Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "забракувати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАБРАКУВАТИ

забракувати  [zabrakuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАБРАКУВАТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «забракувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова забракувати в словаре украинский языка

забраковать см. забракувати див.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «забракувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗАБРАКУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАБРАКУВАТИ

забрід
забрідати
забріхуватися
забракнути
забракований
забраковувати
забрало
забраний
забрання
забрати
забратий
забратися
забрезклість
забрезклий
забрезкнути
забреніти
забренькати
забренькнути
забрести
забрехати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАБРАКУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Синонимы и антонимы слова забракувати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «забракувати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАБРАКУВАТИ

Посмотрите перевод слова забракувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова забракувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «забракувати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

拒绝
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

rechazar
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

reject
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

अस्वीकार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

رفض
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

забраковать
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

rejeitar
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

প্রত্যাখ্যান
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

rejeter
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

menolak
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

ablehnen
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

リジェクト
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

거부
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

nolak
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

từ chối
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

நிராகரிக்க
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

नकार
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

reddetmek
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

rifiutare
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

odrzucać
50 миллионов дикторов

украинский

забракувати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

respinge
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

απορρίπτω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

verwerp
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

förkasta
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

avvise
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова забракувати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗАБРАКУВАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «забракувати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове забракувати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАБРАКУВАТИ»

Поиск случаев использования слова забракувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову забракувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Chervonyĭ vynohrad: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 237
Він уже й сяк і так прискіпувався до матеріалів, але забракувати не міг. Коли Ігор писав у доброму настрої, забракувати його було просто неможливо! — Хлопче! — тільки-но всівся до машинки, як його покликала Тамарина мати.
Dmytro Herasymchuk, 1985
2
Vsesvit - Сторінка 95
Егеж, забракувати, одразу забракувати... Вона не годиться. — Віком не вийшла? — спитав пан Блазер. — Чи може... — Він торкнувся пальцем лоба. — Та ні, — заметушився шофер, — з цього боку все гаразд. Не беріть її та й годі.
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, ‎Ukraïnsʹke tovarystvo druz͡hby i kulʹturnoho zvʹi͡azku z zarubiz͡hnymy kraïnamy, ‎Ukraïnsʹkyĭ respublikansʹkyĭ komitet zakhistu miru, 1978
3
Knig̣a pʹi︠e︡s: Oleksandr Levada - Сторінка 257
Таку статтю редактор не міг забракувати. Я добре пам'ятаю Володимира Олександровича: в цих питаннях він розбирається добре. Бережний. Тому й забракував. Воронін. Ви, мабуть, щось плутаєте. Бережний. З'ясувати не важко.
Oleksandr Stepanovych Levada, 1975
4
Жерміналь
... спеціалььшм жегоном; приймалььшк робить їм облік і записує кожну на рахунок певної артілі. Тому їх треба навантажувати дУЖе повно і накладати тільки чисте вугілля, а ні, то в приймальній можуть забракувати Цілу вагонетку.
Еміль Золя, 2014
5
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Редактор повинен був повернути {відмовити} [замість закресленого: забракувати такий] переклад. Розбалували видавництва наших перекладачів. Що не принесеш, все сходить. Багато лають редакторів і вони бувають винні, але ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
6
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
... тримаючи в руЦі темні окуляэли очі не стомлені, нащо затуляти їх оцими дурними ми? і промовчала про те, що їй геолог приніс власного › стінгазети, який вона змушена була забракувати, бо лав відношення до теми екскурсії.
Юрій Яновський, 2013
7
Сутінки
Коли вони кінець кінцем з'явилися на екрані, довелося забракувати масу посилань – від фільмів ітелевізійних шоу до рольових ігор, металістських сайтів і спеціалізованих косметичних крамниць для готів. Аж тутянатрапила ...
Стефені Маєр, 2015
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(бути відсутнім) be missing, be failing бракувати ІІ //забракувати 1. (визнавати незадовільним) reject; condemn 2. (викидати) discard брама 1. (ворота) gate(s) 2. (порт) port брамка (ЕЛ.) див. вентиль брамний gate(s); port п-брамний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Роксолана: - Сторінка 210
... а тут ішлося не тільки про тиждень шляху, а й про побут у султанському сераї в Едірне, де, ясна річ, усе потрібне для султaнші і її дітей могло й знайтися, але їй могло б забракувати звичних речей, а ще вже не годилося. Звичні ...
Павло Загребельний, 1983
10
Chas khyzhakiv - Сторінка 149
Похибка могла шкодити в процесі автоматичного збирання світлодіодів, і тому довелося забракувати всю партію. Президент довго розглядав деталі, потому сів за мікроскоп і ще раз переглянув кілька десятків виробів. Зрештою ...
Roman Gladysh, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАБРАКУВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин забракувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Депутат Держдуми застряг в люку російського танка на 5 годин …
“Розробники не врахували можливих пропорцій людського тіла, відповідно, танк слід забракувати”, – вимагав захисник російських пенсіонерів. “РБК”. 0. «Точка доступу, Сен 15»
2
Справа Петра Мельника — вирок українській Феміді
... аби забракувати отримані докази й звільнити хабарника від переслідування. В даному випадку замість словосполучення «фактичні дані» було вжито ... «Ракурс, Июл 15»
3
12 меседжів про Київ, які зроблять його цікавішим для нас і для …
Пропоную свій варіант 12 меседжів про Київ – якісь з них можна взяти на замітку, якісь забракувати. Бренд Києва є наріжним каменем для створення ... «Українська правда - Київ, Мар 15»
4
Гроші у фарбі чи в зеленці? Не беріть!
Тож касир має повне право забракувати гривні, на які, наприклад, дитина чорнило розлила. “У разi виникнення у пiдприємств (пiдприємцiв) сумнiву щодо ... «Високий Замок, Фев 15»
5
Незаслужені звання
Тобто, "підмазати" треба на трьох стадіях розгляду, бо без фінансового заохочення, зазвичай, бідолаху можуть "забракувати" і не вписати в остаточний ... «Українська правда, Фев 15»
6
Вирощуємо абрикос з кісточки
Перед осінньої посадкою абрикосові кісточки достатньо на добу помістити в воду, щоб відразу забракувати ті, що спливли. Кісточки, що залишилися ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Авг 14»
7
Вони воюватимуть "за вас, за нас і за Донбас". Фото
А от інструктори, якщо побачать, що доброволець не підходить, можуть його "забракувати". - Насправді бійці один поперед одного змагаються для того, ... «Укрінформ, Июн 14»
8
Футбол. Офіційна пісня Чемпіонату світу-2014 потрапила до …
До речі, інтернет-користувачі вже встигли "забракувати" композицію. Більшість із них повідомляють, що пісня Шакіри "Dare (La La La)" набагато краща. «ОГО, Апр 14»
9
Львів'яни об'єднуються проти пивного фестивалю в місті
Тільки у нас завжди знайдуться люди аби все це забракувати. Не вмієте пити пива - не ходіть на фестивалі! Якщо вам веселіше у генделиках - йдіть ... «Вголос, Авг 13»
10
Для нового відео про Черкаси хлопець зробив більше 15 тисяч …
Таких він назнімав аж 15205, однак використав лише 2/3, бо ж інші довелося «забракувати». – На знімання одного 4-секундного сюжету йшло від 5 ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Фев 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Забракувати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zabrakuvaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на