Скачать приложение
educalingo
ворохобник

Значение слова "ворохобник" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВОРОХОБНИК

[vorokhobnyk]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВОРОХОБНИК

Значение слова ворохобник в словаре украинский языка

чужое, а ч., разм. То же, что мятежник. - И чего он ходит ко мне, тот чужое? - мелькнула мысль в голове Макара Ивановича. - Ведь я уже раз "не узнал" его на улице ... (Коцюб., I, 1955, 166) - Надо отменить любые поблажки для всех, а мятежному найти - хоть не сейчас, то в четверг (бурлит., О Вересай, 1959, 41).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВОРОХОБНИК

бабник · безсрібник · бубник · бібник · вербник · виробник · волочебник · ворохібник · відрубник · гардеробник · деревообробник · надгробник · налобник · обробник · преподобник · пробник · підсобник · товаровиробник · усобник · хліборобник

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВОРОХОБНИК

воротарь · воротати · воротило · воротній · воротник · воротниця · вороток · вороття · ворох · ворохібини · ворохібник · ворохібництво · ворохібня · ворохобити · ворохобитися · ворохобний · ворочання · ворочати · ворочатися · ворочок

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВОРОХОБНИК

голубник · грубник · дубник · душогубник · жабник · жалібник · загарбник · заглибник · зарубник · зарібник · звабник · кукібник · ліщебник · нахабник · нахлібник · обрубник · одноклубник · одноосібник · опалубник · палубник

Синонимы и антонимы слова ворохобник в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ворохобник» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ВОРОХОБНИК

Посмотрите перевод слова ворохобник на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова ворохобник с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ворохобник» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

恶作剧制造者
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

revoltoso
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

mischief-maker
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

उपद्रवी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

عامل إزعاج
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

чужое
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

mal -maker
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

অপকর্মা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

trouble-fête
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

pengacau
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Störenfried
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

いたずらメーカー
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

사람 사이를 갈라 놓는 사람
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

piala-maker
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

người làm điều ác
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

குறும்பு தயாரிப்பாளர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

वाईट गोष्टी करण्याच्या योजना-मेकर
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

fesatçı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

mischief-maker
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

intrygant
50 миллионов дикторов
uk

украинский

ворохобник
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

intrigant
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

κακό -maker
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

kwaad - maker
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

bråkmakare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

mischief - maker
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ворохобник

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВОРОХОБНИК»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ворохобник
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ворохобник».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове ворохобник

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВОРОХОБНИК»

Поиск случаев использования слова ворохобник в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ворохобник, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Мова української преси, до середини дев'яностих років XIX ст
17; ворохобников*, 47,277), жягелснмк (мятежникдвь, 1851, 1, 5; число мятежниковь взросло, ДР, 6, 23), анархія (слідствіє анархіи, ЗГ, 1851, 68, 556). д) Суспільно-політична лексика на означення загальних абстрактних понять: ...
Mykhaĭlo Andriĭovych Z͡Hovtobri͡ukh, 1963
2
Nad Halychem hrymytʹ: istorychna povistʹ z kni︠a︡z︠h︡ykh ...
вони кипіли люттю на ворохобників за вимордування їхніх побратимів у Галичі. Сірославича часто охоплював тривожний неспокій. Його переслідувала вперта думка — що буде далі?.. Мислив над тим не раз цілими ночами й не ...
Svi︠a︡tomyr M. Fostun, 2007
3
Тіні забутих предків
... знайомий Макара Івановича. Х-у-у! Як же він налякав його! Макар Іванович ледве перевів дух. Тремтячий, блідий, він привітався до доктора, попрохав його сісти. «І чого він ходить до мене, отой ворохобник? _ промайнула думка в ...
Михайло Коцюбинський, 2008
4
Проби
волив собі засудити норови нашого короля — отже в душі він ворохобник. і я аж ніяк не став би виправдувати дії нашої влади, якби вона засудила цілу книжку лише через те, що серед кращих поетів нашої доби в ній виявився один ...
Мішель Монтень, 2014
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 130
а^гееаЫе (^о11у) сотрапу. ворохшн ик (-ка) т = ворохобник; ,-^иц- тво (-ва) л, г^я (ж) / = ворохобництво, ворохобня. В0Р0Х66 ИТИ (-6ЛЮ, -бИШ) / VI 10 811Г (ир), га15е (ир>, геуок, ехсие; -СЯ / от ю нее ш геЬеШоп (тиипу), геЬе1; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Tvorchistʹ Stepana Tudora - Сторінка 46
Письменник бачить причини, які спонукали скиданівських «ворохобників» учинити розправу над комнезамівським головою і повстати «проти комуни». «Скиданівчани — народ ситий, багатий, хазяїна менше восьми десятин немає ...
Stepan Mykhaĭlovych Trofymuk, 1963
7
Molytva do Ukraïny: statti - Сторінка 73
Коли оформилася гетьманська козацька держава, Січ була майже завжди в опозиції до українських гетьманів, давала в себе пристановище всяким ворохобникам і бунтарям проти українського уряду, завдавала часто ніж у спину ...
Ivan Bodnaruk, 2000
8
Залишенець. Чорний ворон:
черевата, повезли, як і годиться, по селах на свою похвальбу та на пострах ворохобникам, а чим закінчилося? Вкрали й мертвого. Тільки не ангели, звісно, — забрали його свої. За селом Зелена Дібровагайдамаки зненацька ...
Василь Шкляр, 2014
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
18:40 Ти ж для бою мене підперізуєш силою, валиш під мене моїх ворохобників. 18:41 Повернув Ти до мене плечима моїх ворогів, і понищу ненависників я своїх! 18:42 Кричали вони, та немає спасителя, взивали до Господа, і не ...
деякі автори, 2015
10
Nad tykhym Seretom: spohady ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 353
Щоб опанувати якось цю хаотичну ситуацію паніки, один із соколів гукнув на своїх побратимів із закликом: «Хто що може тільки, бери в руки, йдемо назустріч банді ворохобників!» Як стояла братія гуртом, так разом вся рушила ...
Mykhaĭlo Stupka, 1983

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВОРОХОБНИК»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ворохобник в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Не можна казати, що матюки нам москалі принесли"
... трач, непереможний, визволювач, клин, швач, сплюх, охлялий, відкривач, звідун, ворохобник, мешканець темряви, таран, смолоскип, марко пекельний, ... «Gazeta.ua, Янв 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ворохобник [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vorokhobnyk>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU