Скачать приложение
educalingo
виплигувати

Значение слова "виплигувати" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВИПЛИГУВАТИ

[vyplyhuvaty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИПЛИГУВАТИ

Значение слова виплигувати в словаре украинский языка

выпрыгивать, ую, уеш, недок., выпрыгнуть, ну, Нэш, док. 1. Прыгая, выбираться откуда-нибудь, с чего-то или появляться где-то. Черные чудовища [дельфины], как выводок чертей, выпрыгивают из глубины (Коцюб., И, 1955, 289) Вспыхивали на глазах [танки], попав под беспощадный огонь, выпрыгивали танкисты, охваченные пламенем (Ю. Янов., Мир, 1956, 203); Не доезжая до своей станции, Яшка на ходу выпрыгнул (Головко, и, 1957, 172) Он метеором пролетел улицу, выпрыгнул на поляну и оказался возле своего самолета (Рыбак, что произошло .., 1947, 28); // Прыгая, выбираться вверх на что-нибудь. Время выпрыгивала на верх [домиков], на кровлю быстрая коза, щипала траву или стояла, подняв вверх мордочку с бородкой (Н.-Лев., И, 1956, 50) .2. Прыгать то и дело; прыгать в течение определенного времени. Играет Вихтир [на гармошке] вдохновенно, с душой. Отбросит немного назад голову, выгнет грудь, а пальцами, пальцами производящей! .. Кажется тебе, что это молоденькие котята выпрыгивают и прыгают по блестящим пуговицах (ТЮТ., Вир, 1964, 208) Уже и вырядилась [девочка], уже готова хоть целый вечер выпрыгивать и веселиться - как же, Новый год пришел! (Жбан., Курил. О-ва, 1963, 187).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВИПЛИГУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВИПЛИГУВАТИ

виплестися · виплетений · виплив · випливання · випливати · випливти · виплигати · виплигнути · виплигом · виплигування · виплинути · виплисти · виплодження · виплоджуваність · виплоджування · виплоджувати · виплоджуватися · виплодити · виплодитися · виплодок

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВИПЛИГУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синонимы и антонимы слова виплигувати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «виплигувати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ВИПЛИГУВАТИ

Посмотрите перевод слова виплигувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова виплигувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «виплигувати» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

vyplyhuvaty
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

vyplyhuvaty
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

vyplyhuvaty
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

vyplyhuvaty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

vyplyhuvaty
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

выпрыгивать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

vyplyhuvaty
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

আউট পাতন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

vyplyhuvaty
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

vyplyhuvaty
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

vyplyhuvaty
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

vyplyhuvaty
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

vyplyhuvaty
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

vyplyhuvaty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

vyplyhuvaty
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

vyplyhuvaty
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

vyplyhuvaty
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

vyplyhuvaty
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

vyplyhuvaty
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

vyplyhuvaty
50 миллионов дикторов
uk

украинский

виплигувати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

vyplyhuvaty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

vyplyhuvaty
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

vyplyhuvaty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

vyplyhuvaty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

vyplyhuvaty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова виплигувати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВИПЛИГУВАТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова виплигувати
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «виплигувати».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове виплигувати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИПЛИГУВАТИ»

Поиск случаев использования слова виплигувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову виплигувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Dali tilʹky shchasti︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡, ese - Сторінка 63
Виплигуючи з води по дві пари, гарно косили гладь синього моря. Тільки й уповільнили політ у волю, щоб зачекати на малюка. — Ти іще не дійшов пори. Тобі рано. — Да? Я пам'ятаю, коли ти родивсь! — Але ж я не відстаю! Поки цих ...
Hryhoriĭ Kolisnyk, 2002
2
Вир: Роман
Як стануть, бувало, виплигувати в одних льолях на обід або на снідання, то аж п'яти холонуть; от-от потрощать зубами стіл на тріски. Жив Гордій бідно, дітей годував картоплею та квашею. Наллє жінка в ринку, обліплять її діти і ...
Тютюник Г. М., 2013
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ив, -ивла виплигати, -аю, -аєш вйплигнути, -пу, -неш виплигування, -я виплигувати, -ую, -уєш виплинути, -ну, -неш; нак. -ипь вйплнсти, -иву, -ивеш; мин. -ив, -ила виплід, -л оду випліскувати, -ую, -уєш виплітати, -аю, -аєш вйплодження, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Tvory - Том 3 - Сторінка 245
Із юрби стали виплигувати на рельси робітники й, розмахуючи руками, озираючись, закликаючи, прямували до здоровенного, закоптілого будинку. — Ходім! — коротко, майже суворо кинула Зіна й теж стрибнула на рельси.
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919
5
Misterii︠a︡ u henezi teatralʹnykh form i st︠s︡enichnykh ...
Стояв цей сад на цукровому фундамент!, а з самого саду виплигували якюь люди, щось верещали, сшвали. танцюв'али, одне слово, розважали шляхетну публ1ку... 1373 року жанр шд назвою еШгетез був заф|ксований в 1спанп.
O. I︠U︡ Klekovkin, 2001
6
Битi є. Гоцик:
Та автомобільні шляхи не завжди збігалисяз маршрутом Ілії і Гоцика. Годинудві відігрівалися у кабіні вантажівки, виплигували на слизькеузбіччя —граціа, граціа! Гоцик вдивлявся у навколишній пейзаж. — Намназахід, — важко ...
Люко Дашвар, 2013
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 143
(hence) it follows that..., it follows (from this)that...; що з цього ~є? what will ensue from this? виплигувати, виплигнути to jump out, to leap out, to spring out. виплисти див. випливати 1. виплід breed, brood. випліскувати, виплескати, ...
Гороть Є. І., 2009
8
U Kyi͡evi v tysi͡achu devʹi͡atʹsot sorokovomu rot͡si - Сторінка 12
Двері відчинила товста, чорнява жінка, як видно вже знайома з Григорієм Степановичем. Вона була в дуже витертому купалевому шпіці, що звисав з неї нерівними стріпцями та не закривав буйних грудей, що так і виплигували зпід ...
Sofii͡a Parfanovych, 1950
9
1884-1902 - Сторінка 349
Далеко од берега грає в морі табун веселих дельфінів : чорні потвори, мов виводок чортів, виплигують з глибини, перекидаються в повітрі, стрімголов пірнають в море і знов виринають, щоб наново розпочати веселі грища.
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1955
10
Усна історія Степової України: Запорізький край - Том 1 - Сторінка 36
Блохи як заведуться, то били їх там, пересипали нафталіном, вони на дв1р виплигують. Верстати були. Брали пряжу, рвали, крутили, зшивали як клубок. І пряселко, шоб воно держалось. На долі вистилають і як по коврах.
Павел Степановіч Сохань, ‎Національна академія наук України, 2008
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Виплигувати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vyplyhuvaty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU