КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАКІНЧУВАТИСЯ»
Поиск случаев использования слова
закінчуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
закінчуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 509
finical [' flnlk(а)]] а 1. перебірливий; вибагливий, fink [fINk] п амер. sl штрейкбрехер; шпигун підафектований; 3. переобтяжений вибагливими де- Finn [fln] п фінн, фінляндець. finish [' flnlS у 1. кінчати, закінчувати, завершува- Finnish ...
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 315
ПРиМІТКА: Українському дієслову закінчувати в англійській мові відповідають to end, to close, to complete, to conclude, to finish, to terminate. To end має відтінок значення припинити щось, незалежно від того, чи воно закінчено чи ні, ...
Недок.: закінчуватися, кінчатися, скінчатися рідко, завершуватися, довершуватися; відходити, доходити, погасати. Бій закінчився раптом, як і почався (Ю. Яновський); Кінчиться війна, і я повернусь до неї, я відшукаю її! (О. Гончар) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(завершувати) complete, conclude 3. (виконувати) accomplish 4. (дочасно, аварійно) abort закінчуватися/закінчитися 1. finish; come to an end; terminate (іп) 2. (про термін) expire закіптюжений sooty, soot-covered закітвити див. кітвити ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Академiчна фiлософiя Украïни XVII - И полов. XVIII ст - Сторінка 201
Вічним, зазначалось у курсах метафізики, є те, що не може ні починатись, ні закінчуватись, а Бог є саме таким Він не може починатися, тому що все, що починається, виводиться від іншого. Він також не може закінчуватися, тому ...
6
Problema li︠u︡dyny v ukraïnsʹkiĭ filosofiï XVI-XVIII st - Сторінка 100
Вічним, зазначалось у курсах метафізики, є те, що не може ні починатись, ні закінчуватись, а Бог є саме таким, Він не може починатися, тому що все, що починається, виводиться від іншого. Він також не може закінчуватися, тому ...
Igorʹ Stepanovich Zakhara, M. V. Kashuba, 1998
7
Софія (Не залишай...): книга 1
Ну, ходімо, вже пара закінчується. Пара закінчувалася, але понеділкові “подарунки з Африки” закінчуватися й не думали. Вісником чергової пакості прибігла Ольга: У санпропускнику жінка з кровотечею. Опитати студентів їй ...
Отож скажу тобі так: не знаю, як християни дають собі раду, щоб жити, знаю натомість: де починається їхнє вчення, там закінчується римське володарювання, закінчується Рим, закінчується життя, відмінність між переможеним і ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАКІНЧУВАТИСЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
закінчуватися в контексте приведенных ниже новостных статей.
Підірвали російські казарми в Алчевську місцеві ображені …
Метал, який можна різати і обмінювати на бухло в Алчевську – щось не росте із землі і має здатність закінчуватися. У підсумку - місцевим обдроченцям ... «Еxpres.ua, Окт 15»
Кримчани відчують наслідки блокади через тиждень
Уже через тиждень в окупованому Криму почнуть закінчуватися запаси продуктів, накопичені місцевими підприємцями, і кримчани нарешті відчують ... «Телеканал новин 24, Сен 15»
Шульмейстер заявив, що губернатор Саакашвілі не працює
Ми бачили, чим це може закінчуватися, якщо проти них борються великі компанії, у тому числі зернові. Я маю на увазі Миколаївську область", - уточнив ... «espreso.tv, Сен 15»
В Україні може суттєво зрости вартість цукру
Тому до кінця року ціна буде стабільною, але у січні запаси почнуть закінчуватися. Якщо виникне ажіотаж, то вартість за кіло цукру може підвищитися до ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
Дочасні вибори у Греції: що потрібно знати?
Тим часом в країні почала закінчуватися готівка. Експерти знову почали говорити про можливість виходу країни з єврозони (GREXIT). Греція не змогла ... «euronews, Сен 15»
Той, хто не може без мандрів, або Презентація книжки Богдана …
Як розповідає письменник, він спершу задумав декілька оповідань, які мали починатися і закінчуватися в Україні. Про людей, випробування, різні ситуації ... «Галицький кореспонтент, Сен 15»
Генерал-лейтенант запасу Дмитро Уманець розповів про плани …
У кінці він зауважив, що попри величезні ресурси Росії для ведення боротьби на два фронти, ресурси мають властивість закінчуватися. Тому, він ... «http://www.ednist.info/, Сен 15»
Якщо садити, то всіх. За ким тюрма плаче…
Але з іншого, такі заяви сприятимуть розхитуванню і без того хиткої внутрішньополітичної ситуації в Україні. Якими трагедіями можуть закінчуватися ... «Високий Замок, Сен 15»
Саакашвілі зібрав на розмову директорів туристичних баз
Ми будемо боротися за кожен день вересня. Наступного року сезон буде починатися в травні і закінчуватися у вересні, а кількість туристів збільшитися ... «Укрінформ, Авг 15»
У Пекіні на час нічних репетицій параду перемоги будуть закриті …
За повідомленням пекінської поліції, нічні репетиції намічені на 13 і 15 серпня і будуть починатися о 22:30 і закінчуватися о 4:00 наступного дня. «CRI, Авг 15»
