Значение слова "захватаний" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАХВАТАНИЙ

захватаний  [zakhvatanyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАХВАТАНИЙ

Значение слова захватаний в словаре украинский языка

захватан, а, е, разм. Диепр. пасс. мин. ч. до захвататы. На шкафу устроились вряд захватан пальцами слоны (жбан., Малин. Колокол, 1958, 18); // в знач. прил. Вдруг в эту минуту ворвался телефонный звонок. Ему прижимает к уху захватан трубку сестра (уп., Стихи .., 1957, 221).

захватаний, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до захвата́ти. На шафі влаштувалися вряд захватані пальцями слони (Збан., Малин. дзвін, 1958, 18); // у знач. прикм. Раптом цієї хвилини ввірвавсь телефонний дзвінок. Йому притуляє до вуха захватану трубку сестра (Уп., Вірші.., 1957, 221).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАХВАТАНИЙ

Посмотрите перевод слова захватаний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова захватаний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «захватаний» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: zahvatanyy
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: zahvatanyy
• Переводчик с украинский языка на английский язык: zahvatanyy
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: zahvatanyy
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: zahvatanyy
• Переводчик с украинский языка на русский язык: захватан
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: zahvatanyy
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: zahvatanyy
• Переводчик с украинский языка на французский язык: zahvatanyy
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: zahvatanyy
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: zahvatanyy
• Переводчик с украинский языка на японский язык: zahvatanyy
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: zahvatanyy
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: zahvatanyy
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: zahvatanyy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: zahvatanyy
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: zahvatanyy
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: zahvatanyy
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: zahvatanyy
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zahvatanyy
• украинский: захватаний
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: zahvatanyy
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: zahvatanyy
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: zahvatanyy
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: zahvatanyy
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: zahvatanyy

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАХВАТАНИЙ»

Поиск случаев использования слова захватаний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову захватаний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 377

ЗАХВАТАНИЙ, а, е, розм. Діепр. пас. мин. ч. до захватите. На шафі влаштувалися вряд захватані пальцями слони (Збан., Малин, дзвін, 1958, 18); // у знач, прикм. Раптом цієї хвилини ввірвавсь телефонний дзвінок. Йому притуляє ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1533

... to bite one's —s гніватися, дратуватися; Тоm Т. хлопчик-мізинчик; to twiddle one -s байдикувати, бити байдики. thumbed [TAmd] n 1. з зубцями (про гребінець); 2. заяложений, брудний, захватаний (про книгу). thumb-mark [ТАm"mСk] ...

Гороть Є. І., 2006

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 234

... -юеш захвастати, -аю, -аеш захвастатися, -аюся, -аешся захват, -у (запал) захват, -а (пристрш) / -у (ширина робочо- го ходу машини) захватаний захватати, -аю, -аеш захватиий (в1д захват) захватийй (ни) захват) захвилювати, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

А - Н: - Сторінка 572

1, 2. захват див. запал, 1. захоплення. захватаний див. 2. брудний. захватати див. 1 . забруднити. 1, 2. захватити див. 1. брати, застати. захвачувати див. 1. брати. ЗАХВОРІТИ (стати хворим), ЗАНЕДУЖАТИ, ЗАСЛАБНУТИ розм., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Son tini (ta) 1313 [Tysjačutrysta trynadcjat] - Сторінка 197

... захватаний в праці, брат Бертольд частенько не тільки до рефектарія, але ж і до церкви приходив замазаний сажею зі своїх горн. Та й сам він мав темний, як вороняче крило, волос . . . Бертольд стояв уже давно біля столу, ...

Natalena Koroleva, 1966

Машины и орудия длия механизации работ в садах и виноградниках

... ПУН- 1,7 является наличие универсальной рамы для установки различных рабочих органов при работе в междурядьях шириной 2 м. В случае работы Фиг. 82. плуга - корпусы плуга нормального захвата; ний (листерный) корпус.

Николай Федорович Моисеев, ‎Михаил Михайлович Кузнецов, 1957

Predok: istorychni povisti ; Lehendy starokyïvsʹki - Сторінка 195

А причепилося до нього таке прізвище тому, що захватаний в праці, брат Бертольд частенько не тільки до рефектарія, але ж і до церкви приходив замазаний сажею зі своїх горн. Та й сам він мав темний, як вороняче крило, волос.

Natalena Koroleva, 1991

Lystuvanni︠a︡ Fedora Vovka z Volodymyrom Hnati︠u︡kom

Ф. Вовк — В. Гнатюку 1/14 апр[еля] 1912 Дорогий друже, Вибачайте, що спізнивсь трохи з відповіддю — дуже вже захватаний був, та й з Шахматовим треба було порадитись, а тут свята, коли нікого не знайдеш. З великим таки і ...

Khvedir Vovk, ‎Nina Nikolaevna Rudenko, 2001