Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "вогнище" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВОГНИЩЕ

вогнище  [vohnyshche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВОГНИЩЕ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «вогнище» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
вогнище

очаг

Вогнище

Очаг - контролируемый огонь. Куча дров, хвороста и т. Д., Что горит. Место, где раскладывали огонь. Может иметь ритуальное значение. Вогнище  — контрольований вогонь. Купа дров, хмизу і т. ін., що горить. Місце, де розкладали вогонь. Може мати ритуальне значення.

Значение слова вогнище в словаре украинский языка

очаг (разг. очага), а, с. 1. Куча дров, хвороста и т. Д., Что горит. [Карп:] Расписания костер, лягу и буду думать (Кроп., II, 1958, 124) Надо будет переплыть через реку, быстро собрать дров на той стороне и разжечь костер (Багмут, Щасл. День .., 1959, 102); Кое-где уже жгли костры из сухого бурьяна, у них грелись трудармейцы (ТЮТ., Вир, 1964, 482) .◊ Пионерское очаг - очаг (или его имитация), у которого проходят торжественные собрания пионеров. Пионерский костер под лесом горит (Перв., Радуга .., 1960, 34) .◊ Домашнее (семейное, семейное) очаг - своя дом, семья, семья. По многолетний разлуке он вернулся к слуги [своего] домашнего очага! (Фр., VI, 1951, 412) .2. Место, где раскладывали огонь. На полу жилья на одинаковом расстоянии друг от друга находились три .. очага с костным и деревянным углем (Вестник АН, 12, 1957, 55) .3. перен. Источник, место, откуда что-нибудь распространяется; центр, сосредоточение чего-либо. Тихович увидел, что комиссия не смогла злокализуваты филлоксеру, не пустить ее за границу конечно уже комиссии филлоксерной очагов (Коцюб., И, 1955, 223) Большим очагом польской культуры в построенный в Варшаве силами и средствами Советского Союза большой Дворец культуры и науки (Мист., 5, 1956, 33); Колебания почвы .. возникают от толчка в глубине Земли. Это место называют очагом, или центром, землетрясения (О вулканы .., 1955, 23). вогнище (розм. О́ГНИЩЕ), а, с. 1. Купа дров, хмизу і т. ін., що горить. [Карпо:] Розкладу вогнище, ляжу та й буду думати (Кроп., II, 1958, 124); Треба буде перепливти через річку, швидко назбирати дров на тім боці і розпалити вогнище (Багмут, Щасл. день.., 1959, 102); Подекуди вже палили вогнища з сухого бур’яну, біля них грілися трудармійці (Тют., Вир, 1964, 482).

Піоне́рське во́гнище — вогнище (або його імітація), біля якого відбуваються урочисті збори піонерів. Піонерське вогнище під ліском горить (Перв., Райдуга.., 1960, 34).

Дома́шнє (роди́нне, сіме́йне) во́гнище — своя оселя, родина, сім’я. По довголітній розлуці він вернув до свойого [свого] домашнього огнища! (Фр., VI, 1951, 412).

2. Місце, де розкладали вогонь. На підлозі житла на однаковій віддалі одне від одного знаходилися три.. вогнища з кістковим і дерев’яним вугіллям (Вісник АН, 12, 1957, 55).

3. перен. Джерело, місце, звідки що-небудь поширюється; центр, зосередження чого-небудь. Тихович побачив, що комісія не змогла злокалізувати філоксеру, не пустити її за межу звісних уже комісії філоксерних вогнищ (Коцюб., І, 1955, 223); Великим вогнищем польської культури в споруджений у Варшаві силами і коштами Радянського Союзу великий Палац культури і науки (Мист., 5, 1956, 33); Коливання грунту.. виникають від поштовху в глибині Землі. Це місце звуть вогнищем, або центром, землетрусу (Про вулкани.., 1955, 23).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «вогнище» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВОГНИЩЕ


бавовнище
bavovnyshche
багнище
bahnyshche
баранище
baranyshche
баштанище
bashtanyshche
вапнище
vapnyshche
гаманище
hamanyshche
глинище
hlynyshche
гребінище
hrebinyshche
гречанище
hrechanyshche
гумнище
humnyshche
динище
dynyshche
днище
dnyshche
домашнє вогнище
domashnye vohnyshche
житнище
zhytnyshche
кабанище
kabanyshche
кавунище
kavunyshche
огнище
ohnyshche
стегнище
stehnyshche
сімейне вогнище
simey̆ne vohnyshche

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВОГНИЩЕ

вогнепальний
вогнепоклонник
вогнеприпаси
вогнестійкість
вогнестійкий
вогнетриви
вогнетривкість
вогнетривкий
вогнецвіт
вогник
вогнистий
вогнисто
вогнисько
вогничок
вогнищевий
вогнюватий
вогняна колісниця
вогняний
вогняно-червоний
вогнястий

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВОГНИЩЕ

каменище
кам’янище
клунище
конище
конюшинище
коренище
корінище
льонище
люцернище
махинище
млинище
паленище
панище
парнище
пнище
полотнище
пристанище
просторонище
пріснище
пшеничнище

Синонимы и антонимы слова вогнище в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «вогнище» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ВОГНИЩЕ

Посмотрите перевод слова вогнище на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова вогнище с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «вогнище» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

壁炉
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

hogar
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

fireplace
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

चिमनी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مدفأة
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

очаг
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

lareira
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

আখা
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

cheminée
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

perapian
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Kamin
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

暖炉
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

난로
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Hearth
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

lò sưởi
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

அடுப்பு
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

घर संसार
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

aile ocağı
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

camino
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

kominek
50 миллионов дикторов

украинский

вогнище
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

cămin
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

τζάκι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

kaggel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

eldstad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

peis
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова вогнище

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВОГНИЩЕ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «вогнище» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове вогнище

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВОГНИЩЕ»

Поиск случаев использования слова вогнище в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову вогнище, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Paleolitychna stoi︠a︡nka Molodove V. - Сторінка 50
Це вогнище, розмірами 0,9X1,1 м, було овальної форми. Лунка його мала пологі краї, вона була заповнена грунтом са- жистого кольору та рештками вугілля. Залишки чотирнадцятого вогнища розмірами 1,2X1 м виявлені в кв.
Oleksandr Pankratovych Chernysh, 1961
2
Святослав: роман
У цей час древо у вогнищі розпалилося, загоготіло, із нього з тріском посипались у всі боки іскри, і Микула подумав, що то, напевне, душі пращурів, які звичайно живуть у теплі під вогнищем, почули їхню розмову, гніваються, але не ...
Скляренко С. Д., 2013
3
Starodavnie naselennia Podnistrov'ia v dobu mezolitu - Сторінка 34
лінзи цього вогнища становила близько 8 см. Ямка вогнища була заповнена вуглистою масою, вогнище містилося у південній частині другого житлово-побутового комплексу. Залишки третього житлово-побутового комплексу були ...
O. P. Chernysh, 1975
4
Ольвiя. Роман - Сторінка 210
А пастухи вже чекали його, вогнище розвели. Загледгли вони бглого коня i послали навстргч царю найстаршого пастуха. — Царю! — сказав вш. — Коли ти був молодим, тебе виховував пастух. — Я вдячний йому за виховання, ...
Чемерис В., 2013
5
Вир: Роман
Ась? — змовницьки, весело підморгнув Коростильов. Марко бив кайлом сухі пеньки і кидав їх на вогнище. — Мо, воно, як на таке повернуло, то скоро й війні кінець? Тоді до чортинячої матері кирку в кущі, а самому на Троянівку..
Тютюник Г. М., 2013
6
Іліада
Але Ахілл і Борея, й Зефіра бурхливого просить Допомогти йому, жертв принести обіцяючи гарних, 210 Тільки б роздмухали полум”ям вогнище ви, на якому Мертвий Патрокл опочив, що за ним усі плачуть ахеї». Мовивши так ...
Гомер, 2006
7
Zbirnyk - Сторінка 774
Одне казеознопнев- монічне вогнище завбільшки з горошину з розм'якшеною серединою в верхній задній частині лівої верхньої частки легень; друге подібної величини у верхній частині правої верхньої частки; трете в латеральній ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut klinichnoï fiziologiï, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935
8
Mykhaĭlivsʹke poselenni͡a͡ - Сторінка 26
На відміну від кам'яного вогнища, виявленого в житлі I, вогнища нижнього горизонту мали вигляд окремих глиняних вимосток. Два вогнища містилися майже поруч, на глибині 0,2 м нижче рівня підлоги житла і на глибині 2,3 м від ...
Olena Fedorivna Lahodovsʹka, 1962
9
Piznʹopaleolitychne naselenni︠a︡ Pivdenno-Zakhidnoï Volyni
У центральній частині житла відкрито залишки двох вогнищ. Перше з них, простежене в південн1й частині житла, мало овальну форму розмірами 1,08 X X 0,80 м, краТ пологі, дно вгнуте з невеликими заглибленнями. Його лінза 5 ...
Volodymyr Petrovich Savych, 1975
10
Робінзон Крузо
Досезону тропічних циклонів я спорудив у печері, ближче до зовнішньої стіни, вогнище. Воно являло собою заглиблення в земляній підлозі, обкладене пласким камінням. У мене завжди був солідний запас сухихдров, а димвід ...
Дефо Д., 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВОГНИЩЕ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин вогнище в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
У Перечині розклали вогнище з маку, коноплі та марихуани
У Перечинському райвідділі міліції було знищено наркотичні речовини, вилучені правоохоронцями як речові докази у кримінальних справах. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Сен 15»
2
Житель Полтавщини палив у вогнищі гранату і патрони
26-річний чоловік розпалив вогнище біля місцевого ставка, де й вирішив знищити боєприпаси. Патрони та гранату чоловік привіз з Донецька, ... «Depo.Полтава, Сен 15»
3
Родинне вогнище замість лінійки. Нетрадиційне Свято першого …
У Тернопільському навчально-виховному комплексі «Школа-ліцей № 6 імені Назарія Яремчука» відмовилися від традиційного Свята першого дзвінка. «Педагогічна Преса, Сен 15»
4
На Полтавщині дитина впала у вогнище та обпекла собі обличчя
У селі Нижні Млини Полтавського району хлопчик 2014 року народження впав у вогнище та обпік собі обличчя, повідомляє Depo.Полтава з посиланням ... «Depo.Полтава, Авг 15»
5
У Франції цигани влаштували вогнище на важливій …
На французькій автостраді А1, з Парижа до Лілля, близько 60 циган влаштували пожежу, що заблокувала рух в обох напрямках і спричинила ... «Преса України, Авг 15»
6
Пожежа в Одесі: осередок загоряння локалізовано
Вогнище спалаху локалізовано, але боротьба з полум'ям триває. У гасінні пожежі бере участь 20 одиниць техніки та 70 осіб", - йдеться в повідомленні. «РБК-Україна, Авг 15»
7
Порошенко і намальоване вогнище народної любові
Платні мітинги давно стали нормою нашого життя. Коли бачиш, як народ стоїть з прісними обличчями, однаковими плакатами, цілком доречно запитати, ... «Ракурс, Авг 15»
8
Поблизу Любомля «підпалили» торф'яники. ФОТО. ВІДЕО
... кажуть, що причиною могли стати цигарка чи непогашене вогнище. ... стався підпал, можливо, хтось не загасив сигарету або ж палили вогнище, яке не ... «ВолиньPost, Авг 15»
9
У дитячому таборі «Супутник», що на озері Світязь, спалах …
Епідеміологи запевняють, що вихованці і персонал закладу перебувають під наглядом, а вогнище інфекції ліквідовують. До редакції Інформаційного ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Июл 15»
10
Де відсвяткувати Івана Купала цієї ночі
... персонажів, стрільба палаючими ядрами, танці та хороводи, конкурси, стрибки через вогнище, ворожіння, етно-дискотека та безліч інших розваг. «РБК-Україна, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Вогнище [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vohnyshche>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на