Скачать приложение
educalingo
закопаний

Значение слова "закопаний" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАКОПАНИЙ

[zakopanyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАКОПАНИЙ

Значение слова закопаний в словаре украинский языка

закопан, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до закопать. Вот могила казацкая, это место когда-то называлось Скарбной. Не раз в детстве тебе захватывали дух переводы О сокровищах, зарытых здесь запорожцами (Гончар, Тронка. 1963, 217) Над самым берегом одного ручейка, шипучего тихим шумом, раздался цветник из самых роз закопанных в грядку на лето (Н.-Лев., И, 1956, 163) // закопано, Безос. сказуемого. сл. Прощупав двор и ничего не найдя, он, наконец, успокаивается. - Не ... Закопане, но подальше (Гончар, III, 1959, 128).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗАКОПАНИЙ

видряпаний · викапаний · виклепаний · виколупаний · викопаний · викупаний · випорпаний · висапаний · висипаний · вистріпаний · витіпаний · вичерпаний · вищипаний · вкопаний · всипаний · відклепаний · відкопаний · відсипаний · задрипаний · задріпаний

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАКОПАНИЙ

закопанець · закопати · закопатися · закопилений · закопилити · закопилитися · закопилювати · закопирсати · закопирчувати · закопотіти · закопошитися · закоптілий · закоптіти · закоптити · закоптитися · закопування · закопувати · закопуватися · закопчений · закопчування

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАКОПАНИЙ

задрьопаний · закапаний · заклепаний · зальопаний · заляпаний · засапаний · засипаний · заспаний · заталапаний · зателепаний · затьопаний · захлюпаний · захляпаний · зашарпаний · заштопаний · зляпаний · зсипаний · капаний · клепаний · копаний

Синонимы и антонимы слова закопаний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «закопаний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАКОПАНИЙ

Посмотрите перевод слова закопаний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова закопаний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «закопаний» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

enterrado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

buried
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

दफन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مدفون
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

закопан
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

enterrado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

প্রোথিত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

enterré
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

dikebumikan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

begraben
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

埋もれました
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

매장
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

disarèkaké
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

chôn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

புதைக்கப்பட்ட
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

पुरले
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

gömülü
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

sepolto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

pochowany
50 миллионов дикторов
uk

украинский

закопаний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

îngropat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

θαμμένος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

begrawe
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

begravd
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

begravet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова закопаний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗАКОПАНИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова закопаний
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «закопаний».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове закопаний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАКОПАНИЙ»

Поиск случаев использования слова закопаний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову закопаний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Holodomor: spohady odnii︠e︡ï rodyny - Сторінка 34
Крім того, я довідався, що на хуторі знайшли закопаний у двох місцях хліб. Забрали зерно, батьків стареньких і Марусю з дітьми вигнали з хати й усе розпродали голоті. Про це розказав мені Самарський із Гнатом Гнидою, котрих я ...
Ivan Kolomyi︠e︡t︠s︡ʹ, 2003
2
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 46
... Веч., 278); затоплений — затопити: Розпукувались бруньки на затоплених деревах (Довж., I, 287) і затопитися: Замфір сидів, затоплений в задумі (Коцюб., I, 213); закопаний — закопати: Там був закопаний в землю казан (Н.-Лев., ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
3
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 135
... зарйтий (закопаний) см. от де собака зарйтий (закопаний). ось-ось см. от-от. ось тут ! зачшка (! гачбк, I притй- чина) шутл. вот тут-то и запятая. ось тут сидйть см. отут сидйть. ось (от) [воно] як вот [оно] как. отака ловись! вот тебе ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
4
Петро Федун-- "Полтава" --провідний ідеолог ОУН та УПА
Закопаний співробітниками МҐБ 28.12.1951 р. у триметровій ямі з негашеним вапном на території «об'єкту М9 39» УМҐБ у Львівській обл. (тюрмі «на Лонцького»). '9' Сенюк Михайло Григорович («Скритий», «Скритний»; 1915 р., ?
Михайло Романюк, 2009
5
Ne bez lukavoho: - Сторінка 140
Ото ж тих троє, двоє Ягнюків і Британюк, і досудили спробувати щастя: здобути заклятий скарб, закопаний в печері на Кобилі. Зібралися, взявши лопати й чекани, і за кілька днів до Йвандня дісталися гори Кобила, що поздовжною ...
I︠U︡riĭ Chori, 2004
6
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
І находили навіть закопаний хліб, і забирали ВСЕ В коморах очистили все, забрали все. Для чого? Треба було зробити штучну голодівку. А ви знаєте, чи птаха ви візьмете, чи звіря. Чим ви його можете навчити стати, або на цирку ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, ‎James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
7
Na soni͡achniĭ hali͡avt͡si: repertuarnyĭ zbirnyk dli͡a ...
Покажи, де закопаний наш скарб. Покажеш — визнаю за чолов1ка, не покажеш — батогом вшшмагаю. Р а й л 1. Гаразд! Ход^мо, я покажу, де закопаний наш скарб. Ва зникають за парканчиком. З кущ1в вилазять Лис, В о в к, В е д м ...
L. A. Grekov, 1964
8
Tvory: Shli︠a︡kh na Kyïv - Сторінка 361
... землю закопаний хліб. Піймали ж уже Ремеза... — І в землю закопаний, і в засіки насипаний,— посміхнувся 361.
Semen Skli︠a︡renko, 1965
9
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 17
Йому відомі всі таємниці, він навіть знає, де лежить закопаний скарб. — А де цей скарб лежить? — Теж мені розумник! Звідки я знаю? Якби я знав, де той скарб лежить, я б тобі вже давно сказав. Я б прийшов опівночі й розбудив би ...
Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz͡han, 1968
10
Z istoriï okhorony pryrody na Volyni
Суть її полягала в тому, що після того, як учасники природоохоронної акції завершать роботу, їм видавалася схема місцевості, на якій вони стоять, і пропонувалося знайти закопаний у землю скарб. Але глечиків- вказівничків, що ...
Valeriĭ Melʹnyk, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАКОПАНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин закопаний в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
На Полтавщині службовий пес знайшов закопані наркотики
Згодом на території господарства службові собаки кінологічної служби виявили закопаний на глибині 20 см схов з пластиковими каністрами та ... «Depo.Полтава, Сен 15»
2
Біля кордону з Придністров'ям знайшли нелегальний трубопровід
Використання трубопроводу, який був закопаний на глибині близько 30 см під землею, під час обстеження виявлено не було. Наразі трубопровід ... «espreso.tv, Сен 15»
3
На Донеччині СБУ знайшла схованку з гранатометами …
Нагадаємо, нещодавно у лісі в районі Станиці Луганської українські розвідники виявили за допомогою міношукача закопаний у землі схрон із зброєю ... «espreso.tv, Сен 15»
4
Ворог відкрив вогонь на Артемівському напрямку. Дайджест АТО
У лісі в районі Станиці Луганської у секторі А спецпризначенці 8-о хмельницького полку ГУР МО за допомогою міношукача закопаний у землі схрон ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
5
Фотофакт: СБУ знайшла арсенал зброї у Щасті
Нагадаємо, нещодавно у лісі в районі Станиці Луганської було виявлено закопаний у землі схрон із зброєю російського виробництва. Фото: sbu.gov.ua. «espreso.tv, Сен 15»
6
У зоні АТО знайшли схованку зброї російського виробництва
... 8-о хмельницького полку ГУР МО за допомогою міношукача закопаний у землі схрон із зброєю російського виробництва призначений. У ньому ... «Новини від ТСН, Сен 15»
7
Військова розвідка гідно святкує день народження: вполювали …
... із застосуванням форм і методів агентурної розвідки виявили за допомогою міношукача закопаний у землі схрон зі зброєю російського виробництва, ... «UkrMedia, Сен 15»
8
В Уельсі знайшли скарб, закопаний 1000 років тому
Скарб був знайдений на полі в Лландороге (Llandwrog) на північному заході Уельсу. Археологи вважають, що він був закопаний між 1020 і 1030 роками. «Gazeta.ua, Сен 15»
9
На Волині підліток вбив і розчленував односельчанина
Труп був розчленований і закопаний у вигрібній ямі туалету. Згодом оперативники встановили, що до вчинення кримінального правопорушення ... «інтернет-портал "Четверта влада", Авг 15»
10
У Німеччині знайшли золотий скарб нацистів (відео)
Вчені вважають, що скарб був закопаний в епоху нацистської Німеччини. Можливо, власник заховав скарб в кінці Другої світової війни. Цікаво, що монети ... «Finance.ua, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Закопаний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zakopanyy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU