Скачать приложение
educalingo
вульгарно

Значение слова "вульгарно" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВУЛЬГАРНО

[vulʹharno]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВУЛЬГАРНО

Значение слова вульгарно в словаре украинский языка

вульгарно. Присл. в вульгарный 1, 2. - Как угляджу я сахарный завод [сахарный], то будто пьяница завидит корчму, - сказала Балабушиха немного вульгарно (Н.-Лев., III, 1956, 249) А уж когда шли по улице, то Слава совсем разошелся. Шутил он как-то вульгарно (Кол., Терен .., 1959, 128).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВУЛЬГАРНО

безгосподарно · бездарно · безкарно · безхмарно · гарно · господарно · елементарно · забарно · зарно · карно · кустарно · лапідарно · легендарно · марно · намарно · небарно · негарно · незугарно · немарно · прегарно

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВУЛЬГАРНО

вулканізувати · вулканізуватися · вулканіт · вулканічний · вулканогенний · вулканознавець · вулканолог · вулканологічний · вулканологія · вулонька · вульгаризатор · вульгаризаторський · вульгаризація · вульгаризм · вульгаризувати · вульгаризуватися · вульгарність · вульгарний · вульгарщина · вульфеніт

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВУЛЬГАРНО

ажурно · нехарно · нечупарно · ординарно · парно · погектарно · примарно · прихмарно · самарно · солідарно · спарно · сумарно · ударно · утилітарно · фрагментарно · харно · хмарно · чупарно · шикарно · шкварно

Синонимы и антонимы слова вульгарно в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «вульгарно» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ВУЛЬГАРНО

Посмотрите перевод слова вульгарно на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова вульгарно с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «вульгарно» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

vulgarmente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

vulgarly
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

vulgarly
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

بشكل فظ
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

вульгарно
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

vulgarmente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

vulgarly
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

vulgairement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

vulgarly
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

vulgarly
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

下品に
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

vulgarly
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

vulgarly
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

vulgarly
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

vulgarly
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

vulgarly
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

adice
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

volgarmente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

wulgarnie
50 миллионов дикторов
uk

украинский

вульгарно
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

vulgar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

χυδαία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

vulgarly
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

vulgarly
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

vulgarly
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова вульгарно

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВУЛЬГАРНО»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова вульгарно
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «вульгарно».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове вульгарно

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВУЛЬГАРНО»

Поиск случаев использования слова вульгарно в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову вульгарно, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Rozvytok ukraïnsʹkoï literaturnoï krytyky u 80-90-kh rokak ...
Вульгарно-соцюлопчш тенденцп зумовили р1зко публщистичний характер критики Єфремова. Сам Єфремов робив спроби обгрунтувати публщистичний, а отже й пе- реважно вульгарно-соцюлопчний (хоч це і не завжди то- ...
V. M. Povaz︠h︡na, 1973
2
Проблема характера в современной советской литературе
Как известно, в конце 20-х — начале 30-х годов в нашей печати были подвергнуты справедливой, острой и аргументированной критике серьезные вульгарно-социологические ошибки и извращения, допущенные рядом ученых ...
Никита Иванович Пруцков, ‎В. В Тимофеева, 1962
3
Вестник - Сторінка 45
если вы возьмете современную критику, то вы увидите, что она вульгарна и в эстетизме,, что ее можно назвать и ... И эта вульгарно-эстетическая критика так же скучна и бесцветна, как и вульгарно-социологическая. Здесь не ...
Коммунистическая академия (Совиет Унион), 1935
4
Eesti-vene sõnaraamat: TIR-Y - Сторінка 779
жение, вульгаризм; ытагегйайзт [110.9 вульгарный магериализм; ыттепайзгйк вульгарно-материалис'гический; ызогзйоПогйзт вульгарная социология. вульгарный социологизм; ызотзйоюоёййпе вульгарно-социологический ...
Maimu Liiv, ‎Anne Romet, 2009
5
Большая маленькая ложь:
Так вульгарно. Да, Перри. Верно. Консультирование в пригородах по вопросам домашнего насилия. Это было указано на их сайте наряду с депрессией, тре​вож​ностью и нарушениями в питании. Она выбрала этот офис, ...
Лиана Мориарти, 2015
6
Таланты и поклонники
А. Н. Островский. Прокофьич. Домна Пантелевна. Ах, извините, господин артист! Нароков. Коли хотите быть со мной на "ты", так зовите просто Мартыном; все-таки приличнее. А что такое "Прокофьич"! Вульгарно, мадам, очень ...
А. Н. Островский, 1950
7
TV-Sука
Вот, пожалуйста. Она вульгарно усмехнулась, сунула деньги под подушку, откинулась на спину, эротично изогнулась и призывно раскинула руки. Эдик бросился к ней, и произошло чудо. Они неистово занимались любовью целый ...
Дмитрий Кончаловский, 2008
8
Жизнь Клима Самгина (Часть 2)
Вульгарно! — крикнул бритый, притопнув ногой, нагнувшись вперед, точно падая. — Наука... — Я не говорю о положительных науках, источнике техники, облегчающей каторжный труд рабочего человека. А что — вульгарно, так я ...
Максим Горький, 1928
9
Источник - Сторінка 275
Не знаю, сколько вы будете мне стоить, но это не самое главное, деньги — это так вульгарно. Капуста — это тоже вульгарно. В нем должно быть три этажа и гостиная с кафельным полом. — Мисс Кук, я прочел «Саванны и ...
Айн Рэнд, 2008
10
Таланты и поклонники
А что такое «Прокофьич»! Вульгарно, мадам, очень вульгарно! Дом на Пантеле в на . Людито мы с тобой, батюшка, маленькие, что нам эти комплименты разводить. На роков. «Маленькие»? Я не маленький человек, извините!
Александр Островский, 1882

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВУЛЬГАРНО»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин вульгарно в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Лавров вульгарно пожартував над журналісткою
Лавров вульгарно пожартував над журналісткою. Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров вульгарно пожартував над журналісткою. Інцидент ... «Західна інформаційна корпорація, Окт 15»
2
Міністр МЗС Росії вульгарно пожартував над журналісткою
Інцидент стався на прес-конференції в ООН перед зустріччю чиновника з держсекретарем США Джоном Керрі. Американська журналістка звернулася ... «Вінниця Ок, Окт 15»
3
Одесские евромайдановцы штурмовали вульгарно-роскошный …
Активисты патриотических организаций заняли так называемый Дом приемов Международного Гуманитарного Университета, более известный ... «Lastnews.com.ua, Авг 15»
4
Вульгарно, креативно и современно.
Об этом с некоторой долей позитива сегодня 4 августа 2015 г. поведал на пресс-конференции представителям городских СМИ и Интернет-сообществ ... «Michurinsk.name, Авг 15»
5
Дешево и вульгарно: «голые» платья «ВИА Гры» вызвали …
Дешево и вульгарно: «голые» платья «ВИА Гры» вызвали отвращение в Астане ... их наряды, написав, что платья выглядят дешевыми и вульгарными. «Postimees, Июн 15»
6
Радник Президента вульгарно віджартувався на адресу "95 …
Медвєдєв у досить вульгарній формі відповів на коментар студії. "Треба віддати належне команді 95-го кварталу. Вони з хорошим почуттям гумору ... «Украинские Новости, Май 15»
7
Неделя без имени: о подлинных целях коварного Гитлера
А что в наше время делает человек, оскорбленный проявлениями пошлости и вульгарности? Правильно, пишет донос в Следственный комитет. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Май 15»
8
Мы почувствовали, как Николаевскую область вульгарно
«Мы почувствовали, как нашу Николаевскую область вульгарно распилили на двух олигархов. Вы же понимаете кто стоит за фамилиями Гайду, а потом ... «Мой Город, Май 15»
9
Курс на роздягання. Як не виглядати вульгарно у відвертому одязі
Як носити прозорі, обтислі і короткі речі і при цьому не виглядати вульгарно або недоречно, з'ясовувала Тетяна Соловей для Vogue Україна. «Корреспондент.net, Май 14»
10
Пошло и вульгарно. Поклонников шокировал новый образ …
Пошло и вульгарно. Поклонников шокировал новый образ девочек из «ВИА Гры». ФОТО. 28.05.2014 02:34. В Сеть попало фото с одного из последних ... «From-ua.com, Май 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Вульгарно [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vulharno>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU