Значение слова "вищирятися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВИЩИРЯТИСЯ

вищирятися  [vyshchyryatysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИЩИРЯТИСЯ

Значение слова вищирятися в словаре украинский языка

вищирятися, яюся, яешся, недок., Ощериться, рюся, ришся, док. 1. о чем. Становиться видным, обнаженным при раздвинутых губах (о зубах). Судорогой скривило ему набок рот, зубы вищирились, а волосы торчали вверх, как буйволиного грива (стр., И, 1957, 344) * Образно. А лишь только вищирилось солнце крайком золотой макушки, Алеша выбежал на улицу (Ник., II, 1957, 184) .2. о ком. Раздвигая губы, открывать, показывать зубы. Оглянулись лицо с улыбкой. На подоконнике Гнида оскалился и Тягнырядно засмеялся на весь дом (Головко, II, 1957, 128) * Образно. Страх, как лесной живой зверь, свернулся клубком, оскалился и лег на пороге его комнаты (Сост., Карпаты, II, 1954, 58).

вищирятися, я́юся, я́єшся, недок., ВИ́ЩИРИТИСЯ, рюся, ришся, док. 1. про що. Ставати видним, оголеним при розсунутих губах (про зуби). Судорогою скривило йому набік рот, зуби вищирились, а волосся стриміло догори, як буйволина грива (Стор., І, 1957, 344); * Образно. А лиш тільки вищирилось сонце крайком золотої маківки, Альоша вибіг надвір (Мик., II, 1957, 184).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВИЩИРЯТИСЯ

Посмотрите перевод слова вищирятися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова вищирятися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «вищирятися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: vyschyryatysya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: vyschyryatysya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: vyschyryatysya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: vyschyryatysya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: vyschyryatysya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: вищирятися
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: vyschyryatysya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: vyschyryatysya
• Переводчик с украинский языка на французский язык: vyschyryatysya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: vyschyryatysya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: vyschyryatysya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: vyschyryatysya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: vyschyryatysya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: vyschyryatysya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: vyschyryatysya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: vyschyryatysya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: vyschyryatysya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: vyschyryatysya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: vyschyryatysya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: vyschyryatysya
• украинский: вищирятися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: vyschyryatysya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: vyschyryatysya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: vyschyryatysya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: vyschyryatysya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: vyschyryatysya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИЩИРЯТИСЯ»

Поиск случаев использования слова вищирятися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову вищирятися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Любий бo-пер!..: - Сторінка 81

Адже це ви будете вищирятися біля моєї могили, а не я біля вашої. Стара засміялася. — Не доведи Господи, — мовила вона. — Тоді я денно й нощно витиму над вашим надгробком, аж поки й мене не забере диявол. — Диявол?

Тібор Дері, 2011

А - Н: - Сторінка 234

1. вишкірятися. вищиряти див. вишкіряти. вищирятися див. 1. вишкірятися. вищість див. 1. перевага. ВЙЯВ (дія, процес, явище, що робить явним, помітним чийсь стан, почуття, наміри тощо), ВИРАЖЕННЯ, ВИЯВЛЕННЯ, ПРОЯВ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 156

... органи управління the supreme organs of government; у ~ій мірі highly, very, extremely. вищипувати, вищипати, вищипнути (пір'я тощо) to pick, to pluck (out). вищиряти, вищирити (зуби) to bare/to show one's teeth, to grin. вищирятися ...

Гороть Є. І., 2009

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-ир вйщнрвтися, -рюся, -ришея; как. -ирся ввщврятн, -яю, -яеш вищирятися, -яюся, -яешея ВЙЩ1СТЬ, -Щ0СТ1, Ор. -Щ1СТЮ вйщупатв, -аю, -аеш вн щупу ванн я, -я вищупуватн, -ую, -уеш вйючвй вмяв, -у вйявити, -влю, -шип вйявнтися, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 113

-неш а \ит\Л\. а зти1- ре, а зсоа1е Пг си Нг ; а раз!е. внщнряти, -ряю, -ряеш ; вйщнрнтн, -рю, -риш (зуби) 1) а-31 аг31а шп- \И, соНп" ; 2) а пп^. вищирятися див. вищирятн. П- ТЭ1 114 внщкть, -щост| зирепопЫе, ргероп- йегеЩа, ...

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... посміхатися; 2) виражати посмішкою; 3) вищирятися, скалитися grind [ɡraɪnd]1.n розмелювання 2. v (ground)1) молоти(ся), перемелю​вати(ся); 2) розтирати; товкти; 3)гострити, вигострювати;4)личкувати; гранувати (алмази); ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014