Значение слова "ювелір" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЮВЕЛІР

ювелір  [yuvelir]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЮВЕЛІР

ювелир

Ювелір

Ювелир или ювелир - лицо, занимающееся ювелирным делом, специалист по изготовлению ювелирных украшений.

Ювелір або ж золотар — особа, що займається ювелірною справою, фахівець із виготовлення ювелірних прикрас.

Значение слова ювелір в словаре украинский языка

ювелир, а ч. Мастер, производит художественные изделия, украшения и т. д. из драгоценных металлов и камней. Кого только здесь не было: .. гончары и кожевники в кожаных фартуках, ювелиры и оружейники, рыбаки и дровосеки (Тулуб, Людоловы, и, 1957, 167) Родом [Тася] из Белой Церкви, где отец ее был домик и был когда-то ювелиром (Дмит., Разлука, 1957, 12); // Торговец, продавец ювелирных изделий.

ювелір, а, ч. Майстер, що виготовляє художні вироби, прикраси і т. ін. з коштовних металів і каміння. Кого тільки тут не було: .. гончарі й кожум’яки в шкіряних фартухах, ювеліри і зброярі, рибалки й дроворуби (Тулуб, Людолови, І, 1957, 167); Родом [Тася] з Білої Церкви, де батько її мав будиночок і був колись ювеліром (Дмит., Розлука, 1957, 12); // Торговець, продавець ювелірних виробів.

ПЕРЕВОД СЛОВА ЮВЕЛІР

Посмотрите перевод слова ювелір на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова ювелір с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ювелір» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 珠宝商
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: joyero
• Переводчик с украинский языка на английский язык: jeweler
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: जौहरी
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: الجواهري
• Переводчик с украинский языка на русский язык: ювелир
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: joalheiro
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: স্বর্ণকার
• Переводчик с украинский языка на французский язык: bijoutier
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: tukang emas
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Juwelier
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 宝石商
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 보석 세공인
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Goldsmith
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: thợ kim hoàn
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: கோல்ட்ஸ்மித்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: सोनार
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: kuyumcu
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: gioielliere
• Переводчик с украинский языка на польский язык: jubiler
• украинский: ювелір
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: bijutier
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: κοσμηματοπώλης
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: juwelier
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: juvelerare
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: gullsmed

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЮВЕЛІР»

Поиск случаев использования слова ювелір в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ювелір, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Как Андрей Иванович Куринков, ювелир, получил 15 суток

И вот как-то в воскресенье к ювелиру Куринкову заехал брат, военный. Брат ехал в отпуск на юг, по пути завернул на сутки к брату. Домашних Куринкова — жены и дочери-студентки — дома не было, братья взяли винца, ...

Василий Шукшин, 2015

Граф Монте-Кристо. Полный перевод:

сказал ювелир. «Аббат говорил, что ему цена пятьдесят тысяч франков», – пробормотал Кадрусс. «Ну, ну, ладно! Вот несносный человек, – продолжал ювелир, беря у него из рук перстень, – я даю ему сорок пять тысяч франков, ...

Александр Дюма, 1977

Ювелирные сокровища Российского императорского двора

Александры Бирк и Расмуссен _ Дания. Копенгаген _ Ювелиры 11.08.1881 _ Е.И.В. Бирх Иенс Дания. Копенгаген Ювелир 12.08.1883 ЕИ.В. Бок Карл, ювелир :Россия. Петербург Ювелирные изделия 16.05.1901 Е.И.В. Болин ...

Игорь Зимин, ‎Александр Соколов, 2014

Арабские ночи. 1001 ночь.

воскликнул ювелир.И жена его ответила: "В сундуке". А затем она стала бить себя рукойв грудьи сказала: "О моя забота! Может быть, тыс кем-нибудь поссорился и пришел искать нож, чтобы ударить его им". — "По​дай нож ...

Бёртон, Ричард, 2014

Новейшая хрестоматия по литературе. 7 класс

Следил за Шаметом только один человек – тот пожилой ювелир, что выковал из слитка тончайшую розу и рядом с ней, на одной ветке, маленький острый бутон. Ювелир навещал Шамета, но не приносил ему лекарств. Он считал ...

Сборник, 2015

Твердь небесная - Сторінка 645

строго произнес ювелир, показывая, что здесь он всему хозяин, в том числе и ценам на товар. — Тысячу, — ответил посетитель. — Триста, — так же коротко назначил свою цену ювелир. В ответ посетитель молча взял у него из ...

Рябинин Ю.В., 2014

Проклятие Тунгусского метеорита

Ювелир действовал почти машинально. Он выхватил из котла половник и ударил им старуху по голове. Потом еще раз. И еще. Даже когда шаманка упала, он продолжал ее бить. Его ярость и гнев были настолько велики, что он ...

Евгения Грановская, 2015

100 великих криминальных историй

Тот ответил, что он ювелир, а носит много золота с той целью, чтобы люди знали, каких дел он мастер, и приходили к нему, приносили свое золото, из которого он будет делать для них украшения. Царь заметил, что этот ювелир ...

Кубеев Михаил Николаевич, 2013

Ростовская финифть XX века: иллюстрированный ... - Сторінка 220

литье, фианиты, бархат, пластик. 50x46. 292. Ювелир Сухова НА., Кузнецов В.М. Части, кол. Тецкая СА. Зимнее утро. 2002. Медь, живопись по эмали, мельхиор, скань, дерево, резьба. 1 2,8x8,9. 293. Ювелир Честнов АВ.

Вера Филипповна Пак, 2006

Доспехи Дракулы

возмутился ювелир. — Дело в том, Иосиф Соломонович, что я служу во втором отделении жандармерии... — спокойно сказал Полянский и не успел закончить свою мысль, как ювелир побледнел. — Что с вами?.. — Нет, нет.

Ольга Крючкова, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЮВЕЛІР»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ювелір в контексте приведенных ниже новостных статей.

Ювелір створив обручки з функцією GPS

Британський ювелір і засновник бренду Gemporia Стів Беннетт створив каблучки для заручин, оснащені GPS-системою, повідомляє The Daily Mail. «5 канал, Июн 15»

Ювелір вкрав золото та вступив до добровольчого батальйону …

У Чернігові ювелір потроху крав і продавав золото, замінюючи його фарбованою міддю. Коли зрозумів, що обман скоро викриється, вкрав ще, купив ... «OstanniPodii.com, Мар 15»