Значение слова "вибулий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВИБУЛИЙ

вибулий  [vybulyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИБУЛИЙ

Значение слова вибулий в словаре украинский языка

выбывший, а, е. Диепр. акт. мин. ч. до выбыть. И боец ​​Гай, и Юрий Брянский, и Саша Сиверцев, и Шура Ясногорск, все навеки или временно выбывшие из строя, как только поднимались вместе с этим вооруженным толпой по белым лестнице и вступили в этот зал (Гончар, III, 1959, 292).

вибулий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до ви́бути. І боєць Гай, і Юрій Брянський, і Саша Сіверцев, і Шура Ясногорська, всі навіки чи тимчасово вибулі з строю, мов щойно підіймалися вкупі з цим озброєним натовпом по білих сходах і вступили в цю залу (Гончар, III, 1959, 292).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВИБУЛИЙ

Посмотрите перевод слова вибулий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова вибулий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «вибулий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 辍学
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: deserción
• Переводчик с украинский языка на английский язык: dropout
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: बाहर निकाला हुआ
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: التسرب
• Переводчик с украинский языка на русский язык: выбывший
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: dropout
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ঝরে পড়া
• Переводчик с украинский языка на французский язык: abandon
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: keciciran
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Aussteiger
• Переводчик с украинский языка на японский язык: ドロップアウト
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 드롭 아웃
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: jebolan
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: học sinh bỏ học
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: இடைநிற்றல்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: गळती
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: bırakma
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: dropout
• Переводчик с украинский языка на польский язык: spadkowicz
• украинский: вибулий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: abandon
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: εγκατάλειψης του σχολείου
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: dropout
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: dropout
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: dropout

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИБУЛИЙ»

Поиск случаев использования слова вибулий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову вибулий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Demohrafichna kryza v Ukraïni: problemy doslidz︠h︡enni︠a︡, ...

Трудова складова кризи міграції населення Частка тих, хто назвав причиною переселення зміну місця роботи, серед вибулих в цілому по країні зокрема в дослідженому 1 996 р. становила 15,7%56. Значення даного показника у ...

Valentina Sergeevna Steshenko, ‎Instytut ekonomiky (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2001

Pravoslavna t︠s︡erkva na Bukovyni u radi︠a︡nsʹku dobu: ...

Інформації про еган релігійної обстановки в області, направлені у вищестоящі радянські і партійні органи (1990 р). 130. Спр. 439. Документи про стан релігійної ситуації в області (1990 р). 131. Справи вибулих священиків за 1944 р.

Serhiĭ I︠A︡remchuk, 2004

Питання економіки і статистики - Сторінка 164

За статистичними матеріалами 1961 р. про механічний рух населення в кожній з областей Київського економічного району число прибулих у свою область розходилось з числом вибулих у межі своєї області. Зрозуміло, що таке ...

Інститут економіки (Академія наук Української РСР), ‎М. В Дараган, 1965

Desjat· rokiv stanovlennja: dosvid doslidžen·, rozrobok i ...

Так, протягом 2003 р. з державної служби вибуло 16,2% (38,9 тис.) осіб, у тому числ1 12,9% керівниюв 1 1 7,4% спещашспв. Діапа- зон розбіжностей вщсотюв вибулих для кер1вниюв коливаеть- ся вщ 2 1 ,9 (для посад першої ...

Volodymyr I. Luhovyj, 2005

Problemy popytu i spoz︠h︡yvanni︠a︡: rehionalʹni aspekty

Заміну вибулих товарів від зносу (фізичного і морального) можна також вважати оновленням парку. Однак тут виникає питання: чи заміняє споживач застарілий або зношений товар новішим? Мабуть, не завжди. Частина покупців з ...

Aleksandr Ivanovich Kocherga, ‎V. S. Mart︠s︡yn, 1978

Demohrafichna sytuat︠s︡ii︠a︡ v Ukraïni: Vidtvorenni︠a︡ ...

Лог1чно припустити, що обли вибулих в досконалхвин ПОр1ВНЯ- но з данями про прибуяих. Останнхм часом вибуття з села зменшились. За оф1Ц1йними данями, сальдо мхграцхх* в сгльськхй м1Спевостх Украхни у 1991 р. було ...

L. A. Pyrih, ‎Ukraine. Komisii︠a︡ z pytanʹ zdorovʹi︠a︡ li︠u︡dyny, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïny. Viddilenni︠a︡ ekonomiky, 1993

Slovat︠s︠ 'ko-pol's'ko-ukraïns 'ke prykordonni︠a︠ - Сторінка 358

наводяться і вибулі, і померлі селяни. Вибуло з 77 сіл Маковицького домену (втекло або виїхало) 111 чоловіків і 216 жінок; разом — 327 осіб; померло — .242 чоловіки і 489 жінок; разом — 731 особа. Отже загалом кількість ...

Emilián Stavrovský, ‎Larysa Molʹnar, 1967

Ukraïnsʹkyĭ istoryko-heohrafichnyĭ zbirnyk - Том 2 - Сторінка 240

Частка вибулих до сільських місцевостей найбільшою була в масі вибулих до Цєнтрально-Черноземного району (45,5%) і в Білорусію (34,8%). Якщо розглянути сукупність прибулих в міста України з міст, з"ясуеться, що серед них ...

I. O. Hurz︠h︡iĭ, ‎Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971

Слова подорожньому (e-book): Words for the journey (Ukrainian)

... 10:11, 2728 ВінСам Своїм тілом піднявнаші гріхи надерево, щобми,померши для гріхів, жилидля праведності; Йогоранамиви оздоровлені. Адже вибули як блукаючі вівці, а тепер повернулися до пастиря і наставника ваших душ.

SGM Lifewords, 2015