Значение слова "якнайлегше" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЯКНАЙЛЕГШЕ

якнайлегше  [yaknay̆lehshe]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЯКНАЙЛЕГШЕ

Значение слова якнайлегше в словаре украинский языка

легче, усил. Присл. в легчайший. [Захар:] Она мать! Конечно, она хочет, чтобы пестований ребенку лучше, легче ... (Кроп., II, 1958, 155).

якнайлегше, підсил. Присл. до якнайле́гший. [Захарко:] Вона мати! Звичайно, вона бажає, щоб пестованій дитині якнайкраще, якнайлегше… (Кроп., II, 1958, 155).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЯКНАЙЛЕГШЕ

Посмотрите перевод слова якнайлегше на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова якнайлегше с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «якнайлегше» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 最轻
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: más ligero
• Переводчик с украинский языка на английский язык: lightest
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: सबसे हल्का
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: الأخف وزنا
• Переводчик с украинский языка на русский язык: легче
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: mais leve
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: হালকা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: plus léger
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: ringan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: leichteste
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 最軽量
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 가벼운
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: ènthèng
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: nhẹ nhất
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: லேசான
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: हलके
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: en hafif
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: più leggero
• Переводчик с украинский языка на польский язык: najlżejszy
• украинский: якнайлегше
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: mai usor
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ελαφρύτερο
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: ligste
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: lättaste
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: letteste

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЯКНАЙЛЕГШЕ»

Поиск случаев использования слова якнайлегше в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову якнайлегше, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Хто уразив його гаряче серце?.. Нема кінця-краю таємним догадкам і ще таємнішим надіям! Кожній думалося: а що, як то я? І кожна навперейми перед подругою наряджалася якнайкраще, виступала якнайлегше; ведучи з ним ...

Мирний П., 2013

Одіссея

Дам ось великий вам лук богорівного я Одіссея. Хто тятиву якнайлегше у спритних долонях натягне Й всі он Дванадцять сокир крізь вушка стрілою прошиє, _ Разом із ним я піду, залишивши пОДружню оселю, Гарну, й красиву таку, ...

Гомер, 2014

Чеслав. В темряві сонця:

Якнайлегше їмце зробитибуде. Ех, шкода, батька немає! Він бине допустив такого». Намагаючись уникати відкритих місць, освітлених місяцем, Чеслав рушив дожитла свого наставника Сокола. Вінкрався, немов лісовий кітна ...

Валентин Тарасов, 2014

Повія:

І кожна навперейми перед подругою наряджалася якнайкраще, виступала якнайлегше; ведучиз ним розмову, замирала якнайдужче; а були й такі, що й бісики перед дзеркалом учились пускати... Та не туди стріляли йогоочі, не туди ...

Панас Мирний, 2014

Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 5 - Сторінка 330

І ті, і другі були розряджені якнайкраще і якнайлегше, по- весінньому... Шуршали тихо довгі хвости легких платтячок панночок, лопотали і в складки складалися тонкі пальта паничів, тихо поскрипували чоботи, ботинки. Розмова не ...

Panas Myrnyĭ, 1970

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 307

Особливо при приповідках дуже важна річ упорядкувати їх так, щоб при величезнім числі номерів якнайлегше було знайти те, чого бажається. Сій вимозі не відповідає ані поазбучне впорядкування по початкових буквах тексту ...

Ivan Franko, 1983

Velyka Z︠H︡ovtneva sotsialistychna revoli︠u︡tsii︠a︡ i ...

Ми, більшовики, будемо допомагати селянству зжити дрібнобуржуазні лозунги, перейти від них якнайшвидше і якнайлегше до соціалістичних»1. Разом з тим почала практично здійснюватись ідея більшовиків про створення ...

Mykola Ivanovych Suprunenko, 1977

Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 5 - Сторінка 272

Ми, більшовики, будемо допомагати селянству зжити дрібнобуржуазні лозунги, перейти від них якнайшвидше і якнайлегше до соціалістичних»1. Разом з тим почала практично здійснюватись ідея більшовиків про створення ...

Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1977

Aviat︠s︡iĭnyĭ gurtok: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 256

Аероплан так, як і паперовий змій, тримається в повітрі через те, що повітря тисне на ці його поверхні; отже, ці поверхні мають бути якнайлегші, а разом із тим і міцні... Ми зробимо поверхню з однієї суцільної дощечки або з оцих ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1983

Tvory: 1909-1932 - Сторінка 161

Аероплан так, як і паперовий змій, тримається в повітрі через те, що повітря тисне на ці його поверхні; отже, ці поверхні мають бути якнайлегші, а разом із тим і міцні... Ми зробимо поверхню з однієї суцільної дощечки або з оцих ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЯКНАЙЛЕГШЕ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин якнайлегше в контексте приведенных ниже новостных статей.

19-річний доброволець: Думав, що йду на війну, а потрапив на …

Тому неефективно було носити той захист, навіть голову нормально не міг повернути, нічого не чув, тряслося все. Я намагався одягатися якнайлегше – і ... «Вголос, Окт 14»