Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "задаватися" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАДАВАТИСЯ

задаватися  [zadavatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАДАВАТИСЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «задаватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова задаватися в словаре украинский языка

задаваться, даюсь, даешься, недок., разм. зазнаваться; относиться к другим с пренебрежением. Вскоре ребятам выдали форму. Рубин оделся, как и все ученики. Это обстоятельство, а также бескровная победа над Индиченко преподнесли Рубина в глазах. Он начал задаваться (сенча., Опов., 1959, 4); // чем, а также с спол. ч о. Кичливо хвастаться, кичиться чем-нибудь. Он даже имеет железного креста, но не задается ним, а наоборот - смеется над ним, как с позорного способа обманывать солдат (Кол., На фронте .., 1959, 107) - Вот лезь, вражий сын, на эту шелковицу и прокукай мне раз десять кукушкой, чтобы не задавался, что все знаешь (Вас., II, 1959, 186) .ЗАДАВАТИСЯ2, дается, недок. Пасс. к задавать 1, 2. задавались мне еще и еще непонятнее темы, и уже нечего о них и вспоминать (Л. Укр., V, 1956, 90). задаватися, даю́ся, дає́шся, недок., розм. Зазнаватися; ставитися до інших з погордою. Незабаром хлопцям видали форму. Рубін одягся, як і всі учні. Ця обставина, а також безкровна перемога над Індиченком піднесли Рубіна у власних очах. Він почав задаватися (Сенч., Опов., 1959, 4); // чим, а також із спол. щ о. Чванливо хвалитися, хвастатися чим-небудь. Він навіть має залізного хреста, але не задається ним, а навпаки — кепкує з нього, як із ганебного способу обдурювати солдатів (Кол., На фронті.., 1959, 107); — Отож лізь, вражий сину, на цю шовковицю та прокукай мені разів із десять зозулею, щоб не задавався, що все знаєш (Вас., II, 1959, 186).

ЗАДАВА́ТИСЯ2, дає́ться, недок. Пас. до задава́ти 1, 2. Задавались мені ще і ще чудніші теми, та вже нема що про них і споминати (Л. Укр., V, 1956, 90).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «задаватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗАДАВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАДАВАТИСЯ

задавійко
задава
задавака
задавакуватість
задавакуватий
задавакувато
задавання
задавати
задавити
задавитися
задавленість
задавлений
задавлювати
задавлюватися
задавлячка
задавненість
задавнений
задавнення
задавнити
задавнитися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАДАВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синонимы и антонимы слова задаватися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «задаватися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАДАВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова задаватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова задаватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «задаватися» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

brida
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

bridle
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

लगाम
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

لجام
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

задаваться
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

rédea
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

লাগাম
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

bride
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

kekang
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Zaum
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

手綱
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

굴레
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

kendhali
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

cương ngựa
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

கடிவாளத்தை
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

विचारण्यासाठी
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

Sormak
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

briglia
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

uzda
50 миллионов дикторов

украинский

задаватися
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

căpăstru
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

χαλινάρι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

toom
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

träns
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

hodelag
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова задаватися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗАДАВАТИСЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «задаватися» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове задаватися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАДАВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова задаватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову задаватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 32
Слов. Д. Эварн. Задавати, даю, еш, сов. в. задати, дам, дасй, гл. 1) Задавать, задать. Задам я тобі бурду. Ном. No 13602. 2)—Завдавати. В неволю всiх задала. Гол. П. 4. Задаватися, даюся, éшся, сов. в. задатися, дамся, дасйся, гл.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 задавати — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 задавав мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 задавав дм. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАДАВАТИСЯ, (за- знаватися ) aieo1. 5 0,0035 1 0,0003 в 5 6 0,012 0,0048 задаватися ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1005
Павич (сузір'я); 9 proud as a — бундучний, як павич; to play the - задаватися, зазнаватися. реacock [' рі:kРk] у 1. пишатися, чванитися, хизуватися, задаватися; 2. велично походжати; позувати. реacockery [' рі:"kРk(a)rl] n чванство, ...
Гороть Є. І., 2006
4
Сонячний Птах:
Задала. Майстер полювання був вимазаний жовтим гноєм з ніг до голови і стискав держак своєї сокири надто міцно. Страх виднів у його чорних очах, і страх знаходив вияв у тій манері, з якою він себе тримав. Гайусміхнувся йому ...
Вілбур Сміт, 2013
5
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 294
давати (дати) прочухана (прочуханки); давати (дати, завдава- ти, завдати, задати, усйпати) перцю (бобу); давати (дати) кладу (шкварки); утерти маку; усйпати. задаваться (задаться) целью ставити (поставити) соб! мету (за мету, ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Грri:s8t] 2-4. Грri:\sєt] presetting 1. попереднє задавання//задання 2. попереднє встановлювання//встановлення; попереднє ладування//наладування 3. ініціялізація | ініціялізаційний lipri:'s8tIml-tIml presettling 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
телскимъ способомъ, голодомъ морили и в везенъю мели, вшелякими утисками, задаю- чи сромотные слова, трапили (Луцьк, 1599 Арх ЮЗР 1/VI, 259); зелживость задавати (кому) - те саме, що задавати кламъство: 8ска(р)- жалъся ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 213
давати (задавати, давити, зневажл. дерти) /дати (задати) хропака. Міцно, з хропінням спати. На полиці напроти — два підлітки в робочих спецівках. Підмостили під голови грубі черевики й дають хропака (Мур.); Закутався [Пав- ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... див. аґломерувати заґлютинувати див. аґлютинувати заґреґувати див. аґреґувати заґрунтовування//заґрунтування див. ґрунтування заґрунтовувати//заґрунтувати див. ґрунтувати задавальний driving; master задавати//задати 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Вони задаються питанням, про народження і смерть. Вони задаються питанням, чому вони хворіють і чому дідусь помер. Вони задаються питанням, чому їх бажання не збуваються. Діти також задатися питанням про щастя і красі у ...
Nam Nguyen, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАДАВАТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин задаватися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Експерт: Ярославський буде інвестувати в Харків, якщо там не …
За великим рахунком, не тільки з державної, але і суто егоїстичної точки зору необхідно, насамперед, задаватися найважливішим питанням: чи ... «РБК-Україна, Сен 15»
2
Рівненщина: сільський голова заперечує слова священика
Однак з часом частина людей почала задаватися питанням про благоустрій на джерелі, роль церкви у опікуванні джерелом, витрати коштів, що там ... «ОГО, Авг 15»
3
Притча: У чому сенс життя?
Мені здається, - сказав учень, - що якщо задаватися цим питанням, то, по-перше, точної й остаточної відповіді все одно не знайдеш, будеш весь час ... «НародUA, Май 15»
4
Українські "зелені чоловічки" захопили російський павільйон на …
... актуалізувати думки та переконання з приводу особистого розуміння і досвіду окупації, а ідея - змусити людей задаватися питаннями про конфлікт в ... «Украинские Новости, Май 15»
5
Ранкова кава з Юрієм Андруховичем
Нема потреби задаватися метою створювати еротичне мистецтво спеціально. Якщо воно справжнє, то еротичне за своєю суттю. Ваш давній прогноз ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Мар 15»
6
Тут не стріляють. Як біженці з Донбасу влаштувалися у Білорусі
Подібні історії змушують українських громадян задаватися питанням про можливість анулювання в майбутньому набутого статусу біженця та ... «Корреспондент.net, Мар 15»
7
Мобілізація очима військовослужбовця з Рівненщини [ЧАСТИНА 2]
Народ реально почав задаватися запитаннями, а де ж обіцяне Генштабом за спеціальністю, тільки перевірені на службі, щоб не м'ясом у поля? «ОГО, Фев 15»
8
Журналіст Грем Філліпс теж «взяв донецький аеропорт» (ФОТО)
"По всій видимості, "Метро" тепер стало основною знімальним майданчиком для руССоЗМІ, адже середньостатистичний глядач не буде задаватися ... «Преса України, Янв 15»
9
Негативна інфляція в єврозоні
Багатьом може задаватися, що падіння цін – це хороша новина. Але економісти тільки частково з цим погоджуються, звертаючи увагу і на зворотній бік ... «euronews, Янв 15»
10
ЗМІ у Криму перетворилися на знаряддя інформаційної війни …
... «В Раді Європи більшість - фашисти», «Яйценюх прийшов задаватися», «Укропи зовсім здуріли», «Нацисти «гризуть» один одного». І на такому рівні ... «Telecriticism, Окт 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Задаватися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zadavatysya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на