Скачать приложение
educalingo
втягти

Значение слова "втягти" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВТЯГТИ

[vtyahty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВТЯГТИ

Значение слова втягти в словаре украинский языка

втянуть см. втягивать.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВТЯГТИ

вдягти · вилягти · випрягти · витягти · відлягти · відтягти · достягти · дотягти · затягти · натягти · обтягти · отягти · перетягти · притягти · простягти · протягти · підтягти · розтягти · стягти · тягти

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВТЯГТИ

втуплений · втуплювати · втуплюватися · втухати · втягання · втягати · втягатися · втягнений · втягнення · втягнути · втягнутий · втягнутися · втягтися · втягування · втягувати · втягуватися · втяжливий · втяжливо · втяжний · втямити

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВТЯГТИ

впрягти · встрягти · відпрягти · досягти · залягти · заприсягти · запрягти · застрягти · засягти · злягти · зодягти · лягти · надягти · налягти · наполягти · напрягти · облягти · обсягти · одягти · осягти

Синонимы и антонимы слова втягти в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «втягти» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ВТЯГТИ

Посмотрите перевод слова втягти на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова втягти с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «втягти» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

介入
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

involucrarse
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

get involved
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

उलझना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

التورط
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

втянуть
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

envolver-
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

জড়িত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

participer
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

terlibat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

engagieren
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

巻き込まれる
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

참여
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Kanggo nggambar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

tham gia
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ஈடுபட
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

काढणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

yer almak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

coinvolti
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

zaangażować się
50 миллионов дикторов
uk

украинский

втягти
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

să se implice
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

εμπλακούν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

betrokke te raak
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

engagera
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

bli involvert
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова втягти

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВТЯГТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова втягти
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «втягти».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове втягти

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВТЯГТИ»

Поиск случаев использования слова втягти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову втягти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про деталь тощо) insert, insertion див. тж устромний 2. (проміжний) intercalary втягання//втягнення 1. (усмоктування) introsusception; (амер.) indraft, (брит.) indraught 2. (складання) retracting, retraction втягати//втягти 1. (у, до) pull (in, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
А - Н: - Сторінка 815
1 — 6. утягати див. вдихати, 1, 2. втягати, 1. втягти, 1. залучати, засмоктувати. утягатися див. 2. звикнути. 1 — 6. утягнути див. вдихати, 1, 2. втягати, 1. втягти, 1. залучати, засмоктувати. утягнутися див. 2. звикнути. 1 — 6. утягти див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 6. утягати див. вдихати, 1, 2. втягати, 1. втягти, 1. залучати, засмоктувати. утягатися див. 2. звикнути. 1 — 6. утягнути див. вдихати, 1, 2. втягати, 1. втягти, 1. залучати, засмоктувати. утягнутися див. 2. звикнути. 1 — 6. утягти див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
V.I. Lenin, KPRS pro borotʹbu za myr - Сторінка 61
впливу всіх польських капіталістичних партіи, всі держави Антанти із шкіри пнуться, щоб втягти Польщу у війну з нами. Ви знаєте, що Раднарком випустив відозву до трудового народу Польщі. Цю відозву ми будемо просити вас ...
Vladimir Ilʹich Lenin, ‎M. V. Iskrov, ‎K. E. Kalaushyna, 1981
5
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 161
... оч1 в когон. ук1ге згеёе21 а 1ект1е1ё1 втягати / утягати -аю, -аеш / втягуватн /' утягу- вати -ую, -уеш недок., втягнути /' утягнути -ну, -неш I втягти / утягти' -гну, -гнеш, мин. втяг, втягла док. 1. ЬеЬйг, Ге1- Ьйг, к1Нй2, Ьегап1; 2. (перец.) ...
P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005
6
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 22
Гук не витримує й заходиться сміхом. Лежить і сміється, й дивиться закохано на зіркасті очі, що такі зараз особливі якісь. А далі: — Ну й що ж тут дивного. Все в порядку. А може ж він тую дівчину, скажемо, до комсомолу хоче втягти.
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1957
7
I︠A︡, mene, meni--i dovkruhy: V Ukraïni - Сторінка 192
Мабуть, це була одна з тих кампаній втягання «кращих» людей до партії, які систематично в її лавах відбувалися. В усякому разі випадок не дійшов навіть до «спецчастини», себто наглядача від НКВД, при УКІЖі. Можу сказати про ...
I︠U︡riĭ Shevelʹov, 2001
8
Тіні забутих предків
Котигорошок одним із перших скочив у човен і завзято намагався втягти за собою якийсь Соломіїн клунок. _ Соломіє... Остапе... сюди... до мене! _ кликав він пошепки, і сопів, і кректав, і крутив головою, вовтузячись із непокірливим ...
Михайло Коцюбинський, 2008
9
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 275
Така нейтралізація може набути і трохи іншого розв'язання і втягти у свою сферу не тільки назви матеріальних речей і явищ, а й дотичні до них слова. Наприклад (“У людей”): Кабы так нам зажить, чтобы свет удивить; Чтобы ...
Черноватий Л. М., 2007
10
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Омелько хотів був з її чіпких пальників вирвати гарячу руку, іцоб не втягти в халепу ні до чого не причетну Арінушку, але дівча трималась міцно, не маючи бажання кидати нерозумного друга в біді. _ Чого тобі? _ спитав у дівчинки ...
Олександр Ольченко, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВТЯГТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин втягти в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Генаасамблея ООН: Чому Путін не стане рятівником світу
... Генасамблеї ООН і зустріч із президентом США Бараком Обамою – спроба втягти США у нову гру на визнання. Ключова мета – "виміняти" перспективу ... «Телеканал новин 24, Сен 15»
2
За минулу добу бойовики 3 разів обстріляли позиції сил АТО
Штаб АТО зазначає, що, можливо, це була невдала провокація, розрахована на те, щоб втягти сили АТО у вогневе протистояння. Крім того, після ... «Украинские Новости, Сен 15»
3
Бойовики 9 разів обстріляли позиції сил АТО 21 вересня
Незважаючи на прагнення супротивника втягти сили АТО в активне збройне протистояння, українські бійці, строго дотримуючи мирних домовленостей, ... «Украинские Новости, Сен 15»
4
Суддя-утікач Чернушенко намагається втягти Україну в …
Суддя Чернушенко, якого розшукують слідчі, записав чергове відеозвернення, в якому звинувачує Петра Порошенка в прослуховуванні іноземних ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
5
Біля берегів Греції потонули 34 мігранти з Сирії
... від берегу острова Фармаконісі. Серед загиблих є маленькі діти та немовлята, повідомляє грецька поліція. 60людей вдалося втягти з води живими. «Новини від ТСН, Сен 15»
6
Випуск ТСН.12:00 за 14 вересня 2015 року
... від берегу острова Фармаконісі. Серед загиблих є маленькі діти та немовлята, повідомляє грецька поліція. 60людей вдалося втягти з води живими. «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
7
На Донецькому напрямку відносно тихо
Як повідомляв 5.ua, у штабі АТО зазначають, що бойовики використовують стрілецьку зброю, щоб втягти військових у протистояння. Поділитися ... «5 канал, Сен 15»
8
Бойовики використовують стрілецьку зброю, щоб втягти
Наприкінці вчорашньої доби ситуація в зоні АТО залишалася стабільною. Незаконні збройні формування, суттєво знизивши активність, в основному зі ... «5 канал, Авг 15»
9
"Зимовий" пакет-2015–2016: торг доречний
... заяву зробив після переговорів у Відні заступник міністра закордонних справ Росії Василь Небензя. "Ми заперечували проти планів втягти операторів, ... «Дзеркало Тижня, Июл 15»
10
Аваков: Льовочкін і Клюєв заборгували покійному Калашникову
"Заява Авакова про зворотнє - неправда й спроба втягти опозицію в черговий політичний фарс, організований керівництвом МВС на замовлення ... «Українська правда, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Втягти [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vtyahty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU