Скачать приложение
educalingo
заморожуватися

Значение слова "заморожуватися" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАМОРОЖУВАТИСЯ

[zamorozhuvatysya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАМОРОЖУВАТИСЯ

Значение слова заморожуватися в словаре украинский языка

замораживаться, уеться, недок. Пасс. к замораживать.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗАМОРОЖУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАМОРОЖУВАТИСЯ

замордувати · замордуватися · заморений · заморити · заморитися · заморожений · заморожування · заморожувати · заморозень · заморозити · заморозки · заморозок · заморозь · заморока · заморочений · заморочити · заморочитися · заморочливий · заморочувати · заморочуватися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАМОРОЖУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Синонимы и антонимы слова заморожуватися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «заморожуватися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАМОРОЖУВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова заморожуватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова заморожуватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «заморожуватися» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

冻结的
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

congelado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

frozen
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

जमे हुए
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مجمد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

замораживаться
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

congelado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

হিমায়িত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

gelé
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

beku
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

gefrorenes
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

フローズン
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

beku
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

đông lạnh
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

உறைந்த
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

गोठवा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

dondurulmuş
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

congelato
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

mrożone
50 миллионов дикторов
uk

украинский

заморожуватися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

înghețat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

κατεψυγμένα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

bevrore
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

fryst
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

fryst
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова заморожуватися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗАМОРОЖУВАТИСЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова заморожуватися
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «заморожуватися».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове заморожуватися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАМОРОЖУВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова заморожуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову заморожуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 220
Дія за знач, заморожувати. При заморожуванні хімічний склад плодів І ягід майже не змінюється, зберігається їх природне забарвлення, аромат і вітамінозна активність (Укр. страви, 1957, 298); Ради повинні., здійснювати дійовий ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Svi︠a︡ti korovy: humoresky ĭ opovidanni︠a︡ z mynuloho, ...
Колись люди вмирали, хто по волі, а хто по неволі, а тепер уже почали заморожуватися, тільки по волі. От занедужав, наприклад, чоловік. Лікують його, лікують — не помагає. Це, знаєте, також розвиток цивілізації: раніше помагало ...
Hanna Cherinʹ, 2004
3
Žanry i stili v istorii ukrainskogo jazyka - Сторінка 237
У цій поширеній метафорі всі слова дібрані за ознакою лексико-семантичної близькості; якщо є капітал, то звичні в контексті й слова прибуток, заморожуватися. Так, асоціація тільки з одним ключовим словом розгорнутої ...
V. V. Nimchuk, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989
4
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 64
... чину замещённый зампцений замирание завмирання замкнутый замкнений, замкнутей замок замок, -мка замораживать заморожувати; -ться заморожуватися заморозить заморозити; -ться за морозитися замыкание замикання; ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
5
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 235
knyha korysnykh porad A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ. Зелений горошок можна заморожувати на термін до 6 місяців. Проварюють його 2 хвилини, охолоджують у воді, дають їй стекти й заморожують. Кріп дрібно кришать і загортають у ...
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
6
Problemy reformuvanni︠a︡ derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡: ...
Тому можлива ситуація (а вона фактично спостерігається в періоди економічного спаду в низці країн), коли вартість випусків муніципальних цінних паперів може заморожуватися, інструменти не розміщуються, витрати на виплати ...
V. I. Luhovyĭ, ‎Ukraïnsʹka akademii︠a︡ derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡ pry Prezydentovi Ukraïny, 2000
7
Dialohy tryvai͡utʹ--: knyha interv'i͡u - Том 1 - Сторінка 36
Механізми ті чи інші заморожувалися, і люди весь час нарікали: коли будуть зміни до кращого? Коли був прийнятий указ Президента від 3 грудня 1 999 року, то що в першу чергу зробив уряд? Ми поїхали до людей. До кожного села ...
Bohdan V. Zaliznjak, 2009
8
Konstytut︠s︡ii︠e︡i︠u︡ poklykani - Сторінка 60
Свого часу Верховна Рада ухвалила закон, за яким заморожувалися ціни й тарифи на житлово-комунальні послуги та послуги громадського транспорту, — доти, доки держава не розрахується з народом по зарплаті та інших ...
Volodymir Shli︠a︡poshnykov, 2001
9
Upravlinni͡a u sferi okhorony dovkilli͡a ta ... - Сторінка 89
Однак фінансування екологічних програм розпочалося тільки в серпні. Понад півроку кошти Фонду взагалі не використовувалися. Навіть після фінансування програм на рахунках щомісячно заморожувалися 5—6 мільйонів гривень.
Oksana Bilobran, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАМОРОЖУВАТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин заморожуватися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Волинські письменники вимагають відновити фінансування …
Війна війною, але не може заморожуватися сфера, яка дбає за духовний розвиток», - сказав Пирожик. Депутати не підтримали запиту колеги. Оригинал ... «GIGAmir, Сен 15»
2
Україна має намір розірвати співпрацю з РФ в авіабудуванні – ЗМІ
UA, спільні українсько-російські проекти в авіабудуванні почали тріщати по швах і заморожуватися ще влітку 2013 року, у тому числі спільне серійне ... «Дзеркало Тижня, Авг 15»
3
Авіазавод у Самарі припинив збірку АН-140 через санкції України
UA, спільні українсько-російські проекти в авіабудуванні почали тріщати по швах і заморожуватися ще влітку 2013 року, у тому числі спільне серійне ... «Дзеркало Тижня, Июл 15»
4
Літня ідея для рівнян: як незвично заморожувати лід?
Залийте водою до країв і знову покладіть заморожуватися. З такими кубиками навіть проста вода буде виглядати цікаво. Фруктовим льодом можна також ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Июл 15»
5
Рецепти смачного морозива
Ми вичавлюємо з фруктів сік, розливаємо по стаканчиках, опускаємо туди дерев'яні палички і відправляємо заморожуватися. Потім досить піднести ... «Лекарська правда, Авг 14»
6
США ввели нові санкції проти Росії
... Управління по контролю за іноземними активами, активи цих компаній під юрисдикцією США не будуть заморожуватися але потраплять в список SDN. «Українська правда, Июл 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Заморожуватися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zamorozhuvatysya>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU