Значение слова "вирискатися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВИРИСКАТИСЯ

вирискатися  [vyryskatysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИРИСКАТИСЯ

Значение слова вирискатися в словаре украинский языка

вирискатися, аюся, аешся, док., зневажл. То же, что найтись. - У меня честные люди бывают, благородные; один ты из всех ехида вирискався (Мирный, III, 1954, 94) - Да ты не горячись, браток ... Ишь, быстрый вирискався! (Кучер, Прощай .., 1957, 170).

вирискатися, аюся, аєшся, док., зневажл. Те саме, що знайти́ся. — У мене чесні люди бувають, благородні; один ти з усіх єхида вирискався (Мирний, III, 1954, 94); — Та ти не гарячкуй, браток… Ач, швидкий вирискався! (Кучер, Прощай.., 1957, 170).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВИРИСКАТИСЯ

Посмотрите перевод слова вирискатися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова вирискатися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «вирискатися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: vyryskatysya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: vyryskatysya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: vyryskatysya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: vyryskatysya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: vyryskatysya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: вирискатися
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: vyryskatysya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: vyryskatysya
• Переводчик с украинский языка на французский язык: vyryskatysya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: vyryskatysya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: vyryskatysya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: vyryskatysya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: vyryskatysya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: vyryskatysya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: vyryskatysya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: vyryskatysya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: vyryskatysya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: vyryskatysya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: vyryskatysya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: vyryskatysya
• украинский: вирискатися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: vyryskatysya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: vyryskatysya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: vyryskatysya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: vyryskatysya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: vyryskatysya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИРИСКАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова вирискатися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову вирискатися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 182

(комнату), часто отворяя дверь. Там так вирипають хату, що й собака не вдержиться. Вирискатися, каюся, впся, гл. Найтись, отыскаться. Десь вирискався.... миршавий чоловічок. Мир. Пов. П. 66. А це знов проява якась вирискалась.

Borys Hrinchenko, 1907

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 107

ВИРИСКАТИСЯ, ваЬьіскатиса /Х-в Vм^, вірискатис'а /Л-н ЕЗб. X, 186/ А. 'знайтися' /Л-н/. - От то св вірискав прийател; 2. 'витворитися'' /Х-в/. ]1о£. досд, рискать. ВИРИХТУВАТИ -і. 'зроби ги, "спору дити'/Й-ая7. - Вй'рихтувау дім; 2.

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 280

Хату обняла тиха одрада. м заваг1тн1ти — гфе V/ сфе No вирискатися — ро1. гшйсИ ро^а\У1с 81? и коГться — тео5. <Ые)е 81?, \уугаЫа 81? " переслуха ги — \уу81исЬ1\уас (тгяуаМецо) " перетирати на зубах — рои оЬтатоаё, ...

Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963

Skarboslov: - Сторінка 132

Найтись — вирискатися, обратися. Найтись (случиться) — вийня- тися. На каблуках (об обуви) — кор- ковий. Накадить ладаном — накурити. Наказание — кара, карання, кар- шсть, напуск, напуст, покаран- ня, скарання. Наказание ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія

... стежити (вживані переважно в південно-західних говорах); баскалачитися — впиратися, вередувати, бокасувати — ходити боком, валасатися — тинятися, вирискатися — знайтися, вихруватися — нескромно кокетувати, желіпати ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973

Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 265

(Наг.) Виректися, занедбати батька-мат1рь - найтяжший гр1х, за який Бог неминуче покарае. Вирискатися. 1 . От то ми ся В1рискав приятшь! (Лол.) 1рон1чно: знайшовся приятшь, що зам1сь помогти та ще шкодить. Вирихтувати. 1 ...

Ѕван Франко, ‎S. M. Pylypchuk, ‎ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007

Tvory - Том 3 - Сторінка 483

Видок — вид. Викор1цыатися — видобутися 13 ЗСМЛ1. Вилабудатися — видряпатися, видертися з чогось. ВИПУЛИТИ — ВИТР1Щ0ТИ (041). Вирискатися — звщкшясь узя- тися, знайтися. Вирозум1лий — вибачливий. В и с т а в а ...

Ivan Franko, 1950

Literatura ukraińska: wypisy - Сторінка 280

Мотря важно з1тхнула — i роз- крила сплющен! 04i103... Хату обняла тиха одрада. м заваптшти — zajsc w ciqzç ,6 вирискатися — pot. znalezc siç, pojawié siç *• К01ться — nieos. dzieje siç, wyrabia siç " переслухати — wystuchiwac ...

Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Ho±yçnska-Baranowa, 1963