Значение слова "виплив" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВИПЛИВ

виплив  [vyplyv]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИПЛИВ

Значение слова виплив в словаре украинский языка

выплыл, в, ч., редко. То же, что вылил. От скал, что затиснювалы выплыл потока с тухольской долины, лежали уже длинные тени (фр., VI, 1951, 28).

виплив, у, ч., рідко. Те саме, що ви́лив. Від скал, що затіснювали виплив потоку з тухольської долини, лежали вже довгі тіні (Фр., VI, 1951, 28).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВИПЛИВ

Посмотрите перевод слова виплив на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова виплив с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «виплив» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 排水
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: drenaje
• Переводчик с украинский языка на английский язык: draining
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: draining
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: استنزاف
• Переводчик с украинский языка на русский язык: выплыл
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: drenando
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: আউট বাহিরে
• Переводчик с украинский языка на французский язык: drainant
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: penyaliran
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Trockenlegung
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 水切り
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 배수
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: draining
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: thoát
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: வடிகட்டி
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: पाणी
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: drene
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: drenante
• Переводчик с украинский языка на польский язык: opróżniania
• украинский: виплив
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: drenaj
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: αποστράγγιση
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: dreineer
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: avtappning
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: drenering

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИПЛИВ»

Поиск случаев использования слова виплив в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову виплив, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Ukraïnsʹkyĭ, alʹmanakh - Сторінка 384

З ним розмовляв ґенерал, — Гляньте, братця, виплив! — заговорив Гавриш. — А другіж де ? Невже потопились? Ми всі дивились на трубника і дивувались тому, що він в одежі виплив. Навіть пояс із затровчатими трубками був на ...

Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1921

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 177

2) Истокъ. Желех. Випливати, ваю, вш, сов. в. випливти и виплисти, пливу, веш, гл. Выплывать, выплыть. Випливаез води мати. Шевч. 24. Випливае щука. Рудч. Ск. П. 105. Виплив човен з очерету. Із за лiсу, з-за туману місяць ...

Borys Hrinchenko, 1907

Жесть (sho(r)t stories):

Ледьневсрався зпереляку... Виплив, коротше, а воно мавпа — ілапи свої домене тягне, верещить,вилізти на мене пробує, наче яострів який... А я так у голові все прокручую. Оце, думаю, якого я взагалі пливу до тих блядських турків?

Сашко Ушкалов, 2014

Забутий бог: - Сторінка 148

Хмари скували небесне склепіння й бог не бачив, як Мердок виплив на похилий берег. Рана повільно затягувалась, проте кров продовжувала сочитись з рани. Від просторої сорочки залишились лише шмаття. Перевернувшись на ...

Пидюра Олесандр, 2015

Chas hlybokoı̈: povisti - Сторінка 55

Випливе!.. Випливе! Головне, Стьопко, страхові в руки не давайся. Хай найстрашніше, а ти не думай про те, не давайся йому в руки, бо як згребе, то... Страшного немає нічого. Просто ми самі творимо страх. Наша уява. Та й чого ...

Serhiĭ Nosanʹ, 1979

Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи

:ред вийшов велетень-рибалка, він ніс жмут Мотуззя і і склянку спирту, поліз у воду, одразу став сшчій, а на озмотували кінець, і велетень плив назустріч людіпчі Иого била крига, та він виплив на чисте, за ним воя Мотузка, ...

Юрій Яновський, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... power surge - радіоактивности burst of activity рухливий - moving burst сонцевий - solar (radio) burst — струму surge current, current surge виплесковий burst тощо див. виплеск випливати//випливти/виплисти 1. (виринати) float (up)2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 98

ВИПЛИВАТИ: випливати / виплисти на чисту воду. Ставати відомим. Не все випливло на чисту воду, але й за те, що розкрилось, довелося.. постояти прив'язаному до стовпа ганьби (Стельмах). Синонім: випливати на поверхню (у І ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

А - Н: - Сторінка 194

(пірнаючи, знову з'являтися на поверхні води). — Док.: виплисти, випливти, виплинути, сплисти, спливти, сплинути; винирнути, виринути, зринути, випірнути, вигулькнути, випурнути. А з моря солоних глибин Випливали ротаті акули ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Рай. Роман

... зачорнгла могилами, зарябила стовпцями, на яких — таблички з Именами покИйних. Сонце обИрвалося И впало за обрИй. НатомИсть виплив мИсяць; а з середини його визирнув, наче з вИконця в кИос¬ку, секретар партийно!

Барка В., 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВИПЛИВ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин виплив в контексте приведенных ниже новостных статей.

Кому загрожує правда про замовників убивства Гонгадзе

... і посередники, а політичний "глухар" продовжує ставити під сумнів демократичність останнього із режимів, який виплив на хвилі чергової революції. «espreso.tv, Сен 15»

У річці Луцька шукають тіло потопельника. ФОТО

В результаті трапилася надзвичайна ситуація – один із них не виплив на берег. Востаннє чоловіка бачили живим орієнтовно о 16:30. Очевидці кажуть ... «ВолиньPost, Авг 15»

Волинські депутати хочуть упорядкувати видобуток та …

І зараз виплив Носачевичівський напрямок — дороги, одна і друга, на такі навантаження не розраховані, вони витримують максимум 24 тонни. На цьому ... «Відомості.UA, Авг 15»

На Дністрі втопився 53-річний чоловік

Потерпілий, сплавляючись по річці, занурився та не виплив. У неділю, 26 липня, о 15.30 год. на пошуки тіла ймовірного утопленика виїхали двоє ... «Вікна online, Июл 15»

Вибори-2015: Суми віддали Юлії Тимошенко

Лисенко, який виплив саме на подіях півторарічної давнини і небажанні Мінаєва боротись за владу, гратиме на майбутніх мерських виборах одну з ... «Depo.Суми, Июл 15»

На Вінниччині у Черепашинцях 15-річний хлопець пірнув у кар'єр …

По прибуттю на місце виклику, рятувальниками було встановлено, що юнак стрибнув у воду і не виплив на поверхню. На місце трагедії одразу було ... «Вінниця Ок, Июл 15»

Вінницький школяр не винирнув з відомого черепашинецького …

Як розповідають свідки трагедії, Максим стрибнув із берега і не виплив. Щоб дістати його тіло, викликали групу рятувальників та водолазів. Тіло юнака ... «Інформаційна Вінниччина, Июл 15»

За вихідні на Закарпатті втопилося троє чоловік

Молодий іршавчанин зі спеки пірнув у ставок, але звідти вже не виплив. Його товариші о 20:23 подзвонили до оперативно-рятувальної служби й ... «Голос Карпат.ІНФО, Июн 15»

На Рівненщині втопився підліток

Його 13-річний брат виплив на берег. Покликав дорослих, але дуже розгубився та перелякався тому вказати точне місце перекидання човна не міг. «ОГО, Май 15»

15 січня 2015 року, у четвер, о 12.00 в прес-центрі …

... довкіллю в цілому на даній території внаслідок бойових дій, оцінити вплив на суміжні території та виплив на здоров'я населення з метою доповнення ... «Украинские Новости, Янв 15»