Значение слова "захвалений" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАХВАЛЕНИЙ

захвалений  [zakhvalenyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАХВАЛЕНИЙ

Значение слова захвалений в словаре украинский языка

захвалений, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до захвалить; // в знач. прил. - Сие же и захвалена воля, где тысячи, тысячи спят, жиють [живут] и умирают, и даже, как ты, о свободе и не снять? (Фр., XI, 1952, 496).

захвалений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до захвали́ти; // у знач. прикм. — Чи се ж та захвалена воля, Де тисячі, тисячі сплять, Жиють [живуть] і вмирають, і навіть, Як ти, про свободу й не снять? (Фр., XI, 1952, 496).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАХВАЛЕНИЙ

Посмотрите перевод слова захвалений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова захвалений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «захвалений» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 捕获
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: de la captura
• Переводчик с украинский языка на английский язык: of capture
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: कब्जा की
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: القبض
• Переводчик с украинский языка на русский язык: захвалений
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: de captura
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: দ্বারা ক্যাপচার
• Переводчик с украинский языка на французский язык: de capture
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: menangkap oleh
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Fang
• Переводчик с украинский языка на японский язык: キャプチャ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 캡처
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: dijupuk dening
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: chụp
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: மூலம் கைப்பற்ற
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: द्वारा काबीज
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: tarafından yakalama
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: di cattura
• Переводчик с украинский языка на польский язык: wychwytywania
• украинский: захвалений
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: de captare
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: σύλληψης
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: van capture
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: fångst
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: av fangst

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАХВАЛЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова захвалений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову захвалений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...

... ччт- «че, . да члеНАХАЛБНБ1И, ная, ное. Лахай-I поимашь, захваmишь, взяшь. Захваленій, надъ нл. НА. 144 тучаѣ тучу, чть ча- ччч- ч ...

Российская академия наук, 1814

Vybrane - Сторінка 164

Ось він: змалку захвалений, змалку купований бубликом і брязкальцем, отримавши права віку, став зарозумілим, як попова льоха, і утверджується в житті, не замислюючись, чого вартий. Тупі зеленуваті очі виражали дурну ...

Roman Andrii︠a︡shyk, ‎Serhiĭ Kvit, 2004

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З

ЗАХВАЛЕННЫЙ дгеприкм. Захвалений: Роздери жь очи // помысла,., и познай, хто... щастие, от тебт> захваленное, даровал (1608- 1609 Виш. Зач. 229-230). ЗАХВАТИТИ дгесл. док. 1. (що чим) {заволод'ати чимось) захопити: их ...

Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004

Brudershaft dvokh dyktatoriv: XX storichchi︠a︡, politika v ...

... а день знову видався вкрай напруженим, він вітав "Бісмарка ХХ століття" з його тріумфом у Москві. Обласкавлений фюрером "другий Бісмарк" на заздрість колег просторікував про свої пригоди в Кремлі, наче захвалений школяр.

Anatoliĭ Trubaĭchuk, ‎Adolf Hitler, ‎Joseph Stalin, 1993

Іван Франко--дух, наука, думка, воля: матеріали ...

Не забуваймо, що "Борислав сміється" написаний раніше славетного "Жерміналя" Е. Золя і не нижчий художньо за нього, а також перевершує з художнього боку тенденційно захвалений роман нудьги М. Горького "Мать" ("Мати").

Іван Вакарчук, ‎Львівський національний університет імені Івана Франка, 2008

Dennyt͡si͡a - Том 1 - Сторінка 76

ъ разу книжка захвалена б. А. Дѣдицкимъ могла числити на миле принятье у публики. Б. А. Д. Умѣвъ держати кружокъ литератòвъ коло себе. Хоть и не обóйшло ся тамъ безъ взаимнои адораціи, хоть всч. диктаторъ въ ...

Ivan Verkhrat͡sʹkyĭ, 1880

Франко і Шевченко: спостереження над шевченкознавчою ...

... чей, служить. А онде бабуся старенька, В руках молитовник — пішла У церков — не бога святого Невільниця, але попа. Поет робить висновок: Чи се ж та захвалена воля, Де 15.

М. Д Бернштейн, 1984

Stare hnizdo i molodi ptakhy, v 5 dii︠a︡kh i 8 odminakh: ...

Так ось яка вона, наша захвалена тихеря! Так вона покохала необразованого урядника, писарчука, та по хмеречах із ним рандеву справляє! ГАРАСЬ. Правду кажуть, що в тихому болотї чорти плодятця. А міні таки й казала Векла, ...

Vasylʹ Mova, 1909

Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...

Тому й кажуть, що захвалена спілка комуністів і безпартійних — або ще робочих і селян — виявилася нерівноправним шлюбом, бо керують тільки комуністи, тобто хто був ніким, а безпартійні вкалують на благо своїх керманичів.

Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003

Tvory v dvokh tomakh: Dramatychni tvory - Сторінка 676

(Замовкае, захвалена спогадом, пльки уста и ворушаться, мое тихо повто- рюючи як'юь слова, обличчя промеше щасливим услихом, оч1 вдивляються в прост1р, руки то немое пориваються до когось, то з шжною покорою ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1986