Значение слова "ябедничати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЯБЕДНИЧАТИ

ябедничати  [yabednychaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЯБЕДНИЧАТИ

Значение слова ябедничати в словаре украинский языка

ябедничать, аю, аеш, недок., разм. Доносить, жаловаться кому-нибудь на кого-то, оговаривать кого-нибудь. - Мы с ним расправимся, чтобы не ябедничав, чтобы не выдавал своих, - распоряжался Довбня (Мирный, IV, 1955, 113) - Поговори мне, то договоришься! - Может, побежишь господину ябедничать? (Стельмах, и, 1962, 93).

ябедничати, аю, аєш, недок., розм. Доносити, скаржитися кому-небудь на когось, обмовляти кого-небудь. — Ми з ним розправимося, щоб не ябедничав, щоб не видавав своїх,— порядкував Довбня (Мирний, IV, 1955, 113); — Поговори мені, то договоришся! — Може, побіжиш панові ябедничати? (Стельмах, І, 1962, 93).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЯБЕДНИЧАТИ

Посмотрите перевод слова ябедничати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова ябедничати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ябедничати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 搬弄是非
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: contar cuentos
• Переводчик с украинский языка на английский язык: tell tales
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: कहानियों बताओ
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: حكى حكايات
• Переводчик с украинский языка на русский язык: ябедничать
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: contar contos
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: পরের অন্যায় জানান
• Переводчик с украинский языка на французский язык: cafter
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: memberitahu cerita
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: petzen
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 物語を伝えます
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 고자질하다
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: marang tales
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: kể những câu chuyện
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: கதைகள் சொல்ல
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: गोष्टी सांगतो
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: dedikodu yapmak
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: raccontare storie
• Переводчик с украинский языка на польский язык: rozpowiadać plotki
• украинский: ябедничати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: spune povești
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: μαντατεύω
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: stories te vertel
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: berätta tales
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: fortelle historier

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЯБЕДНИЧАТИ»

Поиск случаев использования слова ябедничати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ябедничати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Tai͡emnyt͡sia kraïny sunytsʹ - Том 5016 - Сторінка 75

От повечеряю з вами, — діловито сказав Муха, — і піду на вас ябедничати самому Запеклому. Оце то господар! Денис- ко узявся розповідати йому, що ябедничати дуже недобре, що це просто-таки огидне діло. Що ябед ніхто не ...

Radiĭ Polonsʹkyĭ, 1964

Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ...

... въ станѣхъ или въ волостѣхъ, взворуется, учнетъ красти, или розбивати, или кто учнетъ ябедничати, или кто учнетъ руки подписывати, или костари учнутъ воровати, зернью играти, или иное которое лихое дѣло учнетъ чинити, ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836

Шмагія

Я нікому ябедничати не буду... - П... подобається... Юний нахаба обійшов ладного впасти чаклуна, розчинив ворота. Зайшов на подвір'я, немов до себе додому. Сивий кіт поважно крокував за ним по п'ятах із задертим хвостом.

Генри Олди, 2013

Kristomatiīi͡a po istorīi russkago prava - Сторінка 200

... или кто учнетъ ябедничати, или кто учнетъ руки подписывати, или костари учнутъ воровати, зернью играти, или иное которое лихоедѣло учнетъ чинити, или къ кому лихимъ людемъ прiѣздъ будетъ, и они того лихаго, поймавъ, ...

Mikhail Flegontovich Vladimirskiĭ-Budanov, 1873

Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...

Та Зіна не лише не припинила, а ще більше почала ябедничати. Якось Кося Вухань і Колько Колючка, повертаючись після уроків додому, побачили, як за кущем гірко плаче Зіна Бебешко. Хлопці здивовано перезирнулися — Зіна ...

Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009

Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...

А кто у енихъ на Колмогорахъ на посадѣ и въ станѣхъ и въ волостѣхъ взворуется, учнетъ красти или разбивати, или къ кому лихимъ людемъ пріѣзды или у кого корчмы будутъ, и кто учнетъ ябедничати и руки подписывати, и иные ...

Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1499

... to tell -s about smb пліткувати про когось; доносити, ябедничати; to tell —s out of school 1) розбовкувати чиїсь таємниці; виносити сміття з хати; 2) ябедничати, нашіптувати. tale [tell] у (past і р. р. taled, pres. р. taling) відраховувати, ...

Гороть Є. І., 2006

З роси, з води і з калабані:

... за тебеменшими, що так і норовлять піском тобі в очі кинути — однаково їмза тенічого не буде, вони ж маленькі—або ще й саміпобіжать на тебемамі ябедничати, буцімто тиїмзавдав важких тілесних ушкоджень лопаткою йдвома ...

Ірена Карпа, 2013

Русския Достопамятности - Том 1 - Сторінка 143

... кЬ кому лихимЬ людемЬ приЬзды , или у кого корчмы будушЬ, или кто учнетЬ ябедничати и руки подписывати , и иные которые лих1е дЪла учнетЬ чинити ; и они того человЬка поимавЪ огедадутЬ выбор* нымЬ своимЪ судьямЬ.

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1815

Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 263

Нарешті ми можемо піти до самого Ользе. Репетюк яе міг пробачити Воропаєву його залицяння до Мусі і тому зрадів нагоді шпигнути, — та це ж значить іти й ябедничати! Фі, мілорд! Воропаєва кинуло в жар. Його серце теж не ...

I͡Uriĭ Smolych, 1958

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЯБЕДНИЧАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ябедничати в контексте приведенных ниже новостных статей.

Що треба знати батькам, які ведуть дитину до причастя

... поняття добра і зла прищеплюються дітям з самого малого віку, з дитинства: «недобре битися», «погано ябедничати», «молодець , допоміг мамі »і т.д. «ОГО, Авг 15»

Чим не догодило керівництво Фіскальної служби прем'єру

Представники бізнесу в бесіді з Forbes запевняють, що «ябедничати» на керівництво ДФС не планують. Але додають – хвалити фіскалів теж особливо ... «Finance.ua, Фев 15»