Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "бідака" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БІДАКА

бідака  [bidaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БІДАКА

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «бідака» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова бідака в словаре украинский языка

бедолага о. = бідака об. =

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «бідака» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ БІДАКА


верещака
vereshchaka
висвищака
vysvyshchaka
витріщака
vytrishchaka
удака
array(udaka)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БІДАКА

біда
бідага
бідак
бідар
бідарка
бідарство
бідарський
бідаха
бідацтво
бідацький
бідацьтво
бідачисько
бідачка
бідашечка
бідашний
бідвиннячко
бідити
бідка
бідкання
бідкатися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БІДАКА

восьмака
вужака
гайдамака
гака
гепака
гнітисрака
гольтіпака
горбака
гультіпака
гурака
жвака
задавака
задерака
задирака
зажирака
зарізака
зівака
зіпака
кабака
кака

Синонимы и антонимы слова бідака в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «бідака» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА БІДАКА

Посмотрите перевод слова бідака на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова бідака с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «бідака» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

pobre
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

poor
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

दरिद्र
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

فقير
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

бедолага
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

pobre
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

অতি দরিদ্র
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

pauvres
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

memerlukan
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

schlecht
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

貧しいです
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

가난한
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

mlarat
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

nghèo
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

தேவைப்படுபவர்களுக்கு
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

गरजू
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

muhtaç
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

povero
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

biedny
50 миллионов дикторов

украинский

бідака
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

sărac
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

φτωχός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

swak
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

dålig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

dårlig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова бідака

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «БІДАКА»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «бідака» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове бідака

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БІДАКА»

Поиск случаев использования слова бідака в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову бідака, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Галицько-рус'кі народнї леґенди - Том 13 - Сторінка 26
У першої вривают ся нашильники і карита садит сгрімголов... От от вже над урвою, пропастею. Такий крик і зойк підняли пани, що крий Господи. Бідак як спостеріг, як не кине ся нанротив варити, нтахом вилетів з чепіликом в руці.
Володимир Михайлович Гнатюк, 1902
2
Operat︠s︡ii︠a︡ bez postrilu - Сторінка 144
Напарник Сірого, Бідак, був нижчий на зріст, щупліший, але теж міцний і жилавий. З його обличчя не сходив вираз тупого й глибокого суму, що охоплює звіра в клітці, який ще пам'ятає волю. Мамчуру не раз доводилось чути про ...
V. Orlenko, 1983
3
Narodnï novelï - Сторінка 44
вернули ся тамті два. зійшли до того, що йому бідак скрутив вязи. Каже провізор, що не може бідакови сього дарувати. Піде з ним до суду. Скочив до дому, запряг коні, сів на віз, узяв і бідака, поїхав. Бідак задоволений, що їде, ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1917
4
Любий друг. Новели
Він уважав себе за багатія з п”ятьма сотнями тисяч, справленими з дружини, а тепер мав себе за бідака, жалюгідного бідака, порівнюючи свій нікчемний статок з дощем мільйонів, який пройшов повз нього стороною. Заздрий гнів ...
Гі де Мопассан, 2004
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
19:4 Маєток примножує друзів численних, а від бідака відпадає й товариш його... 19:5 Свідок брехливий не буде без кари, а хто брехні говорить, не буде врятований. 19:6 Багатохто годять тому, хто гостинці дає, і кожен товариш ...
деякі автори, 2015
6
Іван і Чорна Пантера:
Ни тощо любов минулася, ащось змінилося в Іванові, щось ото тутечки, в Африці цій,де,кажуть, і зимито полюцької не буває, з ним трапилася. Може,навіть після тої стрічізВеликим Котом. Левом, знав теперки. А перекладач, бідака, ...
Володимир Лис, 2013
7
Бо війна — війною...Через перевал
Де ж би то :идів фудульний Шепетюк за одниМ столом із си:остаьпїішого пилипівського біДака при світлі ка. пеЧеною у Мундирі бараболею із Часьп/Іковою са›! ›го вечора Іван застав у війтовій світлі/щі незнайоіовіка, що лежав на ...
Роман Іваничук, 2008
8
Борислав сміється:
В Германа страшні події, яких був свідком, зробили в душі перелім: помагає Бенедьови в орґанізації робітників. Лєона, тепер бідака — бере за спільника і дає йому ведення фабрики церезіни. Рифка на два тижні пережила пожар.
Іван Франко, 1922
9
Роксоляна: - Сторінка xvii
І коли бти,оХуррем, побачила бунт Стамбула протисебеібунт всіх городів моїхізза домагання смерті останнього бідака в державі, а не уступила перед тим домаганням, заки переконаєшся про вину,і мусіла втікати,і колибя знайшов ...
Осип Назарук, 2013
10
Проби
Роль багача, як і роль бідака, залюбки він зіграє. Горацій, Послання, І, 1 , 25—25, 2 Пер. Андрія Содомори Ось мої поради: краще скористає з них той, хто їх виконає, а не той, хто завчить. як ви щось бачите, то й чуєте; як ви щось ...
Мішель Монтень, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БІДАКА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин бідака в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ніякий Путін цього не змінить
Перед польотом радився, бідака, з шейхами, як йому чинити молитви на орбіті - бо ж правовірному належить молитися п'ять разів між світанком і ... «ZAXID.net, Окт 15»
2
Декомунізація: чи допоможе свята Дорота не сповзти нам у …
Аби вибратися з болота, бідака-чоловік не знайшов кращого виходу, як кликати на поміч святих, - то Миколу, то Дороту. Правда, навряд будь-які святі ... «Права Людини в Україні, Окт 15»
3
В Ахметова прокоментували скандальний "злив" даних про зв …
бідака,оце наложив в штани від "новоросії" яку сам же і фінансує ,а сам ховається десь у ЄВРОПІ , яку його братки кацапи так критикують.У Донецьку ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
4
Доки буде кордон - буде контрабанда. Мукачівські «герої» очима …
Та й ще розповів про іншого бідака, який колись уже продав одну нирку, а потім вирішив продати й другу - бо у дружини виявили рак і потрібні були гроші. «Укрінформ, Сен 15»
5
У Луцьку представлять унікальну методику шкільного навчання
А ця бідака жиє у Німеччині і їзде на Окраїну мозги пудрити за ваші ж гроші. Живете як на якомусь окремому острові чи планеті?! Ось скоро почнеться ... «Волинські Новини, Июл 15»
6
Яка шкода від «вишиватників»?
... з полоненими – напевно розказувати не потрібно ? А тут бідака Карпа тужить Чому так, не хочуть… При цьому сама добре знає і скромно мовчить. «Радіо Свобода, Май 15»
7
У супермаркетах уже ні олії, ні борошна, ні круп…
Він, бідака, їй доводив, що цукру справді нема, а не йому ліньки нести… Уже на касі переді мною стояла молода жінка з дитиною у візочку. Вона взяла ... «Високий Замок, Фев 15»
8
Степан Бандера: продовження пошуку істини
А «законно обраний Президент» ледве тягнув, бідака, напаковані валютою валізи. «Так, вони не святі, але ж - свої», «Янукович, возвращайся, спаси ... «Гал-Info, Авг 14»
9
"На межі майбутнього". Космічний день бабака
... на передову вирішальної битви. Бідака гине в перші хвилини бою, але встигає увійти в контакт з головним монстром, який здатний керувати часом. «Телевизионная служба новостей 1+1, Июн 14»
10
Нарешті хоч хтось побачив книгу, яку ніби то написав Янукович
... на благочинність і куди саме; за які ж кошти він тоді утримує Межигір'я, бідака; якщо це не ця знаменита книжка, то коли видадуть обіцяну, за яку вже й ... «Преса України, Янв 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Бідака [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/bidaka>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на