Значение слова "військовозобов’язаний" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВІЙСЬКОВОЗОБОВ’ЯЗАНИЙ

військовозобов’язаний  [viy̆sʹkovozobovʺyazanyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВІЙСЬКОВОЗОБОВ’ЯЗАНИЙ

Значение слова військовозобов’язаний в словаре украинский языка

военнообязанный, ного, ч. Тот, кто подлежит призыву в армию или находится в запасе. Еще вечером пришло на хутор сообщение, чтобы все военнообязанные появились в военкомат (жбан., Между .. людьми, 1955, 63).

військовозобов’язаний, ного, ч. Той, хто підлягає призиву в армію або перебуває в запасі. Ще звечора прийшло на хутір повідомлення, щоб всі військовозобов’язані з’явились до військкомату (Збан., Між.. людьми, 1955, 63).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВІЙСЬКОВОЗОБОВ’ЯЗАНИЙ

Посмотрите перевод слова військовозобов’язаний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова військовозобов’язаний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «військовозобов’язаний» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 势必兵役
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: con destino al servicio militar
• Переводчик с украинский языка на английский язык: bound to military service
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: सैन्य सेवा के लिए बाध्य
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: منضمة إلى الخدمة العسكرية
• Переводчик с украинский языка на русский язык: военнообязанный
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: obrigado ao serviço militar
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: সামরিক সেবা করতে বাধ্য
• Переводчик с украинский языка на французский язык: lié au service militaire
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Tentera liabi
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: zum Wehrdienst verpflichtet
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 兵役にバインド
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 군 복무 에 바인딩
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: bound kanggo militèr
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: ràng buộc nghĩa vụ quân sự
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: இராணுவ சேவை கட்டப்படுகிறது
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: सैन्यात सेवा करण्यास बांधील
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: askerlik bağlı
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: legato al servizio militare
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zobowiązany do służby wojskowej
• украинский: військовозобов’язаний
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: legat de serviciul militar
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: δεσμεύεται να υπηρετήσει στρατιωτική θητεία
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: gebind om militêre diens
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: bunden till militärtjänst
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: bundet til militærtjeneste

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВІЙСЬКОВОЗОБОВ’ЯЗАНИЙ»

Поиск случаев использования слова військовозобов’язаний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову військовозобов’язаний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny: zbirnyk normatyvnykh aktiv

Військовослужбовець чи призваний на збори військовозобов'язаний визнається винним у заподіяній шкоді, якщо протиправне діяння вчинене ним умисно чи з необережності. 4. Відшкодування шкоди військовослужбовцями і ...

Ukraine, ‎Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, ‎Ukraine. Ministerstvo oborony, 1996

Reformuvanni︠a︡ Zbroĭnykh Syl Ukraïny na suchasnomu etapi: ...

Якщо військовозобов'язаний захворів під час зборів і продовжує хворіти після їх закінчення, за ним зберігаються місце роботи і посада, а з дня закінчення зборів, у разі тимчасової непрацездатності, замість заробітної плати ...

Borys Pavlovych Andresi︠u︡k, 2002

Zakony Ukraïny - Том 3 - Сторінка 174

Якщо військовозобов'язаний захворш під час зборів і продовжує хворіти після їх закінчення, за ним зберігається місце роботи і посада, а з дня закінчення зборів замість заробітної плати виплачується допомога по тимчасовій ...

Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1996

Chorna skryz︠h︡alʹ Ukraïny - Сторінка 203

No0595. Якщо на момент призову на збори і направлення на роботи, пов'язані з ліквідацією наслідків аварії на ЧАЕС, військовозобов'язаний не працював, оплата праці проводилась виходячи з посадового окладу в розмірі 100 крб.

Bohdan Andrushkiv, 2001

Хресна проща

На своє щастя, я дізнався, що кожен військовозобов'язаний письменник має право записатися на перепідготовку в будьяку військову частину в будьякому окрузі, тож довго не думаючи, подав до військкомату заяву, що маю бажання ...

Iваничук Р., 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 182

... to military військовозобов'язаний; І am — to saу... вимушений сказати...; 3. неодмінний; обов'язковий; smth is — to bappen щось обов'язково повинне трапитися; 4 певний; що має намір, що зважився (зробити щось); 5. оправлений, ...

Гороть Є. І., 2006

Боротьба проти УПА і націоналістичного підпілля: 1943-1945

Доповідна записка Дрогобицького обкому КП(б)У про підсумки мобілізації військовозобов'язаний на території області, настрої польського населення та хід боротьби з формуваннями УПА і підпіллям ОУН. 9 вересня 1944 р 283 106.

Павел Степановіч Сохань, ‎Peter J. Potichnyj, ‎Анатолій Вікторовіч Кентій, 2002

Perezhyte I Peredumane: My Life and Thoughts in Retrospect

Данило, як військовозобов'язаний, що своєчасно не проходив військової служби, мав довготермінову „відстрочку", а також користувався щодо цього пільгами батька родини з малими дітьми. Але нарешті покликали і його. Та замість ...

Danylo Shumuk, 1983

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 177

... придатний до ~ої служби able-bodied, fit. військов||ий2 ім. military man, army man, soldier; він ~ий he is in the army, he is a soldier; ~i збірн. the military (в протилежність civilians). військовик serviceman. військовозобов'язаний (як ім.) ...

Гороть Є. І., 2009