Скачать приложение
educalingo
вишивальниця

Значение слова "вишивальниця" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВИШИВАЛЬНИЦЯ

[vyshyvalʹnytsya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИШИВАЛЬНИЦЯ

Значение слова вишивальниця в словаре украинский языка

вышивальщица, и, ж. Жен. к вышивальщик. Лучшей вышивальщицы, как Франко, не было в селе Русском (Черные., Освободят. Земля, 1959, 62); Маринка со мной ласковая такая, ласковая, и все она умела, бригадиром в артели вышивальщиц была (Ин., Тайна, 1959, 105).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВИШИВАЛЬНИЦЯ

артільниця · базарувальниця · бездольниця · бетонувальниця · бительниця · богомільниця · боронувальниця · бракувальниця · бральниця · бронзувальниця · брошурувальниця · будівельниця · бурильниця · вальцювальниця · валяльниця · вафельниця · вербувальниця · верстальниця · в’язальниця · в’язільниця

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВИШИВАЛЬНИЦЯ

вишеретувати · вишивальний · вишивальник · вишиваний · вишиванка · вишивання · вишивати · вишиватися · вишивка · вишиковування · вишиковувати · вишиковуватися · вишикуваний · вишикувати · вишикуватися · вишина · вишинк · вишинкувати · вишити · вишитий

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВИШИВАЛЬНИЦЯ

веслувальниця · вибільниця · видувальниця · визвольниця · викривальниця · виливальниця · вимітальниця · витягальниця · володільниця · волочильниця · вольниця · ворсувальниця · відбивальниця · відвальниця · відгрібальниця · відливальниця · відпочивальниця · віршувальниця · вішальниця · віяльниця

Синонимы и антонимы слова вишивальниця в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «вишивальниця» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ВИШИВАЛЬНИЦЯ

Посмотрите перевод слова вишивальниця на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова вишивальниця с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «вишивальниця» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

刺绣
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

bordado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

embroidery
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

कढ़ाई
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

تطريز
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

вышивальщица
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

bordado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

সূচিকর্ম
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

broderie
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

sulaman
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Stickerei
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

刺繍
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

자수
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

sulaman
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

nghề thêu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

எம்பிராய்டரி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

भरतकाम
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

nakış
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

ricamo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

haft
50 миллионов дикторов
uk

украинский

вишивальниця
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

broderie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

κέντημα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

borduurwerk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

broderi
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

broderi
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова вишивальниця

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВИШИВАЛЬНИЦЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова вишивальниця
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «вишивальниця».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове вишивальниця

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИШИВАЛЬНИЦЯ»

Поиск случаев использования слова вишивальниця в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову вишивальниця, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Velyka Drevii︠a︡: zemli︠a︡ Drevli︠a︡nsʹkoho kni︠a︡zivstva
Дивними були квіти-хрестовики, творені вишивальницею, квіти-хрестовики темного кольору. Уздовж низу покривала ішла полоса вишитих хрестів, кожен з яких ніби тримався один на другому, як віти дерева на стовбурі. Стовбур ...
Mykolaĭ Bryt︠s︡un-Khodak, 2002
2
Mytt︠s︡i Rivnenshchyny: ent︠s︡yklopedychnyĭ dovidnyk
вишивальниця. Народний майстер декоративно-прикладного мистецтва (1980). У 1971р. закш- чила Льв!вський пол!техн!чний ¡нститут. Працю- вала художником Р!вненських ху- дожньо-виробни- чих майстерень Художнього ...
Bohdan Stoli︠a︡rchuk, 1997
3
Poltavshchyna: istorychnyĭ narys - Сторінка 467
1943), вишивальниця; Задорожна Орина (1910—?), килимарниця; 1па- Т!й Шна (н. 1957), вишивальниця; Куян Шна (н. 1925), вишивальниця; Литвиненко Алла (спр. ймення Альб1на; н. 1940), ткаля; Маляренко Марфа (1912—1995, ...
Borys Hod, ‎O. M. Pustovhar, 2005
4
Blyzni︠a︡ta shche zustrinutʹsi︠a︡: antolohii︠a︡ ... - Сторінка 598
Larysa M. L. Zalesʹka Onyshkevych, 1997
5
Mystetstvo onovlenoho kraiu: - Сторінка 168
Значний вклад у розвиток сучасної вишивки внесла найстаріша вишивальниця Косова Г. Герасимович. Вишиті нею рушники, покривала і диванні подушки ваблять зір тонкою, вишуканою технікою та густими соковитими барвами ...
I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, 1979
6
Lemkivshchyna: u dvokh tomakh : [istoryko-etnohrafichne ...
шивальниці добре знали, любили, опоетизовували і під його впливом створювали високомистецькі композиції. Дослідники народної культури Лемківщини Іван Красовський, Ірина Добрянська висловили свої думки щодо ...
Stepan Petrovič Pavlûk, 1999
7
Жіночі постаті в історії Закарпаття: біо-бібліографічний ...
половко. Василина. Василівна. (1920-2001). вишивальниця. Народилася в с.Нересниця Тячівського району в селянській сім'ї. Закінчила заочне відділення Мукачівського торговельного технікуму (1960). Працювала в системі торгівлі ...
Таміла Висіцька, ‎Лариса Ільченко, 2004
8
Sot︠s︡ialistychni peretvorenni︠a︡ v kulʹturi ta pobuti ...
різні форми професійного навчання сприяли пожвавленню знахідок в осучасненні народної вишивки Львівщини. У 70-х роках вишивальниці об'єднуються в окремих секціях при Будинках культури, бібліотеках, клубах. Нові методи і ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1989
9
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnsʹkoï dii︠a︡spory - Том 4 - Сторінка 131
куди вишивальниці з метою обміну знаннями та досвідом і для суто то- варисько-розвагових цілей працюють спільно. При окремих т-вах, зокрема жіночих, в школах та при церквах діють групи вишивальниць, в яких нерідко молоді й ...
Vasylʹ Markusʹ, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 1995
10
Rivne--simsot dvadt︠s︡i︠a︡tʹ - Сторінка 72
стає заслуженим майстром народної творчості України. Роботи вишивальниці відзначаються своєрідністю творчого стилю: працює найчастіше на домотканому полотні, надаючи перевагу геометричному орнаменту, в традиційній ...
Heorhiĭ Serbin, ‎H. Bukhalo, ‎Volodymyr Shani︠u︡k, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВИШИВАЛЬНИЦЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин вишивальниця в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Я завжди вишиваю з добром, – майстриня з Луцька
Ганна Ткачук – знана у Луцьку вишивальниця. Нитка за ниточкою вона уміло малює візерунки на рушниках, сорочках, накидках і картинах. Любить ... «Волинські Новини, Сен 15»
2
Черевички, як у самої цариці!
вишивальниця «А принеси мені вишиті черевички від Анни Марчук, а ще – сукню, вишиванку і сумочку. Бо таким обновкам позаздрить навіть цариця!». «Рівненська правда, Сен 15»
3
Рівнянам презентують унікальну вишивку
Вишивальниця родом із міста Кременець. Усі роботи майстрині – унікальні, адже на один квадратний сантиметр картини припадає 110 дрібненьких ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Июл 15»
4
Скромна чарівність вишивання
Вишивальниця розповідає, що коли побачить красиве зображення, то не заспокоїться, поки його не вишиє. Наприклад, як побачила картину «Сінокос», ... «Галицький кореспонтент, Июн 15»
5
Після дев'яти місяців чекань він так і не повернувся живим. ФОТО
... яка, будучи педагогом за професією, відома далеко за межами Волині як майстриня-вишивальниця. Вони тримаються мужньо та стійко, не схиляються ... «ВолиньPost, Май 15»
6
Рівненська вишивальниця Велігурська потрапила під колеса авто
ДТП трапилось вчора близько 9 ранку. На щастя, жінка вижила, проте, наразі перебуває у лікарні з гематомою і забоєм грудної клітини. «ОГО, Май 15»
7
Мешканка Дублян вишила сорочки Руслані та Святославу …
А Руслана для мене зараз як символ України», – уточнила вишивальниця. Жінка часто творить на відстані, без примірки і не має жодних схем. «ZAXID.net, Апр 15»
8
Вишиту карту України, розпочату у Вінниці, зареєстрували у …
Наймолодшою вишивальницею стала 2-х річна киянка Аня. Останній хрестик поставила майстриня-вишивальниця Оксана Бойко з Луцька. «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Янв 15»
9
Модна вишиванка – для зіркової панянки
Створила цю красу майстриня-вишивальниця Марія Надра з міста Бібрки. «Сукня важить понад 10 кг, – розповідає Наталія. – Вишивку бісером ... «Високий Замок, Янв 15»
10
"Свій вишиваний шлях тривога переказує рушникам..."
Про що думає вишивальниця, яку пісню співає, чи проказала молитву перед тим, як приступити до священнодійства ? Бо уся ця інформація буде ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Май 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Вишивальниця [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vyshyvalnytsya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU