Значение слова "заметений" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАМЕТЕНИЙ

заметений  [zametenyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАМЕТЕНИЙ

Значение слова заметений в словаре украинский языка

заметенный, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до замести. В саду как следует убрано - тропы заметены, плодородное дерево обмазанный и попидризуване (Мирный, IV, 1955, 327) Зимой - все было пустыня, заметенная снегом (Вас., Незибр. Соч., 1941, 219) // подметен, Безос. сказуемого. сл. В доме Арина, даром, что только восьмой пошел, настоящая матушка: подметен в доме, шесток, видно, вчера помазала (Головко, II, 1957, 241).

заметений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до замести́. В садку як слід прибрано — стежки заметені, родюче дерево обмазане й попідрізуване (Мирний, IV, 1955, 327); Зимою — все було пустиня, заметена снігом (Вас., Незібр. тв., 1941, 219); // заме́тено, безос. присудк. сл. В хаті Орися, дарма, що тільки восьмий пішов, справжня паніматка: заметено в хаті, припічок, видно, учора помазала (Головко, II, 1957, 241).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАМЕТЕНИЙ

Посмотрите перевод слова заметений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова заметений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «заметений» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 横扫
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: barrido
• Переводчик с украинский языка на английский язык: swept
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: भारी जीत हासिल की
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: اكتسح
• Переводчик с украинский языка на русский язык: заметенный
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: varreu
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: মোটামুটি
• Переводчик с украинский языка на французский язык: balayé
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: melanda
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: gefegt
• Переводчик с украинский языка на японский язык: スウェプト
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 스윕
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: kesapu
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: quét
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: சுத்தமாகவே
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: धावा
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: süpürüldü
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: spazzato
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zmieciony
• украинский: заметений
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: măturat
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: σάρωσε
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: gevee
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: svepte
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: feide

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАМЕТЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова заметений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову заметений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Koli͡adky i shchedrivky - Том 35 - Сторінка 68

_ Такий саме варіант Мих. _Ііуцериба з Тисовицї, Самбір, пов. Е. В пана господара все с хорошенька, Все с хорошенька двір заметений, Двір заметений, стів застелений. А по застіля я все святіі, . По конець стола святий Николай.

Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1914

Idutʹ bohatyri: poeziï - Сторінка 60

І сосни прошуміли: «На озері, один, заметений снігами, лежить твій милий син. Іди, не зупиняйся, — сосновий ліс шумить, — бо тільки ніч єдину йому лишилось жить...» Зітхнула, заспішила, та в пущі лісовій одкрився перед нею ...

Ihor Muratov, 1951

Жовтий князь. Роман

Втомившися, зважила в повгв! плавк цятки i повела ix просто, кладучи на заметений брук. Потгм взялася часто сипати. Навгть змгнила хгд: вгйнула назад. Та миттю спам'яталась i знов помела в попередньому розгон! — ргвно i ...

Барка В., 2013

Робінзон Крузо

Весь остов був заметений піском, і дороги всередину не було. Та оскільки явже навчився не впадати у відчай, то постановив перетягнутинаберег шматок за шматком усе, що тількимені вдасться обдерти з корабля, – будь-яка ...

Данієль Дефо, 2015

Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 70

Курить, жене пилюгу, замітає посадки, край дороги стоїть по колеса заметений газик, а трохи далі, в посівах, що їх буря знищує, зсутулився якийсь чоловічок. Підійшла: Пахом Хрисантович! Курява б'є, січе по ньому порохом, а він, ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

Z︠H︡ytti︠a︡ odne: roman - Сторінка 97

... Амангельдієв. Сонце послало пучок променів в обличчя парторга роти, сержанта Петухова. Лиса голова його блищала, як заметений вітром лід. Федір Федорович дістав із брезентової польової сумки великого блокнота, олівець.

Petro Hurinenko, 1974

Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 32

Зникло все це — подвір'я, як лялечка, навіть шпориш, лобода і блекота зникли під гострою лопатою Натхи. Тічок перед хатою, як на великдень3 чи зелені свята 4, — вирівняний, заметений, білим піском присипаний, заквітчаний ...

Ivan Senchenko, 1990

Tvory: Povisti ta opovidanni︠a︡. Kinost︠s︡enarii - Сторінка 64

Ось і шлях знайомий, снігом заметений. Виє вітер в телеграфних дротах. Шпурляє, як скляним пилом, в обличчя. Ідемо ми. Не шляхом, ні — тісно. Розлилися, як повідь, по всьому степу, аж за обрій, і хвилями грізними переливалися ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957

Masovyĭ teror i͡ak zasib derz͡havnoho upravlinni͡a v SRSR, ...

30 Драй-Хмара М. Листи // ЗНТШ. Т. 197. Нью Йорк та ін., 1979. 31 Розанов М. Соловецкий концлагерь в монастьіре, 1922-1939 гг. Кн.1. Б. м., 1979; Кузякіна Н. За соловецькою межею // Київ. 1988. No 7. 32 Каздоба К. Заметений ...

Serhiĭ Bilokinʹ, 2000

Drevli͡any: povisti - Сторінка 229

Він спустився в заметений рівчак і знов провалився. Вгруз по самі пахви. Якось вибрьохався з снігу і, важко відсапуючись, подерся нагору. Під горою, по некрутому схилу, розбіглися заячі стежки. Сашко поблукав між ними, вибрав ...

Viktor Blyznet︠s︡ʹ, 1979

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАМЕТЕНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин заметений в контексте приведенных ниже новостных статей.

Американський історик Марта Богачевська-Хом`як: Україна …

... не хочуть тих обов`язків.але ж як ви хочете красиво жити, ви мусите також пильнувати, щоб ваш тротуар перед хатою був щодня добре заметений. «espreso.tv, Авг 15»

Викладачі й студенти «Львівської політехніки» вшанували пам …

На вечорі відбулася презентація rниги спогадів Кузьми Каздоби «Заметений шлях». Про цей сповнений болю і розпачу твір розповіли директор музею ... «Щоденний Львів, Дек 14»

Цього не можна забути! 60 найбільш вражаючих фото …

8 грудня, Леніна повалили. Фото Sergei Chuzavkov/AP. 13. 9 грудня, заметений снігом мітингувальник на Майдані. Фото с сайта rian.com.ua. 14. 9 грудня ... «ICTV, Мар 14»