Значение слова "висікака" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВИСІКАКА

висікака  [vysikaka]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИСІКАКА

Значение слова висікака в словаре украинский языка

висикака м. дерзко, нахалъ, выскочка. Ого! проучу я висикану! Котл. Эн. IV. 34.

висікака м. Дерзкій, нахалъ, выскочка. Ого! провчу я висікану! Котл. Ен. IV. 34.

ПЕРЕВОД СЛОВА ВИСІКАКА

Посмотрите перевод слова висікака на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова висікака с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «висікака» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: vysikaka
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: vysikaka
• Переводчик с украинский языка на английский язык: vysikaka
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: vysikaka
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: vysikaka
• Переводчик с украинский языка на русский язык: висикака
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: vysikaka
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: vysikaka
• Переводчик с украинский языка на французский язык: vysikaka
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: vysikaka
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: vysikaka
• Переводчик с украинский языка на японский язык: vysikaka
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: vysikaka
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: vysikaka
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: vysikaka
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: vysikaka
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: vysikaka
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: vysikaka
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: vysikaka
• Переводчик с украинский языка на польский язык: vysikaka
• украинский: висікака
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: vysikaka
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: vysikaka
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: vysikaka
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: vysikaka
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: vysikaka

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИСІКАКА»

Поиск случаев использования слова висікака в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову висікака, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 186

Висікака, ки, м. Дерзкій, нахалъ, выскочка. Ого! провчу я висікаку! Котл. Ен. IV. 34. Висіканка, ки, ж. Порка. Ой там на долині жуки бабу повалили, i сорочку зняли, висіканку дали. Ном. No 12529. Висікати, каю, еп, сов. в. висікти, січу, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Hramatychni ta stylistychni studiï ukraïnsʹkoï rosiĭsʹkoï mov

Цей переклад прийнятий і в усіх пізніших виданнях «Маніфесту». Таким чином, з ряд\' можливих синонімів — спекулянт, висікака, пройда, випанок, вискочень — відібрано найб1льш відповідний для вираження думки даного ...

Академия наук Украïнськоï РСР., 1965

Problemy perekladu susplʹno-politychnoï literatury ... - Сторінка 103

Отже, з ряду можливих синонімів - спекулянт, висікака, пройда, випанок, вискочень - відібрано найбільш відповідний для вираження думки даного контексту синонім вискочка. Слово доробкевич не ставимо в синонімічний ряд, ...

Ĭosyp Andrii︠a︡novych Bahmut, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1968

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 251

Б1, [висикака] «беш- кетник, заб1яка» Ж, [виськака] «зухва- лий; нахаба; вискочка», [наакати] (на кого, чим) «звинувачувати, дортати», приакатися, [присакатися] «нахабш- ти» Нед; — р. [сыкнуться] «кинутися, сунутися, потикнутися, ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Komunïstychnyĭ manïfest - Сторінка 41

... часи липневої французкої революції 1830 р. і англійського реформаційного руху ії ще раз побив ненавистний висїкака. Більше не могло бути й балачки про поважну полїтичну боротьбу. Ій лишила ся тілько лїтературна боротьба.

Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 1918

Ukraïnsʹke movoznavstvo v ostanniĭ dobi: filolohichni pratsi

Із багатого матеріялу треба підкреслити туг бодай кілька омонімів і символів: бахур (волоцюга), бахурувати; баляси, баляндраси точити, підпускати ляси, висікака (сміливець), випроваджати в потилишо, вказати макогона, ...

Kostʹ Kysilevsʹkyĭ, 1973

Poltavsʹki hovory - Сторінка 94

Ого, провчу я висікаку І перцю дам йому і маку9. 4. Пшона, муки, яєць і сиру По смерть в довольстві назначу1". Така ж закономірність витримується і в фіксаціях другої половини XVII століття: 1. ...показую пред вами дужечку меду11.

V. S. Vaščenko, 1957

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 186

Дерзкііі, нахалъ, вы~ -скочна~ Ого! провчу я висікаку! Котл. Ен. П”. 34. Впсікіінка. Ен, ж. Порка. Ой тамна Адолині жуіги бабу пооалили, і сорочку зняли, висікатгу дали. Нові. М 12529. Впсішітп, шію, єш, сон. в. вйсівтя, -січу, чеш; гл.

Борис Грінченко, 1958

Велике серце Гетьманщини: художньо-документальна повість

Олександр Дробаха, 2008

Slovnyk frazeolohichnykh sinonimiv - Сторінка 98

Ого1 провчу я висікаку I перцю дам йому, I маку, Потямить якова- то я (Котляревський, 1, 1952, с. 173); — От... авантюрист шмаркатий1 Ванько-о1 Вилазь зараз же1 Бо такого отру маку — тиждень чухати- мешся1 (Нестайко, ...

M. Kolomiiets, 1988