Значение слова "всиляти" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВСИЛЯТИ

всиляти  [vsylyaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВСИЛЯТИ

Значение слова всиляти в словаре украинский языка

вдевать, яю, Яеш и ВСИЛЮВАТЫ (усиливать), юю, юеш, недок., ВСИЛИТЫ (усилить), в силу, в силу, док., перех., во что. Протягивать нить в игольное ушко или дратву в дыру, проколотое шилом. - А папа .. в сто Пять лет людям сапоги латали, без очков дратву всиляючы за шилом (Вл., Дни .., 1958, 66); * Образно. На рубеже девочка - звенит голос, а на игле в руках блестит солнце. Ибо так: поймает девочка луч, в силу в ушко и уставки себе вышивает (Головко, и, 1957, 268).

всиляти, я́ю, я́єш і ВСИ́ЛЮВАТИ (УСИ́ЛЮВАТИ), юю, юєш, недок., ВСИ́ЛИ́ТИ (УСИ́ЛИ́ТИ), вси́лю́, вси́ли́ш, док., перех., у що. Протягувати нитку у вушко голки або дратву в дірку, проколену шилом. — А тато.. у сто п’ять літ людям чоботи латали, без окулярів дратву всиляючи за шилом (Вол., Дні.., 1958, 66); * Образно. На межі дівчинка — дзвенить голосок, а на голці в руках блищить сонце. Бо то так: піймає дівчинка промінь, всилить у вушко й уставки собі вишиває (Головко, І, 1957, 268).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВСИЛЯТИ

Посмотрите перевод слова всиляти на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова всиляти с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «всиляти» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: vsylyaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: vsylyaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: vsylyaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: vsylyaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: vsylyaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: вдевать
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: vsylyaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: vsylyaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: vsylyaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: vsylyaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: vsylyaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: vsylyaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: vsylyaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: vsylyaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: vsylyaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: vsylyaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: vsylyaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: vsylyaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: vsylyaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: vsylyaty
• украинский: всиляти
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: vsylyaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: vsylyaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: vsylyaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: vsylyaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: vsylyaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВСИЛЯТИ»

Поиск случаев использования слова всиляти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову всиляти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 487

УСЙЛЙТИ див. всиляти. УСЙЛЙТИСЯ див. всилятися. УСИЛКОВУВАТИСЯ (ВСИЛКОВУВАТИСЯ) » УСИ- ЛОВУВАТИСЯ (ВСИЛОВУВАТИСЯ), уюся, уешся, недок., тмъки а тфён., дёол. Намагатися зробитв щось; докладатя певних ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(заштрикувати) роke (іп) всиляти див. всилювати всипати//всипати 1. pour in(to), put in(to) 2. (заповнювати) fill (with) всихання//всохнення 1. drying 2. (зсідання) shrinking всихати//всохнути 1. dry (out) 2. (зсідатися) shrink - під прямим ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...

... needle; to | нід'л; пут (всилити) put in ійн. усил-ятися, | to be ту бі тредид -ити ся, threaded |ту бі пут ин (всилитися) усиляти ся, Всиляти Ся, (силувати ся) (накидати ся кому) усинобожити, усамобожити, (умолити, упросити) (я не міг ...

M. P. B. Yasenisky, 1914

Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 393

... вовтузитися, всиляти (нитку), вщерть, вщухати, гарний, глузд, глузувати, гребувати, достеменний, дошкуляти, загалом, зайвий, захаращувати, кліпати, копирсати, корж, кволий, кучерявий, линути, майоріти, нидіти, нісенітниця, ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983

Tvory: Stattī pro literatury - Сторінка 126

... наводить такі українські слова, які характеризують специфіку української мови: «бентежити, віхола, вовтузитися, всиляти (нитку), вщерть, вщухати, гарний, глузд, глузувати, гребувати, достеменний, дошкуляти, загалом, зайвий, ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1962

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

*паг\уа- «вузький, Т1сний», спо- рщненого з лат. пегуиз «жила; струна», лит. пагуз «петля», пегИ «всиляти». — Фасмер III 44; ЭСБМ 7, 242—243; Ра1к— Тогр 755; К1ет 1029, 1464. нарвал (зоол.) «Мопойоп топосе- гоз I..» (морський ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Tvory: Povisti - Сторінка 580

Докія відкусила нитку і стала її в голку всиляти. — Батько Максим позичать сотні дві; куплю ще троє коней... буде свій плуг. — Ох, а чим годувать ту худобу? На таку силу паші у нас брак... — То-бо й то! — почухав господар потилицю і ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965

I︠A︡k parostʹ vynohradnoï lozy - Сторінка 57

... наводить такі українські слова, які характеризують специфіку української мови: «бентежити, віхола, вовтузитися, всиляти (нитку), вщерть, вщухати, гарний, глузд, глузувати, гребувати, достеменний, дошкуляти, загалом, зайвий, ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1973

Hut︠s︡ulʹshchyna: linhvistychni eti︠u︡dy - Сторінка 227

Шнурок для стягання посгол1в. - (Гол. 371). БбРСАНИЙ ('борсаний). Зашнурований. - Ре'менЧ у по- сто'лах Ьорсаш (КсПл). БОРСАТИ (бор'сати1), 'сайу, 'сайеш, недок. I. Ш нуруиати, всиляти. - Вш борсат во'локу у посто'ли (Рзт). 2.

Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1991

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

Л13ТИ, ВМ1- шуватися, хд. стромляти /пхати, суну- ти/ нбса, не сгояти бсторонь, кн. не тоиматися нейтралитету; (в хнтимне) Л13ТИ /3 ЧобгГЬМЙ/ В Душу. ВТЯГАТИ /УТЯГАТИ/, (куди) тягнути, тягтй, затягати; (нитку) всиляти; ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВСИЛЯТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин всиляти в контексте приведенных ниже новостных статей.

Лист до Соколова не є документом, який зобов'язує когось …

«Голова облради не має таких повноважень, щоб когось всиляти чи виселяти. А балансоутримувачем є Управління майном спільної власності ЛОР. «Вголос, Янв 14»