ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАХРИПІТИ
Значение слова захрипіти в словаре украинский языка
захрипиты, плю, пиш; мн. охрипший; док.1. Начать хрипеть, выдавать глухие, сиплые звуки во время сна, от удушья, простуды и т. Д. Максим во сне испуганно захрипел (Вас. И, 1959, 305) Детеныш заскулила, затем захрипело немного и, как поперхнувшись чем, сразу смолкло (Григ., Выбор., 1959, 361) // Безос. Афанасий хотел что-то сказать, но в груди захрипело (Кучер, Эт. И рассказал., 1949, 7); // Начать хрипло звучать (перев. О механизмах, музыкальные инструменты и т. Д.). Захрипел часы. Зозуля выпрыгнула и прокуковала одиннадцать раз (Галан, и, 1960, 451) Девушка-водитель нажал кнопку сигнала, едва захрипел гудок (Головко, и, 1957, 462); Сколько он [солдат] играл на привалах После нелегких занятий! .. В бедной гармони, бывало. Тихо меха охрипший (Горняк, Друзья .., 1953, 30) .2. разм. Начать хрипло говорить, петь и т. Д. Ой, отец Харитон! - зашипел и захрипел Млинковський, взглянув искоса на графин, - если бы вы знали, что доктор .. запретил мне пить водку ... (Н.-Лев., III, 1956, 185); - Вон, разбойник! - захрипел Стадницкий и ударил кулаком по столу (Стельмах, Хлеб .., 1959, 431) Он захрипел коростель, а где - не понял Как щука в Немане, он в траве бежит (Мицко., П Тадеуш, пер. Рыльского, 1949, 61).
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАХРИПІТИ»
Поиск случаев использования слова
захрипіти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
захрипіти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Kozaky v Moskoviï: istorychnyĭ roman ; Novely - Сторінка 71
"Він заспокійно вмре", — сказав кат, — помічник його розпалив під ногами злочинця маленьке вогнище і густий дим змусив катованого захрипіти і закашляти. — Ні, це не лице мого вуя, — сказав до себе Соколець, дивлячися в його ...
2
Творы (в 10 томах): Проза, Козаки в Московый: историчный роман
Але злочинець не відповідав, звісив голову і з лиця його капали піт і кров. "Він заспокійно вмре", - сказав кат. Помічник його розпалив під ногами злочинця маленьке вогнище, і густий дим змусив катованого захрипіти і закашляти.
3
Deutsch-slovenisches wörterbuch - Том 1 - Сторінка 728
(ultxl. hrapati ; idiiiaridl). gerlo se nil ¡t polepilo, gerlo kosmato, ostro; bfiítr em tin, ohripcti, ohripniti; serb. promici; it íjfiícr reten, ("фтсп, zahripiti se. ohri^ii; gerln si razkricati , razdreti. fttiferfttt, bie, hripa, hripavoet, krifilio, паф Gutem, zamolklost, ...
4
Pomenska mreža slovenskih glagolov: - Сторінка 532
... zahomotati > zahomotavati > zahoteti se > zahrčati > zahrepeneti > zahreščati > zahripati > zahripeti > zahripiti se > zahripniti > zahrkati > zahropeti > zahropsti > zahrskati > zahrstati > zahrumeti > zahrustati > zahrustljati > zahruti > zahrzati ...
5
Slovar slovenskega knjižnega jezika: T-Ž. Dodatki A-Š - Сторінка 652
i) redko 1. hripavo reči, povedati: hudo je, je zahripel 2. postati hripav: govornik je kmalu zahripel zahripiti se -im se dov. (i i) redko postati hripav: od kričanja se mu je zahripil glas zahripljen -a -o: zahripljen glas zahripniti -em dov. (i i) redko ...