Значение слова "загаптувати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАГАПТУВАТИ

загаптувати  [zahaptuvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАГАПТУВАТИ

Значение слова загаптувати в словаре украинский языка

загаптуваты, ую, уеш, перех. Док. к вышивать. Купи мне, мать моя, Иглу золотую Пусть я милому платок Шелком загаптую (Рыльский, ОРЛ. Семья, 1955, 122).

загаптувати, у́ю, у́єш, перех. Док. до гаптува́ти. Купи мені, моя мати, Голку золотую, Хай я милому хустину Шовком загаптую (Рильський, Орл. сім’я, 1955, 122).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАГАПТУВАТИ

Посмотрите перевод слова загаптувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова загаптувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «загаптувати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: zahaptuvaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: zahaptuvaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: zahaptuvaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: zahaptuvaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: zahaptuvaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: загаптуваты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: zahaptuvaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: zahaptuvaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: zahaptuvaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: zahaptuvaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: zahaptuvaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: zahaptuvaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: zahaptuvaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: zahaptuvaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: zahaptuvaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: பிடிக்கவும்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: zahaptuvaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: zahaptuvaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: zahaptuvaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zahaptuvaty
• украинский: загаптувати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: zahaptuvaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: zahaptuvaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: zahaptuvaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: zahaptuvaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: zahaptuvaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАГАПТУВАТИ»

Поиск случаев использования слова загаптувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову загаптувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 25

Желех. Загаптувати, тую, еш, гл. Покрыть вышивкой (преимущественно золотомъ или серебромъ). Загара, ри, ж. Усердіе, горячность въ работѣ. Пема загари робити. НВолын. у. Загарбання, ня, с. Захватъ, незаконное присвоеніе.

Borys Hrinchenko, 1907

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 102

ЗАГАПТУВАТИ - покрити вишивкою, переважно золотою або срібною ниткою (155 ІІ:25). ЗАГАРТКА (ЗАГОРТКА) - 1. Будь- який одяг, накинутий на плечі ( Бойків - щина) (155 ІІ:29); 2. Шматок тонкого полотна, який накидали жінки ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 231

... (}1 -мую, -муеш) а/р/ ЪегиЫдеп, ЪезсЬ\у1сЬЛ,1§еп; -> аисН загальмувати заганяти (-яю, -яеш) □ а [Ып]ет- Ъгейэеп, -}щеп; (клина) аи!1;ге1Ъеп; » пал1 РИаЫе етгаттеп; »ся г 81сЬ йЬег81йггеп, 81сЬ Vег8^е^§еп загаптувати (}1 -тую, ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983