Значение слова "ввергати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВВЕРГАТИ

ввергати  [vverhaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВВЕРГАТИ

Значение слова ввергати в словаре украинский языка

ввергать, аю, аеш, недок., ввергнуть (ввергнуть) и ВВЕРГТЫ (УВЕРГТЫ), гну, гнешь; мин. ч. вверг, вверг, а, ло; док., перех., книжн. 1. С силой бросать кого-то, то куда-нибудь. [Анна:] В страшном суде накажет ее [Арину] бог наш и ввергнет в ад, и гореть будет (Собко, Пьесы, 1958, 28); // приводить кого-нибудь к какому состояния; // Безос. Ввергло бабу в лихорадку, Глазом за ночь не свела (Воскр., С перцем !, 1957, 22) .2. Втягивать кого, что-нибудь во что-то (в войну, тяжелое положение и т. Д.). На протяжении жизни одного поколения империализм вверг человечество в пучину двух истребительных мировых войн (Программа КПСС, 1961, 25).

ввергати, а́ю, а́єш, недок., ВВЕ́РГНУТИ (УВЕ́РГНУТИ) і ВВЕ́РГТИ (УВЕ́РГТИ), гну, гнеш; мин. ч. вверг, вве́ргнув, ла, ло; док., перех., книжн. 1. З силою вкидати когось, щось куди-небудь. [Ганна:] На страшному суді покарає її [Орину] господь бог наш і ввергне у пекло, і горіти буде (Собко, П’єси, 1958, 28); // Призводити кого-небудь до якогось стану; // безос. Ввергло бабу в лихоманку, Оком за ніч не звела (Воскр., З перцем!, 1957, 22).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВВЕРГАТИ

Посмотрите перевод слова ввергати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова ввергати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ввергати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 投放
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: lanzar
• Переводчик с украинский языка на английский язык: throw in
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: में फेंक
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: رمي في
• Переводчик с украинский языка на русский язык: ввергать
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: jogar
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: মধ্যে নিক্ষেপ
• Переводчик с украинский языка на французский язык: jeter dans
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: buang dalam
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: einwerfen
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 添えます
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 던져
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: uncalan ing
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: ném vào
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: தூக்கி
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: फेकणे
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: atmak
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: gettare
• Переводчик с украинский языка на польский язык: rzucać się
• украинский: ввергати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: arunca în
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ρίξει
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: gooi in
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: kasta in
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: kaste inn

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВВЕРГАТИ»

Поиск случаев использования слова ввергати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ввергати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Аскетика - Том 1

Но понеже научи нас, глаголя Сам: «Молитися, дане внидетев напасть» (Лк. 22,46); не подобает ввергати себе самех, и будет преступление заповеди Божия, самих бо себе предадим на смерть; но подобает охранятися.Ащежев ...

Преподобный Иоанн Лествичник, ‎Преподобный Исаак Сирин, ‎Преподобный Макарий Египетский, 2013

Скифская история

Он же прежде повелевши волхвом своим учинити два огня велики, и оным князем сквозь огнь той проходити, и от приносимых ему даров часть некую во огнь ввергати, и прошед огнь покланятися Солнцу и кусту; и потом к себе ...

Андрей Лызлов, 2014

Путешествие в Закудыкино

Значит,так тому и быти, старче. Вместе будем сучьягнилые рубити да в огонь геенский ввергати – великое древо государства российскогодаверы христианской от паразитов спасати. Только ты насвоём месте,ая насвоём. Оба-два ...

Аякко Стамм, 2013

Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7

А вже добровільно ввергати себе у ранкові муки токсикозу перших місяців вагітності із назвою “похмільний синдром” – такий ступінь мазохізму перебував поза межами розуміння тверезого мозку! Єдиний наркотик, залежність від ...

Леся Романчук, 2003

Гетьман, син гетьмана

Людина приходить у світ чистою, як янгол, а тоді її починає толочити, ввергати в земну юдоль, в скверну. Либонь тільки в монастирі спекаєшся гріхів. Там ти ближче до Бога. — Всі в монастир піти не можуть. — Це кажеш ти, отче.

Мушкетик Ю., 2013

Сочинения

Укротись скорей, стих!я. д Для супруги столь драпя- 8 Я хотълъ бы жизнь ввергати Во всъ страхи для нея, Но ее мнъ потеряти — Больше жизни моея. з Жизнь съ столь пилою женою. Въ издати 1808 г.: «Жить съ толь милою ...

Державин Г. Р., 2013

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 734

увезла 1 ввезти увергання, -я / ввергання увергати, -аю, -аеш 1 ввергати увёргнення, -я / ввёрг- нення увёргнути, -ну, -неш / ввёргнути увёргнутий 1 ввёргну- тий увёргти, -гну, -гнеш 1 ввёргти увернутм, -ерну, -ёрнеш / ввернута ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

100 suchasnykiv rozdumy pro Ukraïnu - Сторінка 479

Небажання Заходу провокувати Росію і ввергати Європу в прірву нової холодної війни. 2. Неготовність України (на відміну від Польщі) до вступу до НАТО: зруйнована економіка, відсутність віль- норинкових відносин, роз'єднане ...

Ihor Sharov, 2002

Марксистсько-ленінська філософія: популярний підручник

... коли Гітлер прийшов до влади в Німеччині. Фашизм, продовжуючи маячні «теорії» Ніцше, висунув ідею «фюрера» (вождя) — надлюдини, що нібито покликана сама розпоряджатися безправними масами, по своїй волі ввергати їх ...

Иван Федотович Воробьев, ‎Абрам Бенционович Коган, 1961

Borotʹba za realizm v ukraïnsʹkiĭ literaturi kint͡si͡a XIX ...

... в якій писалося: «Нами прийнято за правило не розводити полеміки рго і сопіга на сторінках свого журналу» 20, бо, мовляв, «ставимо собі за обов'язок, маючи визначене коло принципів, не ухилятися в сторони і не ввергати себе ...

Oleh Babyshkin, 1961