Скачать приложение
educalingo
залежність

Значение слова "залежність" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАЛЕЖНІСТЬ

[zalezhnistʹ]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАЛЕЖНІСТЬ

зависимость

Зависимость - приобретенная острая необходимость осуществлять какие-то действия или принимать какие-то вещества. В практике этот срок имеет несколько значений. В повседневной речи термин «зависимость» используется в основном в отношении людей, злоупотребляющих наркотиками, алкоголем и сигаретами. В более широком контексте можно сослаться на многие другие виды поведения, таких, как игры, просмотр телевизора, компьютерная зависимость, Интернет или сексуальная зависимость. Зависимость разделяют на физиологическую и психическую. Действия, осуществляемые через зависимость человека от той или иной вещества, она принимает, преимущественно являются вредными для организма человека.

Значение слова залежність в словаре украинский языка

зависимость, ности, Ж. 1. Пребывание под чьим-то влиянием или чьей-то властью, подчинение кому-, чем-либо. - надоело мне и зависимость на службе или земской, или правительственной! .. - подумал Леонид Семенович (Н.-Лев., IV, 1956, 174) - Вам так тяжело приходится зависимость от родственников, вы так рады избавиться от нее? - спросил я (Коб., III, 1956, 16); Все пришли к единодушному решению: любой ценой освободить юношу из крепостной зависимости (Кол., Бессмертный Кобзарь, 1961, 25) .2. Обусловленность чего-либо определенными обстоятельствами, причинами и т. Д. До недавнего времени труд земледельца был в тяжелой зависимости от капризной природе (Рыльский, III, 1956, 27); // Взаимосвязь, взаимообусловленность. В словах, тесно связанных грамматической зависимости, закон уравновешивания должен соблюдать особенно тщательно (Сам., II, 1958, 369) Нередко в театрах мы смотрим пьесу, не понимая ясные последовательности событий и зависимости их друг от друга (Моя жизнь в иск., 1955, 164) .В зависимости от чего - в связи с чем-либо, вследствие чего. Он работает в ритм песни, которую выводить в зависимости от настроения (Кор., Почему посмешище. Заре, 1958, 5).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗАЛЕЖНІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАЛЕЖНІСТЬ

залегшити · заледащіти · заледве · заледенілий · заледеніти · заледенити · залежалий · залежаний · залежати · залежатися · залежний · залежно · залежування · залежуватися · залеліти · залементувати · залепетати · залепетатися · залескотіти · залескотати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАЛЕЖНІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Синонимы и антонимы слова залежність в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «залежність» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАЛЕЖНІСТЬ

Посмотрите перевод слова залежність на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова залежність с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «залежність» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

依赖
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

dependencia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

dependence
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

निर्भरता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

اعتماد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

зависимость
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

dependência
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

নির্ভরতা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

dépendance
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

pergantungan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Abhängigkeit
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

依存性
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

의존
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

katergantungan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

sự phụ thuộc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

சார்பு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

विश्वास
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

bağımlılık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

dipendenza
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

zależność
50 миллионов дикторов
uk

украинский

залежність
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

dependență
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

εξάρτηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

afhanklikheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

beroende
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

avhengighet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова залежність

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗАЛЕЖНІСТЬ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова залежність
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «залежність».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове залежність

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАЛЕЖНІСТЬ»

Поиск случаев использования слова залежність в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову залежність, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... надійний (про покази приладу тощо) [dґр8ndobl] dependence залежність (оп, ироп — від) [dГр8ndons] algebraic — алгебрична залежність amplitude - амплітудозалежність, амплітудна залежність, залежність від амплітуди angular ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Вступ до філософської логіки: - Сторінка 181
Структурна схема інтеракції: ти/я ти Я/ТИ | Я-ОБРАЗДИ ] І Я-ОБРАЗ/Я ] Рис. 14.1. 14.4. Залежність Якщо вдатися до абстрактної форми, можна стверджувати, що когнітивний уплив є виявом залежності того, хто впливає, від того, ...
АНАТОЛІЙ ТЕМІРГАЛІЙОВИЧ ІШМУРАТОВ, 1997
3
Perei︠a︡slavsʹka rada 1654 roku: istoriohrafii︠a︡ ta ... - Сторінка 137
залежність та протекторат. З погляду міжнародного права ці дві форми залежності держав не мають великої різниці. Як васальна залежність, так і протекторат історично виявлялися в різноманітних формах, від повної ...
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2003
4
Church beyond the limits of ecclesiastic confines: schisms ...
Вони зжилися з поглядом, що Українська Церква повинна бути залежна від когось, бо такою вона в минулому переважно була. Стара стежка їм відома, то чому ж нею не йти? Це нібито і по „канонічному". Перше вона була залежна ...
Oksana Khomchuk, 2002
5
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Розраховані коефіцієнти кореляції від'ємні, вказує на обернено пропорційну залежність рівня бідності в регіонах та обсягу середньомісячної заробітної плати. В усі роки досліджуваного періоду спостерігалася помірна залежність ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
6
Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія
Рисунок 5.4 – Залежність ТКН Рисунок 5.5 – Залежність від напруги стабілітронів диференціального опору від струму стабілітронів го пробою виникають шумові коливання напруги і струму стабілітрона. Діюче значення напруги ...
Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014
7
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 472
1. На рисунку зображено графіки залежності проекції На рисунку зображено графік залежності проекТЕСТОВІ ... Укажіть графік, який правильно відображає залежність концентрації молекул газу від об'єму (кількості молекул в ...
Коллектив авторов, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАЛЕЖНІСТЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин залежність в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Україна на 80% зменшила залежність від російського газу …
Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк заявляє, що Україна на 80% зменшила залежність від російського газу, передає "УНІАН". Про це Яценюк ... «День, Окт 15»
2
США хочуть знизити залежність українських АЕС від російського …
Посол США в Україні Джеффрі Пайєт розраховує, що американсько-японська компанія Westinghouse збільшуватиме поставки ядерного палива до ... «Економічна правда, Сен 15»
3
Залежність від здорової їжі також небезпечна, -- лікарі
І фахівці тепер кажуть про справжню залежність від здорової їжі, відзначає The Daily Mail, пише сайт meddaily.ru. Як правило, "жертвами" такого режиму ... «Еxpres.ua, Сен 15»
4
На що вказує залежність від телефону
Залежність від електронних пристроїв зустрічалася серед екстравертів частіше, ніж серед інтровертів. На думку дослідників, люди, у яких часто ... «Молодий Буковинець, Сен 15»
5
Як діагностувати секс-залежність
Британська газета The Guardian дізналася від фахівців з сексуальної залежності, чи не є ця недуга надуманою і як можна її виявити, пише Кореспондент ... «Еxpres.ua, Сен 15»
6
Андрій Герус: Залежність України від електроенергії з Росії лише …
Перед початком опалювального сезону в Україні DW поспілкувалася з колишнім членом НКРЕКП Андрієм Герусом про те, наскільки готова ... «Deutsche Welle, Сен 15»
7
Селфі — маніакальна залежність?
Захопленість, яку одні називають «хворобливою» залежністю XXI століття, а інші — просто новою модою, яка пройде сама собою. Так що ж таке селфі ... «Велика Епоха, Сен 15»
8
Донецький художник показав перформанс про залежність
Донецький фонд "Ізоляція" у Львові в рамках "Фестивалю переселенців і львів'ян" презентував проект донецького художника Сергія Захарова "Картковий ... «espreso.tv, Сен 15»
9
Залежність курсу рубля від нафти досягла максимуму з 2003 року …
Рівень лінійного взаємозв'язку між показниками досяг 82% і найближчим часом залишиться на гранично високому рівні, відзначає агентство. Нафтові ... «espreso.tv, Авг 15»
10
Рубль продемонстрував рекордну залежність від нафти з 2003 …
Кореляція між двома активами досягла 82%, і у вересні нафта залишиться головним чинником впливу на рубль, вважають експерти. Рівень кореляції між ... «Економічна правда, Авг 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Залежність [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zalezhnist>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU