Значение слова "впурхувати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВПУРХУВАТИ

впурхувати  [vpurkhuvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВПУРХУВАТИ

Значение слова впурхувати в словаре украинский языка

впурхуваты, ую, уеш, недок .. ВПУРХНУТЫ (УПУРХНУТЫ), ну, Нэш, док. Порхая, влетать куда-нибудь (о птицах). Войдя в комнату группа девушек, совсем юных, - как стайка соловьев впорхнула (Веч. Киев, 10.VI 1957, 1); // перен. Легко и быстро вбегать куда-нибудь. Впорхнула [Настенька] в мою горницу, что где-то в окно из зеленого сада (Н.-Лев., IV, 1956, 231) Во двор легонько впорхнула Дуня Дацюк, звеньевая на свекле (Кучер, Дорога .., 1958, 206).

впурхувати, ую, уєш, недок.. ВПУРХНУ́ТИ (УПУРХНУ́ТИ), ну́, не́ш, док. Пурхаючи, влітати куди-небудь (про птахів). Зайшов у кімнату гурт дівчат, зовсім юних, — наче зграйка солов’їв впурхнула (Веч. Київ, 10.VI 1957, 1); // перен. Легко й швидко вбігати куди-небудь. Впурхнула [Настуся] в мою горницю, ніби десь у вікно з зеленого садка (Н.-Лев., IV, 1956, 231); У двір легенько впурхнула Дуня Дацюк, ланкова на буряках (Кучер, Дорога.., 1958, 206).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВПУРХУВАТИ

Посмотрите перевод слова впурхувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова впурхувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «впурхувати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: vpurhuvaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: vpurhuvaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: vpurhuvaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: vpurhuvaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: vpurhuvaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: впурхуваты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: vpurhuvaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: vpurhuvaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: vpurhuvaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: vpurhuvaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: vpurhuvaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: vpurhuvaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: vpurhuvaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Inhale
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: vpurhuvaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: vpurhuvaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: vpurhuvaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: vpurhuvaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: vpurhuvaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: vpurhuvaty
• украинский: впурхувати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: vpurhuvaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: vpurhuvaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: vpurhuvaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: vpurhuvaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: vpurhuvaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВПУРХУВАТИ»

Поиск случаев использования слова впурхувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову впурхувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 471

За своХм характером робота упряжного коня розноманотна (Конярство, 1957, 163). УПУРХНУТИ дие. впурхувати. УПУРХУВАТИ див. впурхувати. УПУСКАННЯ (ВПУСКАНИЯ), я, с. Д1я за знач. упускати 1. УПУСКАТИ1 (ВПУСКАТИ) ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

А - Н: - Сторінка 307

впростяж, впротяж див. цугом. впрохати див. благати. впрохування див. благання. впрохувати див. благати. впрошування див. благання. впрошувати див. благати. впурхнути, впурхувати див. 1. влітати. 1, 2. впускати, впустити див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 131

^1ес1ес, шИгипас впурхувати -хую, -хуеш сг. л^1а!ушас, тлгИгшмас. впуск -у гг. шризгсгаше, шризгсгете; 1есНп. шриз*. впускати -аю, -аеш сг. шризгсгас. впускнйй рт. 1ескп. тлгри- з(;ошу. впустйти -ущу,- устиш С2. кризис, впух гоЬ.

Stefan Hrabec, 1957

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... впрбшувати, -ую, -уеш I упрошу вати впрягати, -аю, -аеш I упрягатп впрягтй, -яжу, -яжёш, -яжемб, -яжетё; мин. впр1г, впрягла; нак. -ЯЖЙ I упрЯГТЙ впряжений 1 упряженин впурхнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё I упурхну- тн впурхувати, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 118

впрIг, впрягла; нак. -ЯЖЙ 1 уПрЯГТЙ впряжений 1 упряже- ний впурхнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё / упурх- нути впурхувати, -ую, -уеш 1 упурхувати впуск, -у впускання, -я I упу- скання впускати, -аю, -аеш I упускати впускнйй впустйти, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 193

ВПС (скороч. від військово-повітряні сили) air force(s). впурхувати, впурхнути to flit in (into). впуск, впускання 1. admission, letting in; admittance; 2. mex. intake, inlet. впускати, впустити to let in, to admit; не впускайте його keep him out, ...

Гороть Є. І., 2009