолений; не підпорядкований), ВбЛЬНИЙ уроч., застп., СВОБІДНИЙ заст.; РОЗКРША- ЧЕНИЙ іст., ВІЛЬНОВІДПУЩЕНИЙ іст.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Presa ta ïï poperednyky: istorii︠a︡ zarodz︠h︡enni︠a︡ ĭ ...
Як правило, це був раб або вільновідпущений, перевага якого перед цирюльни- ком чи слугою була в освіченості, ... найдосвідченіші і найавторитетніші вільновідпущені-інформатори виконували замовлення кількох клієнтів; тоді їм ...
Pavlo Maksymovych Fedchenko, 1969
8
Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...
В Остерському повіті Чернігівської губернії затриманий вільновідпущений з селян Вінницького повіту Семен Олійничук, і при ньому знайдено власний чорновий твір його, в якому він висловив думки, суперечні теперішньому порядку ...
Анатолій Петрович Коцур, ‎Н. В Терес, 2008
9
Economic history of Ukraine and the world - Сторінка 30
Промисловою одиницею була майстерня, в якій працювали вільновідпущений майстер і кілька рабів. Великих майстерень, типу грецьких ергастерій, у Римі не було. Виняток становило виробництво цегли, керамічних і скляних ...
Oleksandr Mykhaĭlovych T͡S͡arenko, ‎Andriĭ Savovych Zakharchuk, 2001
10
Obraty i︠a︡nhola: roman-hazeta - Сторінка 9
... в нашому шлунку. От і спитай себе, чого ми помираємо так швидко! Ми живемо мертвими. Муса -вільновідпущений ВИЗНАЧЕНО ЕТАЛОН НОРМАЛЬНОСТІ Кореспондент нашої газети зустрічає абсолютно нормальну людину.
Maks Bondorenko, 2002

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Вільновідпущений [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vilnovidpushchenyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на