Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "залежуватися" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАЛЕЖУВАТИСЯ

залежуватися  [zalezhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАЛЕЖУВАТИСЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «залежуватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова залежуватися в словаре украинский языка

залеживаться, уюся, уешся, недок., залежаться, жуся, жишся, док.1. Лежать в течение длительного времени или дольше, чем надо. Каким начал бездельничать и залеживаться (Н.-Лев., И, 1956, 181) // Оставаться долго без использования, отправления, сбыта и т. Д. Книги Шевченко относятся к тем, не залеживаются на полках книжных магазинов (Лит. Газ., 10.1 1961, 1); Залежался письмо так невозможно долго из-за того, что я хотела отправить вместе с переводом, а перевод задержался (Л. Укр., V, 1956, 278) .2. Терять свежесть или портиться в результате длительного лежания, неиспользование. - Зачем ты надеваешь все цветы и ленты? - Но когда залежались в сундуке (Н.-Лев., II, 1956, 275) .3. только недок., диал. Зависеть (см. залежуватися, уюся, уєшся, недок., ЗАЛЕ́ЖАТИСЯ, жуся, жишся, док.

1. Лежати протягом тривалого часу або довше, ніж треба. Яким почав байдикувати й залежуватись (Н.-Лев., І, 1956, 181); // Залишатися довго без використання, відправлення, збуту і т. ін. Книги Шевченка належать до тих, які не залежуються на полицях книгарень (Літ. газ., 10.1 1961, 1); Залежався лист так неможливо довго через те, що я хотіла його відправити вкупі з перекладом, а переклад затримався (Л. Укр., V, 1956, 278).

2. Утрачати свіжість або псуватися внаслідок тривалого лежання, невикористання. — Нащо ти надіваєш усі квітки та стрічки? — Та коли залежались у скрині (Н.-Лев., II, 1956, 275).

3. тільки недок., діал. Залежати (див.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «залежуватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗАЛЕЖУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАЛЕЖУВАТИСЯ

заледенілий
заледеніти
заледенити
залежалий
залежаний
залежати
залежатися
залежність
залежний
залежно
залежування
залеліти
залементувати
залепетати
залепетатися
залескотіти
залескотати
залесливий
залетіти
залетуха

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАЛЕЖУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синонимы и антонимы слова залежуватися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «залежуватися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАЛЕЖУВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова залежуватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова залежуватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «залежуватися» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

zalezhuvatysya
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

zalezhuvatysya
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

zalezhuvatysya
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

zalezhuvatysya
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

zalezhuvatysya
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

залеживаться
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

zalezhuvatysya
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

zalezhuvatysya
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

zalezhuvatysya
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

zalezhuvatysya
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

zalezhuvatysya
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

zalezhuvatysya
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

zalezhuvatysya
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

zalezhuvatysya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

zalezhuvatysya
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

zalezhuvatysya
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

zalezhuvatysya
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

zalezhuvatysya
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

zalezhuvatysya
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

zalezhuvatysya
50 миллионов дикторов

украинский

залежуватися
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

zalezhuvatysya
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

zalezhuvatysya
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

zalezhuvatysya
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

zalezhuvatysya
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

zalezhuvatysya
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова залежуватися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗАЛЕЖУВАТИСЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «залежуватися» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове залежуватися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАЛЕЖУВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова залежуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову залежуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 57
Залежалый. Залежалий слiб. Мл. л. сб. 175. Залёжати, жу, жиш, гл. Зависѣть. Залёжатися. См. Залежуватися. Залéжиться, гл. безл.—Залежати. ... Залёжний, а, е. 1) Зависимый. 2) Залежавшійся, запасной. О, в того в залежні роші.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Nemynuchistʹ: opovidanni︠a︡ - Сторінка 106
Не залежуватися, — сказав собі. — Головне, не залежуватися. На столі недочитана книга. Недописаний лист до старого друга. Зачекає і лист, і книга. Занепокоїло інше: «Про що я думав' ізранку? Чогось не міг пригадати... Ім'я?
Semen Z︠H︡urakhovych, 1985
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 319
... допомоги to be independent of/not to be dependent on foreign aid. залежатися див. залежуватися. залежн||ий dependent (on); subordinate. ПРиМІТКА: в українській мові антоніми залежний і незалежний вживаються з прийменником ...
Гороть Є. І., 2009
4
Visim desi͡atylitʹ tvorchosti, 1920-2000 - Сторінка 103
ЗАЛЕЖУВАЛИСЬ. НА. ПОЛИЦЯХ. 36 років праці у видавництві — це майже все свідоме життя. Ці роки принесли багато задоволення, радості, творчих здобутків, а іноді й невдач. Пройдено багато виробничими сходинками, але ...
Vydavnyctvo Osvita (Kyïv), 2000
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1416
... 15. міцно триматися (в сідлі): 16. застрявати; загрузнути, зав'язнути; the car stuck in the mud автомобіль зав'яз у грязі; 17. вагатися; 18. зупинятися, затримуватися; 19. розм. залежуватися (про товар); 20. погано діяти, заїдати; ...
Гороть Є. І., 2006
6
ŹH̀yve slovo: teoriíà vyraznoho chytanníà dlíà shkoly : ... - Сторінка 177
А. Н. Покровська констатує факт, що книги Л. Толстого, Достоєвського, Діккенса і т. под. залежуються по бібліотеках і що ніколи не залежуються твори Жаколіо, Дюма та ин. Нат Пінкертон і подібні йому твори читаються без ...
Dmytro Revutsʹkyĭ, 2001
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 323
Вона була рада, що взяла в свою хату добру робітницю, і почала залежуватись. В печі зашкварчав горщик. — Мотре! — крикнула вже не дуже солодким голосом свекруха з печі, — чом-бо ти не глядиш страви? Адже ж як збіжить ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1965
8
Tvory: 1950-1956 gg - Сторінка 45
Тут більше гімнастика та ранком холодне обтирання. Та працювати більше треба, не залежуватись, воно й пройде! — Оце й усі ліки? — Оце й усі ліки! — підтвердив лікар.— Хто там далі? — Ну, що лікар сказав? — запитала мати.
Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
9
Prosty - Сторінка 144
Як і малюсінька килька, і оселедець, і осетер, що цінні своїм м'ясом та ікрою, як і інші промислові рибини, знову живими захотіли втікати у широкі земні води, а не купами довго залежуватись на прилавках, втрачати свою поживну ...
Marii︠a︡ Kundyk, 2006
10
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 246
Вона була рада, що взяла в свою хату добру робітницю, і почала залежуватись. В печі зашкварчав горщик. — Мотре! — крикнула вже не дуже солодким голосом свекруха з печі, — чом-би ти не глядиш страви? Адже ж як збіжить ...
V. S. Bilova, 1966

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАЛЕЖУВАТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин залежуватися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
На Ковельщині розпочав роботу дитячий табір «Оберіг»
... волейбольні, футбольні м'ячі, скакалки та інший спортивний інвентар, якому довго залежуватися не доведеться. Адже в «Оберезі» для занять спортом ... «ВолиньPost, Июн 15»
2
«Вихідні з книгою»: читаємо «Історії талановитих людей» Ірини …
А ще краще – радити і підсовувати друзям, бо ж така література не має права залежуватися в домашній бібліотеці і заростати шарами пилу. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Июл 14»
3
Боротьба за якість: ринки проти супермаркетів
На противагу, м'ясо в супермаркетах може залежуватися досить довго. Тим паче що запаковане, під плівкою, його практично неможливо ретельно ... «Вголос, Май 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Залежуватися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zalezhuvatysya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на